Какво е " СЛЕДНИТЕ ПРЕПАРАТИ " на Английски - превод на Английски

• following preparations
• following drugs
• following products

Примери за използване на Следните препарати на Български и техните преводи на Английски

Много често се прилагат следните препарати.
Very often apply the following preparations.

Следните препарати се оказаха най-добрите.
The following preparations proved to be the best ones.

Най-често се използват следните препарати.
The following preparations are most often used.

Следните препарати се класифицират като"канцерогенни".
The following preparations are to be classified as carcinogenic.

За тази цел се използват следните препарати.
The following preparations are for this purpose used.

Следните препарати се класифицират като"силно токсични" и.
The following preparations are to be classified as very toxic.

Също така може да се комбинира със следните препарати.
Can also be combined with the following products.

Следните препарати се класифицират като"токсични за репродукцията".
The following preparations are to be classified as toxic for reproduction.

В случай на остра болка се предписват следните препарати.
In case of severe pain, the following medications are also prescribed.

Също така добре известни са следните препарати за бълхи под формата на капки.
Also known are the following preparations for fleas in the form of drops.

За лечение на настинки по време на бременност се допускат следните препарати.
For the treatment of colds during pregnancy The following drugs are allowed.

Следните препарати от групата на чревните сорбенти могат да се предписват на бебета по време на периода на гърдата.
For infants, the following preparations can be prescribed from the group of intestinal sorbents.

Преди началото на вегетативния период се използват разтвори на следните препарати.
Before the beginning of the vegetative period, solutions of the following preparations are used.

Разпоредбите на дял IV не се прилагат за следните препарати в завършен вид, предназначени за крайния потребител.
This Directive shall not apply to the following preparations in the finished state, intended for the final user.

При незначително кървене се използва консервативна медикаментозна терапия и се използват следните препарати.
With minor bleeding, conservative drug therapy is used and the following drugs are used.

Разпоредбите на дял IV не се прилагат за следните препарати в завършен вид, предназначени за крайния потребител.
The provisions of Title IV shall not apply to the following preparations in the finished state, intended for the final user.

Карбофос в определени концентрации обаче все още се използва за унищожаване на въшки и нишки, например в следните препарати.
However, carbofos in certain concentrations is still used to kill lice and nits in, for example, the following preparations.

При диагностициране на кокцидиоза, лечението се извършва с един от следните препарати(според активната съставка): Диклазурил("Соликокс","Диакокс").
When diagnosing coccidiosis, the treatment is performed with one of the following preparations(according to the active ingredient).

За третирането на промишлени пилета и помещения, съдържащи десетки или стотици птици, обикновено се използват следните препарати.
For the treatment of industrial chicken coops and premises containing dozens or hundreds of birds, the following preparations are usually used.

Следните препарати трябва да бъдат в наличност в здравните заведения, които използват EndolucinBeta за маркиране на молекули носители за терапевтични цели.
The following preparations must be available in medical institutions, which use EndolucinBeta for labelling of carrier molecules for therapeutic purposes.

За лечение на промишлени кокошки и помещения, които съдържат няколко десетки или стотици птици, обикновено се използват следните препарати.
For the treatment of industrial chicken coops and premises containing dozens or hundreds of birds, the following preparations are usually used.

При употреба на сяра, не използвайте никой от следните препарати в същата засегната област, в която се намира това лекарство, освен ако Вашият лекар не е предписал друго.
When using sulfur, do not use any of the following preparations on the same affected area as this medicine, unless otherwise directed by your doctor.

При използване на комбинация от лекарства за салицилова киселина и сяра, не използвайте никой от следните препарати в същата засегната област като този лекарствен продукт, освен ако Вашият лекар не е посочил друго.
When using alcohol and acetone combination, do not use any of the following preparations on the same affected area, unless otherwise directed by your doctor.

Световната Здравна Организация препоръчва за лечение на нематоди следните препарати: Albendazole, Mebendazole, Levamisole, Pyrautel, а в някои страни е разрешен за лечение на хора и Ivermectin, известно антихеламинтно средство за животни.
The World Health Organization recommends the following products against nematodes: Albendazole, Mebendazole, Levamisole, Pyrautel; in some countries Ivermectin, a famous antihelminthic product for veterinary use, is also authorized for humans.

При използване на комбинация от лекарства за салицилова киселина и сяра, не използвайте никой от следните препарати в същата засегната област като този лекарствен продукт, освен ако Вашият лекар не е посочил друго.
When using salicylic acid, do not use any of the following preparations on the same affected area as this medicine, unless otherwise directed by your doctor.

Caelyx може да се използва като системна химиотерапия от първа линия или като химиотерапия от втора линия при пациенти със свързан със СПИН сарком на Капоши, прогресирал въпреки предшестваща комбинирана системна химиотерапия, включваща поне два от следните препарати: винка алкалоиди, блеомицин и стандартен доксорубицин( или друг антрациклин), както и при пациенти с непоносимост към терапията.
Caelyx may be used as first-line systemic chemotherapy, or as second line chemotherapy in AIDS-KS patients with disease that has progressed with, or in patients intolerant to, prior combination systemic chemotherapy comprising at least two of the following agents: a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin(or other anthracycline).

Когато използвате салицилова киселина, не използвайте никой от следните препарати в същата засегната област като това лекарство, освен ако Вашият лекар не е посочил друго.
When using salicylic acid and sulfur combination medicine, do not use any of the following preparations on the same affected area as this medicine, unless otherwise directed by your doctor.

Преди да пристигнат нашите инженери в компанията за монтаж и отстраняване на грешки услуги, моля да бъдат готови за следните препарати, така че нашите инженери могат безпроблемно и ефективно да влязат в работа след пристигането си.
Before our engineers arrive at your company for installation and debugging services, please get ready for the following preparations, so that our engineers can smoothly and efficiently get into work after arrival.

За тази цел най-често се използва следната препарати.
For this purpose most often used following preparations.

Следните почистващи препарати се препоръчват.
The following cleaning agents are recommended.

Как да използвам "следните препарати" в изречение

Третирането да се извърши с някой от следните препарати за растителна защита: Метеор, Би 58 нов, Дека ЕК.

При благоприятно атмосферно влияние за фитофтора (висока влажност) трябва да се лекува един от следните препарати или аналози:

По мое мнение най-ефективните и безопасни за рибите средства за непосредствено използване в аквариум с растения са следните препарати :

Препоръчват се следните препарати от подходящи микроорганизми противогъбични вещества, минерали , мултивитамини хлорофил. По пръстите на ръцете и страничните Тинеа в ингвиналните гънки: наличие.

Aromatic - Препарати за почистване Domestina препоръчва следните препарати за почистване и помощни средства.Дом, Градина & Petshop; Почистване и поддръжка; Препарати за баня и аксесоари; Почистващи .

При ларингит хомеопатите препоръчват и комбиниран прием на следните препарати – Аконитум, Самбукус нигра и Спонгиа тоста. Приемат се в потенция 5 СН. На четвърт час се смуче по гранулка.