Какво е " СЛУЖИХА " на Английски - превод на Английски

• served
• serve

Примери за използване на Служиха на Български и техните преводи на Английски

Всички служиха под негово командване.
Everybody served under him.

През годините ми служиха много добре.
They have served me very well over the years.

Евреи служиха във Вермахта!!
That 165.000 Jews served in the German army!

Обадих се на хора, които служиха там.
I called a bunch of guys who served over there.

Всички служиха в седми кралски батальон.
All served in the 7th AIF Battalion.

Нашите дядовци служиха по време на война.”.
My grandfather served there during the war.”.

Те служиха в същото младо задържане удобство.
They served in the same juvenile detention facility.

Точно така, служиха заедно във флота на САЩ.
That's right. They served together in the U.S. Navy.

Афроамериканците храбро служиха на страната си.
African Americans had served their country gallantly.

Благодаря Ти, Господи, че тези дрехи ми служиха вярно.
Thank You, Lord, that these clothes served me well.

Това са мъже, които служиха на този град неуморно.
These were men who served this city tirelessly.

Знам, че не са избраните, но те служиха на Бог.
I know they're not the chosen, but they have served god.

Те служиха поколения на моите хора в Ейдиндрил.
Only that they served my people in Aydindril for generations.

Те оставиха Господа та служиха на Ваала и на астартите.
They forsook Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.

Тъй щото служиха на идолите им, Които станаха примка за тях.
They served their idols, which became a snare to them.

До миналата седмица служиха по ръководството на третия брат.
Until last week they served under a third brother.

Тъй щото служиха на идолите им, Които станаха примка за тях.
And they served their idols: which were a snare unto them.

Те оставиха Господа та служиха на Ваала и на астартите.
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

Правила, които служиха на Клуба добре повече от 50 години.
Rules which have served this club well for over 50 years.

Сарасвати, Лата, Аша и Уша ти служиха с музиката си с години.
SarasWatiji, Lata, Asha and Usha have served you With their music for years.

Нашите части служиха с чест, сега е време да ги върнем вкъщи.
Our troops had served voluntry Now, is the time to bring them home.

Тези мъже, заедно хиляди други служиха добре на страната си.
These men, together with thousands and thousands of others, served our country well.

Нашите части служиха с чест, сега е време да ги върнем вкъщи.
Our troops have served valiantly. Now it is time to bring them home.

Физическите реалности не са вашият дом, но ви служиха добре за опита ви.
The physical realms are not your home but have served you well for your experience.

Футболисти, които служиха в армията на страните си.
Celebrities, who have served in the defense forces of their countries.

Тези, които служиха на златни телета вместо на Бога, са станали еретични свещеници.
Those who served golden calves instead of God became heretic priests.

Скъпоценни камъни и копринени панделки служиха като магнит за жените, привличайки любов и благополучие.
Gems and silk ribbons served as a magnet for women, attracting love and well-being.

Сега е наш ред да служим на тези смели мъже и жени толкова добре, колкото те ни служиха.
Now it is up to us to serve these brave men and women as well as they serve us.

Людете„се поклониха и служиха на творението повече, отколкото на Твореца” Рим.
Worshiped and served the creature rather than the Creator.”.

Членовете служиха и като телохранители на генерал Норман Шварцкопф по време на пустинната буря в Ирак[източник: SpecWarNet].
Members also served as bodyguards for General Norman Schwarzkopf during Desert Storm in Iraq[source: SpecWarNet].

Как да използвам "служиха" в изречение

2006-05-06: Русенският митрополит Неофит и Гюргевският епископ Амвросий заедно служиха на Георгьовден

С молитвеност и прецизност певците изпълняваха църковните песни, а духовниците благоговейно служиха св. Литургия.

Следваща статия от категорията Патриарх Вартоломей и Сръбският патриарх Ириней служиха заедно в Солун

- Какво необикновено явление сте видели, чеда? Служиха литургия Стефан, Теодор и аз, грешният; други нямаше.

Виж новините - Двама митрополити служиха заедно във Враца за Събора на светите апостоли - Християнство

През Втората световна война българските летци служиха и умираха не за царство или република, а за България!

На коя армия служиха тези военнослужещи и защо отнеха на децата си присъствитето си у дома през тези години ?

Лъжа е! Създатели бяха ония, които създадоха народите и поставиха над тях вяра и обич: тъй служиха те на живота.

O И се смесиха с езичниците, и се научиха на техните дела. Служиха на техните истукани, които бяха примка за тях.