Какво е " СМИСЛЕН РАЗГОВОР " на Английски - превод на Английски

• meaningful conversation

Примери за използване на Смислен разговор на Български и техните преводи на Английски

Няма смислен разговор.
There's no meaningful conversation.

Това ще бъде първият ни смислен разговор.
This will be our first meaningful conversation.

Няма смислен разговор.
No having a meaningful conversation.

И като цяло се получи доста смислен разговор.
In general, it was a very meaningful conversation.

Няма смислен разговор.
There was no meaningful conversation.

Най-накрая щеше да проведе един смислен разговор.
We were finally able to have a meaningful conversation.

Не търсим просто разговор, а създаваме смислен разговор, който изгражда обвързваща и позитивна комуникация с клиентите ви.
Not just random chatter, but a meaningful conversation, that creates meaningful and positive relationship with your clients.

Интровертите предпочитат да се заемат с дълбок и смислен разговор.
Introverts enjoy deep and meaningful conversation.

Нито жена, приятел, съквартирант, запознанство, папагал, смислен разговор, прегръдка или любов от пръв поглед.
Nor a wife, a friend, a chum, a casual acquaintance, a pen pal, a parrot, a meaningful conversation, a brief hug or eye contact.

Интровертите предпочитат да се заемат с дълбок и смислен разговор.
They just prefer engaging in deep and meaningful conversation.

Участието в автентичен, смислен разговор с потребителите ще бъде ключът към маркетингов успех и растеж, дори ако това означава, че се признава отрицателна обратна връзка; прозрачността тук е от първостепенно значение“.
Engaging in an authentic, meaningful conversation with consumers will be the key to marketing success and growth, even if that means acknowledging negative feedback; transparency is paramount.”.

С който се срещам, чувствам връзка и имаме задълбочен, смислен разговор.
My date and I are sharing a connection, deep meaningful conversation.

С други думи, клиентите търсят очарователен мъж или жена спътник за предварително определен път, който е вещ в смислен разговор, както и да гарантират едно незабравимо преживяване за една вечер или през цялото време, споделена.
In other words, clients are seeking a charming male or female companion for a predefined time who is adept at meaningful conversation as well as guarantee an unforgettable experience for an evening or the entire time shared.

Да се създаде атмосфера, която да предразполага към смислен разговор.
The priority is to create an atmosphere conducive to meaningful conversation.

Учителите трябва да признаят, че неочакваните отговори все още могат да доведат до смислен разговор и учене в класната стая, каза той.
Teachers should recognize that unexpected answers may still lead to meaningful conversation and learning in a classroom, he said.

Повечето от вас познават хора със закостенели убеждения и нагласи и знаят колко е труден контактът с тях, дори невъзможен, особено за провеждането на някой смислен разговор.
Most of you know people who have inflexible beliefs and attitudes and with whom it is difficult, if not impossible, to have a meaningful conversation.

През първите седмици на запознанства, той се обажда просто да каже"Здравей", но по-често, той призовава за смислен разговор, то е защото той е отегчен.
In the first weeks of dating, he's calling you just to say"Hello", but more often he calls for meaningful conversation, it's because he was bored.

И ще останем тук колкото и време да отнеме докъто не се включиш в смислен разговор.
And we will remain here as long as it takes until you engage in meaningful conversation.

Учителите трябва да признаят, че неочакваните отговори все още могат да доведат до смислен разговор и учене в класната стая, каза той.
To help raise the creativity of modern children, teachers should recognize that unexpected answers may still lead to meaningful conversation and learning in a classroom, he said.

Свържете се с влиятелни: Следвайте всички влиятелни във вашата индустрия и развивайте смислен разговор с тях онлайн.
Connect with influencers: Follow all the influencers in your industry and develop a meaningful conversation with them online.

Успехът в семейството идва от смислени разговори с партньора и децата.
Family success comes from having meaningful conversations with our mates and among our children.

Участвайте само в смислени разговори с нови хора.
Try to engage in meaningful conversations with representatives.

Когато прекарвате време с децата си, Опитайте се да ги ангажира в смислени разговори.
When you spend time with your kids, try to engage them in meaningful conversations.

И най-вече на истински, смислени разговори с тях.
To have real, honest, meaningful conversations with them.

Той няма да може да води дълбоки и смислени разговори с вас.
You no longer have deep and meaningful conversations with her.

Той няма да може да води дълбоки и смислени разговори с вас.
He is not interested in having deep and meaningful conversations with you.

Оценявате дълбоките и смислени разговори.
They enjoy deep and meaningful conversations.

Оценявате дълбоките и смислени разговори.
You enjoy deep and meaningful conversations.

И най-вече на истински, смислени разговори с тях.
I actually get to have real, meaningful conversations with them.

Предпочитате дълбоките и смислени разговори.
We prefer intimate and meaningful conversations.

Как да използвам "смислен разговор" в изречение

Срещите с тези дами са интересни. Те водят смислен разговор и не се притесняват да нарушат правилата плащайки сметката.

Задават се с цел да се поддържа смислен разговор и окуражаване на кандидата да разкаже повече за нещо, което току що е споменал.

А по въпроса - много насериозно го вземате. Човекът търси целенасочено да подразни някого. Смислен разговор е трудно да се проведе с него.

Едно от най-чудесните неща относно италианските псувни е, че речникът е толкова богат, че дори можеш да проведеш напълно смислен разговор с някого, единствено използвайки проклятия.

Полицаят е решил, че на Пламен не му стиска. Така става защото лесно подценяваме мотивите на другите хора. Полицаят дори не е провел смислен разговор преди да "действа".

Професионално фиаско претърпя по време на интервюто с премиера Бойко Борисов Антон Хекимян като водещ. Звездата на Би Ти Ви пропиля възможността да проведе смислен разговор с министър-председателя