Какво е " СМАЙВА " на Английски - превод на Английски

• astounds
• stunned
• baffled
• amazes
• dazzles
• astounding
• stuns
• baffles
• astonished

Примери за използване на Смайва на Български и техните преводи на Английски

Тя просто ме смайва.
She just amazes me.

Тя смайва със своята оригиналност.
It astounds with its originality.

Едно нещо ме смайва.
One thing baffles me.

Рецидивиращият ти късмет ме смайва.
Your recurrent good fortune astounds me.

Нещо в теб ме смайва.
Something about you baffles me.

Реакцията на продавача го смайва.
The vendor's answer shocked him.

Задръстен идиот смайва тълпата.
Lumbering Idiot Stuns Crowd.

Вашия прогрес ме смайва.
Your progress astounds me.

Смайва ме, защото си въобразява, че е над закона.
It baffles me, why he considers himself above the law.

Глупостта ти ме смайва.
Your foulishness astounds me.

Защото чудото ме смайва- Старият по дни става Дете.
For the wonder stuns me: the Ancient of Days became a child.

По-малкото небе ни смайва.
The smaller skies stunned us most.

Древна архитектура красота смайва със своята величественост.
Ancient architecture beauty astounds with its grandeur.

Това е, което не съм знаел и което ме смайва.
But here's what I didn't know, and what shocked me.

Вашата фирма снощи още смайва сетивата.
Your company last night yet astounds the senses.

Женени сме от 12 години и той все още ме смайва.
We have been married for 12 years, and he still astounds me.

Дързостта на германския ход смайва холандците.
The boldness of the German move stunned the Dutch.

На 15 януари 1906 г. Хоп смайва света с победата си над Виньо.
On January 15, 1906, Hoppe stunned the world by beating Vignaux.

Тя е само на 12 години, и не се смайва от нищо.".
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.".

Знаете ли, това ме смайва. Как едно момче за всичко получите долар 300000.
You know, it astounds me how a handyman got $300,000.

Той е една сензация в професионалните среди и смайва инженерите.
This is a sensation in industry and astounds the engineering world.

Научният свят днес се смайва от една от найчудните мистерии в историята.
The scientific world today is baffled by one of the most amazing mysteries of history.

Най-богатият и развит град в цяла Русия смайва със своите мащаби.
The richest and most developed city in Russia astounds with its scale.

Още на следващия ден Джонсън смайва всички със своите изпълнения и авторски песни.
The very next day, Johnson stunned everyone with his performances and original songs.

Туристическата обиколка на Милано задължително трябва да започне от централния площад Пиаца дел Дуомо, който смайва с красотата си.
Tours of Milan must start from the central Piazza del Duomo, which astounds with its beauty.

Геният, чиято сила смайва очите на смъртните е често замаскирано постоянство и упоритост.”.
Genius, the power which dazzles human eyes, is oft but perseverance in disguise.”.

Тази структура е изключително добре запазена и днес хилядолетия след своето построяване, тя още смайва със своята красота и изящество.
This structure is very well preserved today, millennium after its construction, it still astounds with its beauty and grace.

Йонас Т. Бенгтсон смайва датската литературна сцена през 2005 г. с дебютния си роман.
Jonas T Bengtsson stunned the Danish literary scene in 2005 with his prize-winning debut Amina's Letters.

Теорията на относителността на Айнщайн е великолепна математическа одежда, която пленява, смайва и прави хората слепи за скритите под нея грешки.
Einstein's relativity work is a magnificent mathematical garb which fascinates, dazzles and makes people blind to the underlying errors.

Веднага след това вълшебникът смайва присъстващите с новото си изобретение- играчка- войник, с която се чупят лешници.
Immediately after, the magician amazes the present ones with his new invention- a soldier-toy which can crack nuts.

Как да използвам "смайва" в изречение

„Божествената” Флоренция смайва своите посетители с величествените си дворци и катедрали, с многобройните ...

Часовникът на Фердинанд смайва в Лондон Кралица Виктория създава мода в носенето на хронометри.

Мегалитната конструкция в Сърнена Средна гора смайва с размерите и местоположението си. Снимки: Авторът

Когато играта го изисква, показва позиционен майсторлък, когато трябва, смайва публиката с красиви комбинации.

Тайните на Бермудския триъгълник остават неразгадани и днес Мина смайва учените с невероятните си способности.

Доротея, която обича да смайва лондонското сити с причудливите цветове и бодове на колоритната бродерия

„Непретенциозният“ отбор на Лестър продължава да прави истински фурор и да смайва футболна Европа, ...

Латинка Петрова и на 71 години продължава да смайва всички. Актрисата упорито се труди в столичен..

И днес Самарканд ни смайва с неповторимата си красота, със съвършенството на формата, с художествения си гений.

Хитрата жена научава всичко за харесвания мъж и после го смайва с проницателността си. — Венцеслав Константинов