Какво е " СЛУЧАЙНИ НАРАНЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• accidental injuries
• accidental injury

Примери за използване на Случайни наранявания на Български и техните преводи на Английски

Prevent деца от случайни наранявания от подхлъзване.
Prevent children from accidental injury by slipping.

Костни фрактури, които не са причинени от случайни наранявания.
Bone fractures that are not caused by accidental injuries.

Случайни наранявания, причинени от загуба на бдителност или координация.
Accidental injury caused by loss of alertness or co-ordination.

Фрактури на костите, които не са причинени от случайни наранявания.
Bone fractures, which are not caused by accidental injury.

Това би могло да увеличи честотата на случайни наранявания(падане), особено в популацията на пациентите в старческа възраст.
This could increase the occurrence of accidental injury(fall), especially in the elderly population.

Приложимо за заключване на чекмеджета, за предотвратяване на децата от случайни наранявания.
Applicable for locking drawers, prevent children from accidental injuries.

World Nomads също така покрива спешна стоматологична помощ за случайни наранявания, които се случват по време на пътуването.
World Nomads also covers emergency dental treatment for accidental injuries that occur during the trip.

Заоблените ръбове и силното полирано стъкло ще ви предпазят от случайни наранявания;
Rounded edges and strong polished glass will protect you from accidental injuries;

Огледалото за спортно каране не само може ефективно да предотврати случайни наранявания, причинени от комари, летящ пясък и др.
The sports riding mirror not only can effectively prevent accidental injuries caused by mosquitoes, flying sand, etc.

Не забравяйте да вземете предпазни мерки, за да се предпазите от изгаряния и други случайни наранявания.
Make sure you take precautions to protect yourself from burns and other accidental injuries.

В същото време всяка година 830 000 деца умират от случайни наранявания и много от тях могат да бъдат предотвратени, но никога няма достатъчно пари за превенция.
At the same time, every year, 830,000 children die from accidental injuries and many of these deaths could have been prevented.

Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции Чести: случайни наранявания.
Injury, poisoning and procedural complications Common: Accidental injuries.

Животът на един спортист е често инвалидизиращо упражнение, физическа активност, ранно влошаване на тялото, случайни наранявания и вследствие на това появата на професионални заболявания.
The life of an athlete is a frequent debilitating exercise, physical activity, early deterioration of the body, accidental injuries and, as a consequence, the emergence of occupational diseases.

Тази мечта може да бъде предшественик на домашни или промишлени наранявания или случайни наранявания.
This dream may be a precursor to domestic or industrial injury or accidental injury.

Докато има медицински компонент за внезапни заболявания и случайни наранявания, той може да ви покрие и за отмяна на пътуването, прекъсване на пътуването, загуба или кражба на вашите съоръжения и спешно транспортиране, ако трябва бързо да стигнете до най-близката болница.
While there is a medical component for sudden illnesses and accidental injuries, it can also cover you for trip cancellation, trip interruptions, loss or theft of your gear, and emergency transportation should you need to get to the nearest hospital fast.

В допълнение, мускулите Ви винаги ще бъдат в тонус и можете да избегнете случайни наранявания и напрежения.
In addition, your muscles will always be in a tonus, and you can avoid accidental injuries and strains.

Това ви позволява да се постигне изключителна мощност, комбинирана с безпрецедентна издръжливост и устойчивост на случайни наранявания.
This allows you to achieve exceptional power combined with unprecedented durability and resistance to accidental injury.

За да започнете, спаси една тренировка, това ще отнеме около десет минути, и ще ви спаси от случайни наранявания: навяхвания, щамове.
To begin, save a workout, it will take about ten minutes, and will save you from accidental injuries: sprains, strains.

Допълнителен камион за безопасно съхранение на лопатките- няма повече свободни остриета, които могат да изчезнат или да причинят случайни наранявания.
Extra blade caddy for safe storage of blades- no more loose blades that can go missing or cause accidental injuries.

Застраховка на безпилотни летателни апарати осигурява безпилотни летателни апарати и оператори на безпилотни летателни апарати за защита срещу случайни наранявания или щети, причинени от техния безпилотен самолет.
Drone insurance provides unmanned aerial vehicle and unmanned aircraft system operators protection against accidental injuries or damage inflicted by their drone.

Exalief се свързва с някои нежелани лекарствени реакции от страна на централната нервна система, като замайване и сомнолентност, които могат да повишат честотата на случайни наранявания.
Exalief has been associated with some central nervous system adverse reactions, such as dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury.

Освен това дете, което изпълнява различни трикове и упражнения от 5-7 години, знае как да се групира, което му позволява да не се страхува от случайни наранявания и да се чувства уверен във всяка ситуация.
In addition, a child who performs various tricks and exercises from 5-7 years, is perfectly able to group, which allows him not to be afraid of accidental injuries and to feel confident in any situation.

Есликарбазепинов ацетат се свързва с някои нежелани реакции от страна на централната нервна система, като замайване и сомнолентност, които могат да повишат честотата на случайни наранявания.
Eslicarbazepine acetate has been associated with some central nervous system adverse reactions, such as dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury.

Докато има медицински компонент за внезапни заболявания и случайни наранявания, той може да ви покрие и за отмяна на пътуването, прекъсване на пътуването, загуба или кражба на вашите съоръжения и спешно транспортиране, ако трябва бързо да стигнете до най-близката болница.
While there is a medical component to this type of insurance- for sudden illnesses and accidental injuries- it also covers you for trip cancellation or interruptions such as delays and missed flights, loss or theft of your gear, and emergency transportation should you need to get to the nearest hospital fast.

Според медицинската статистика: около 40% от злокачествените тумори се появяват поради случайни наранявания.
According to medical statistics: approximately 40% of malignant tumors occur due to accidental injuries.

Функция Бъдете подходящ за бюро ъгли, ъгли легла, шкафове и други места с остър ъгъл лесно да се блъсна в дома, за предотвратяване на децата от случайни наранявания от сблъсък.
Function Be suitable for desk corners, bed corners, cupboards and other places with sharp corner easy to be collided in home, Prevent children from accidental injury by collision.

Функция Бъдете подходящ за бюро ъгли, ъгли легло, шкаф, стълби и други места с остър ъгъл лесно да се блъсна в дома, за предотвратяване на децата от случайни наранявания от сблъсък.
Be suitable for desk corners, bed corners, cupboard, stair and other places with sharp corner easy to be collided in home, Prevent children from accidental injury by collision.

Ако се разхождате в гората и разбивате крака, вашата политика трябва да покрива вашето евакуация в болницата,"и" World Nomads", ако аварийната евакуация се нарежда от лекар, който удостоверява, че тежестта на Вашите случайни наранявания или болест то.
If you are hiking in the woods and you break your leg, your policy should cover your evacuation to the hospital- and World Nomads does, if the emergency evacuation is ordered by a physician who certifies that the severity of your accidental injury or sickness warrants it.

Това може да повиши риска от случайно нараняване(падане) при пациенти в старческа възраст.
This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.

Затрудненията при слуха могат да увеличат риска от случайно нараняване.
Hearing Difficulty may heighten the risk of accidental injury.

Как да използвам "случайни наранявания" в изречение

Ако Вашата инжекция се поставя от друг човек, той трябва да обръща специално внимание, за да се избегнат случайни наранявания с иглата и пренасяне на инфекции.