Примери за използване на Следващият период на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следващият период е Ренесанса.
Вие ще откриете, че следващият период, от днешния ден до 21 декември, ще ви донесе огромно увеличение на светлината и на вътрешните промени, ако вие позволите това.
You will find that the next period, from now until the twenty-first of this month, will bring you a huge increase in light and internal change, if you allow it.Следващият период ще изисква много повече в това отношение.
The next period will be demanding in this respect.Идва следващият период, който за жалост, може би, ще е по-къс, но пък по-важен.
Now comes the next period, which will probably be shorter, but more important.Следващият период е период на кръгове от 6 до 12 години.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
следващата година
следващата стъпка
следващия път
следващата седмица
следващия ден
следващото поколение
комисията следваследващото ниво
следващите месеци
следващото десетилетие
Повече
Това е следващият период в живота на вашето"бебе", което е пряко свързано с възрастта и процеса на познаване на себе си.
This is the next period in the life of your"baby", which is directly related to the age and process of knowing yourself.Следващият период се нарича преувеличен или период на експулсиране на плода.
The next period is called an exaggerated, or a Настояще Следващият период в развитието на болницата започва на 27 май 1976 г., когато е осъществено пребазиране, в сегашната сграда на територията на Александровска болница.
Present The next period in the development of the hospital started on May 27, 1976 when the clinic was moved to the new building on the territory of Alexandrovska Hospital.Следващият период е посветен на качествената оценка на материалите и потвърждаване на съдържанието.
The next period is dedicated to quality evaluation of the materials and content confirmation.Следващият период е посветен на качествената оценка на материалите и потвърждаване на съдържанието.
The next period is dedicated to qualitative analysis of the courses and confirmation of the content.В следващият период клуба се активизира има значителни за времето си изяви в различни направления и измерения.
In the next period, the club has become more active in its time in various directions and dimensions.Следващият период се нарича ужасяващ период или период на експулсиране на плода.
The next period is called an excruciating Следващият период от дейността на Института започва след официалната му регистрация от Софийски градски съд на 1- ви ноември 2010 г.
Next period of activities of the Institute started after its official registration by Sofia City Court on November, 1 st 2010.Следващият период в историята на този толкова популярен френски сайт носи допълнителни промени и катаклизми, като се започне с разрушаването на старата Тюйлери.
The next period in the history of this iconic French site brings further changes and upheavals, beginning with the destruction of the old Tuileries Palace.Следващият период на съществуване, през който индивидуалното човешко същество развива себесъзнанието в божествено/универсално Всезнание, т.е. познание за Всемира/Универсума, се нарича еволюция.
The subsequent period of existence, during which the individual human being develops self-consciousness into divine omniscience, is called“Evolution.”.Следващият период от време, използването на полупроводникови и каталитични принципи на уреди за откриване на газ разчитат на ценовото предимство все още ще заемат част от пазара от нисък клас.
The next period of time, the use of semiconductor and catalytic principles of gas detection instruments rely on the price advantage will still occupy part of the low-end market.Следващият период на земното превъплъщение е наречен Старото Слънце, през който физическото тяло на човека, пак чрез помощта на много висши Духовни същества от Йерархията, бива реорганизирано така, че да може да получи етерното тяло.
The next period of the Earth's incarnation is called the Old Sun, during which the physical body of man, once again through the assistance of sublime Spiritual Beings in the Hierarchy was reorganized so that it could receive the etheric body.Това позволи в следващия период динозаврите да доминират.
Dinosaurs dominated this next period.През следващия период ви предстои един вид„себеоткриване“.
In the next period you will experience“self-discovery”.Не трябва да ги прахосваме в следващия период.
We must not fritter that away in the subsequent period.В следващия период в кариерата Grothendieck е описано, както следва: .
In the next period in Grothendieck's career is described as follows.Същевременно ние високо ценим и следващия период.
At the same time we highly estimate the subsequent period.Следващия период идва скоро.
Next period comes soon.В сектора на работа през следващия период.
In the bank in the subsequent period.Нови цели за следващия период.
Set goals for the next period.Заключения и препоръки 59 129 Приключването на програмите винаги ще се припокрива със следващия период.
Conclusions and recommendations 59 129 Closure will always overlap with the subsequent period.Основна цел, която Университетът трябва да постигне в следващия период, е.
The main objective the University should achieve in the next period is.На Движението за следващия период.
The Movement for the next period.Търси се решение за следващия период.
Decisions are made for the next period.Суми, пренесени към следващия период.
Funds to be carried forward to the next period.
