Какво е " СЛУЧАЙНИ МУТАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• random mutations
• chance mutations
• random mutation

Примери за използване на Случайни мутации на Български и техните преводи на Английски

Че сме продукт на нещо повече от случайни мутации и биологичен късмет.
How we're the product of something more than random mutations& lucky biology.

Ако случайни мутации са виновни, щеше да има много по-малко случаи на рак, отколкото всъщност има.
If random mutations were to blame, there would be far fewer cases of cancer, it said.

Геномът се променя бавно, чрез процесите на случайни мутации и естествен подбор.
The genome changes slowly, through the processes of random mutation and natural selection.

Казано по-просто, ако случайни мутации са виновни, щеше да има много по-малко случаи на рак, отколкото всъщност има.
They said, if random mutations were to blame, there would be far fewer cases of cancer than there are.

Колкото по-дълго е бил наоколо, толкова случайни мутации биха се събрали около него.
The longer it has been around, the more random mutations would have collected around it.

Все повече доказателства сочат, че сме продукт на нещо повече от случайни мутации и биологичен късмет.
A growing body of evidence suggests that we are the product of something more than random mutations and lucky biology.

Казано по-просто, ако случайни мутации са виновни, щеше да има много по-малко случаи на рак, отколкото всъщност има.
Put simply, if random mutations were to blame, there would be far fewer cases of cancer than there actually are.

Туморите са генетични грешки, възникват стотици случайни мутации, различни при всеки пациент.
The tumours are a genetic mess, containing hundreds of random mutations that are different in every patient.

Казано по-просто, ако случайни мутации са виновни, щеше да има много по-малко случаи на рак, отколкото всъщност има.
In fact, they said that if genes and random mutations are to blame, we would have far fewer cases of cancer than we do.

При хищниците, гените за усещане на кисел вкус бавно са придобили случайни мутации, които в крайна сметка ги правят безполезни.
In the carnivores, the bitter sensing genes had slowly built up random mutations that rendered many of them useless.

Радиацията им позволява да генерират случайни мутации за кратко време, което означава, че шансът за откриване на нова и полезна черта е по-голям.
The radiation allows them to generate random mutations at a faster rate, which means a higher likelihood of finding a new useful trait.

Както и при всички други видове, генетичните трансформации при човек се случват като резултат от случайни мутации- малки промени в генетичния код, записан в ДНК.
In humans, as in all species, genetic changes are the result of random mutations- tiny tweaks to DNA, the code of life.

Еволюцията се осъществява на генетично ниво чрез случайни мутации и чрез наследяване на най-ценните черти, които са най-адаптирани към околната среда.
Evolution is realized at the genetic level through random mutations and by inheriting the most valuable traits that are most adapted to the environment.

Доказателствата са твърдо против това, че специалните системи на кълвача са се развили чрез случайни мутации, тъй като редица различни системи трябва да работят заедно.
The evidence is strongly against the woodpecker's special systems having been developed by chance mutations because a number of different systems had to work together.

Широко разпространена идея е, че цялата ДНК е подложена на случайни мутации, които се натрупват в продължение на хилядолетия и се предават от поколение на поколение.
The broad idea is that all DNA is subject to random mutations that accumulate over millennia and are passed down from generation to generation.

Последният задържа някои случайни мутации в генофонда, поради систематично подобрявания шанс за оцеляване и възпроизвеждане, който тези мутирали гени придават на индивидите, които ги притежават.
The latter retains some random mutations in the gene pool due to the systematically improved chance for survival and reproduction that those mutated genes confer on individuals who possess them.

Преди това новите видове са се появявали само от натрупване на случайни мутации- селекция на измененията, буква по буква, в генетичните инструкции.
Before then, new varieties of organisms could arise only from the accumulation of random mutations- the selection of changes, letter by letter, in the genetic instructions.

Първият е естественият подбор-- това са случайни мутации и избирателно запаметяване-- заедно с нашата основна анатомия и физиология-- еволюцията на панкреаса, окото или ноктите на пръстите ни.
The first of these is natural selection-- that's random mutation and selective retention-- along with our basic anatomy and physiology-- the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails.

Конвенционалното представяне е, че рака се поражда в ядрото на клетката, поради случайни мутации или увреждане на генетичния материал от радиация или токсични химикали.
The conventional view is that cancer originates in the cell nucleus due to random mutations or damage to the genetic material from radiation or toxic chemicals.

Ако езикът на кълвача не е създаден, а е формиран от случайни мутации, само първите мутации, които преместват езика в дясната ноздра и го насочват на зад биха се случили.
If the woodpecker's tongue were not designed, but had formed by chance mutations, only the first mutations which moved its tongue into its right nostril and pointed it backward could have happened.

И така, както всички знаете, организмите живеят в специални екологични ниши и при специални условия, и влиянието на тези околни среди определило кои промени, чрез случайни мутации на видовете, щели да бъдат запазени.
So, as you all know, species lived in particular ecological niches and particular environments, and the pressures of those environments selected which changes, through random mutation in species, were going to be preserved.

Ракът възниква когато една клетка в тялото ви придобива набор от случайни мутации във важни гени която причинява тази клетка да започне да произвежда все повече и повече, и повече копия на себе си.
Cancer occurs when a single cell in your body acquires a set of random mutations in important genes that cause that cell to start to produce more and more and more copies of itself.

За разлика от останалата част от генома, която е само вродена от родителите(със случайни мутации тук и там), метилирането и другите епигенетични маркери могат да бъдат оформени въз основа начина на живот.
Unlike the rest of the genome, which is only inherited from an individual's parents(with random mutations here and there), methylation and other epigenetic annotations can be modified based on experience.

Тъй като доказателството показва, че кълвачът не може да се е усъвършенствал чрез случайни мутации, защо е нужно мутациите да се приемат като универсалните изграждащи за всяка част на всяко живо същество, както настояват повечето еволюционисти?
Since the evidence indicates that woodpeckers could not have been developed by random mutations, why should mutations be considered the universal builders of every part of every living being as most evolutionists insist?

Да се казва( както твърдят позитивистите от 19-ти век и техните последователи тук в Англия), че развитието и оцеляването на живите организми е изцяло следствие от случайни мутации, да се казва, че Природата дори извършва експерименти чрез тези мутации( посредством проби и грешки) с единствената цел да сътвори живи същества, които са по-годни за оцеляване, според мен е една хипотеза, която не се базира върху никакви доказателства и абсолютно противоречи на фактите.
To postulate, as the positivists of the end of the 19th century and their followers here have done, that the development and survival of the fittest is entirely a consequence of chance mutations, or even that nature carries out experiments by trial and error through mutations in order to create living systems better fitted to survive, seems to me a hypothesis based on no evidence and irreconcilable with the facts.

Вместо това, случайните мутации могат да помогнат на един вид да избегне изчезването.
Instead, random mutations can help a species sidestep extinction.

Тази случайна мутация създала протеинова молекула, поглъщаща слънчева светлина.
This random mutation gave that microbe a protein molecule that absorbed sunlight.

Не е просто някаква случайна мутация.
Is not just some random mutation.

Има случаи при които болестта е била предизвикана от случайна мутация.
There have been cases reported where the disease was instigated by a random mutation.

Случайните мутации несъмнено играят важна роля в предизвикването и развитието на рака, но само те не са достатъчни за пълноценното му обяснение.
Random mutations, no doubt, play a major role in the initiation and promotion of cancer, but are not alone sufficient for a complete explanation.

Как да използвам "случайни мутации" в изречение

Случайни мутации и генетичното разнообразе като цяло правят някои хора по-пригодени, а други-зле адаптирани към определ тип храна.