Какво е " СОЛИДАРНИЯ " на Английски - превод на Английски

• solidarity
• joint

Примери за използване на Солидарния на Български и техните преводи на Английски

Солидарният хляб”.
Solidarity Bread.

Конкретна форма на любов е и солидарния ангажимент към ближния, особено към бедните.
A concrete form of love is also given by the commitment to solidarity with others, especially the poorest.

Солидарния клуб.
The Solidarity Club.

Това увеличение на пенсията от солидарния стълб ще бъде покрито от данъкоплатците в голямата си част.
This increase of the pension from the joint pillar will be covered by the taxpayers in its main part.

На Солидарния клуб Храна не война-София.
The Solidarity Club of Food not Bombs.

И наградата за най-иновативна европейска доброволческа инициатива за 2019 отива при… Солидарния хляб!
And the Award for the most Innovative European Volunteer Initiative for 2019 goes to… Solidarity Bread!

Солидарният хляб” е може би най-вдъхновяващата инициатива„Мрежа Хлебни къщи”.
Solidarity Bread is perhaps the most inspiring Bread Houses Network's initiative.

Всички средства, оставащи в организацията след последното осчетоводяване ще бъдат преведени на Солидарния Фонд на Международния Олимпийски Комитет.
Any funds remaining with the organisation after a final accounting shall be remitted to the IOC Solidarity fund.

Ето че„скритият” дълг на солидарния модел започва да става все по-видим и все по-голям проблем за правителствата на тези страни.
And now the“hidden” debt of the solidarity model is becoming much more visible and much bigger problem for the governments of these countries.

Икономическият министър Петер Алтмайер има конкретни планове за намаляване на корпоративния данък и за премахване на солидарния данък.
The economics minister, Peter Altmaier, is reported to have concrete plans to reduce corporate tax and to get rid of the solidarity tax.

Но Брюксел се опасява, че заместването на солидарния данък с мерки срещу избягването на данъци е рисковано, защото няма как да се прогнозира точно ефектът им върху бюджета.
But Brussels is concerned that the replacement of the solidarity tax with measures against tax evasion is risky because there is no way to predict their effect on the budget.

Пълната зависимост на вторите неизбежно ще доведе до засилващ се натиск спрямо първите да се откажат от личните си спестявания и да участват напълно в солидарния модел.
The complete dependence of the latter will inevitably lead to upward pressures first to give up of their personal savings and to participate fully in the joint model.

Колкото повече вноските се пренасочват от солидарния модел към личната пенсионна сметка, толкова по-трудно е на държавата да финансира сегашните пенсии- това често се нарича цена на реформата, но това всъщност е цената на старата неработеща система.
The more pension contributions are redirected from the solidarity model toward personal pension account, the harder is for the government to fund current pensions- this is often called the price of the reform, but in fact this is the price of the old not working system.

Събраните средства и продукти ще отидат за неделния обяд организиран от Солидарна кухня- 17 юни, инициатива за подкрепа на хора в нужда, провеждаща се всяка неделя в Солидарния клуб на ул.„Георг Вашингтон“ №51- а част от сготвените„висящи“ обеди ще бъдат раздадени още в същия ден, на 15-ти.
Invited guests will prepay one lunch for themselves and one“suspended”- the collected funds and products will go to the Sunday lunch organized by Solidarity Kitchen on 17 June, as an initiative to support people in need, held every Sunday in the Solidarity Club at 51 George Washington Street- and part of the prepared“suspended” lunches will be given out on the same day, on the 15th.

Използваме възможността да благодарим на стотиците доброволци, които се включват в Солидарния хляб всяка последна събота на месеца и подпомагат изграждането на едно по-сплотено и силно общество, както и на Солидарния клуб към Храна не война-София за страхотното партньорство, на което се радваме и на Фондация Лале, които номинираха и подкрепиха инициативата.
We take the opportunity to thank the hundreds of volunteers who join Solidarity Bread every last Saturday of the month and help build a more cohesive and strong community, and the Solidarity Club of Food not Bombs for the amazing partnership, which we also enjoy Tulip Foundation, which nominated and supported the initiative.

Поканените гости и готвач на петъчната акция ще предплатят един обяд за себе си и един„висящ“. Събраните средства и продукти ще отидат за неделния обяд организиран от Солидарна кухня, инициатива за подкрепа на хора в нужда, провеждаща се всяка неделя в Солидарния клуб на ул.“Георг Вашингтон” №51- а част от сготвените„висящи“ обеди ще бъдат раздадени още в същия ден, на 15-ти.
Invited guests will prepay one lunch for themselves and one“suspended”- the collected funds and products will go to the Sunday lunch organized by Solidarity Kitchen on 17 June, as an initiative to support people in need, held every Sunday in the Solidarity Club at 51 George Washington Street- and part of the prepared“suspended” lunches will be given out on the same day, on the 15th.

Солидарната кухня на.
The Solidarity Kitchen.

Солидарна икономика икономика.
Solidarity economy.

Европейският Солидарен корпус- 100 000 души участвали до 2020 година е желанието на ЕК.
European Solidarity Corps- 100,000 people involved by 2020 is the desire of the EC.

Картата на солидарната икономика Бразилия.
The Solidarity Economy Map of Brazil.

Работим на солидарен принцип, шефове и заповеди няма!
We work on a solidarity basis; there are no bosses and no orders!

Габриела Сивико обяви наградата- Солидарен хляб на Хлебна къща София.
Gabriella Civico announced the awarded project- Solidarity Bread at Sofia Bread House.

Ние сме солидарни с мигрантите.
We are committed to solidarity with all migrants.

Даниела Петкова: Солидарните пенсионни системи не може да изчезнат, но ги очакват сериозни реформи.
Daniela Petkova: Solidarity pension systems will not disappear, but will undergo serious reforms.

RIPESS- солидарна икономика Европа.
RIPESS- Solidarity Economy Europe.

Солидарната Федерация е организация, които подкрепя себе организацията или колективни действия.
The Solidarity Federation is a union that encourages peoples' self-organisation and collective action.

Ние сме солидарни с политическите затворници от целия свят.
Solidarity for all political prisoners of this world.

Солидарна кухня на Храна.
Solidarity Kitchen of the Food.

Бъдещето на солидарните пенсии(public, Solidarity, PAYG pensions).
Future of solidarity pensions(public, solidarity, PAYG pensions).

Социална и солидарна икономика" SUSY" Регионална конференция.
Social and Solidarity Economy" SUSY" Regional Conference.

Как да използвам "солидарния" в изречение

АНКЕТА за проучване на общественото мнение относно солидарния туризъм за хора с физически увреждания!

Значението на уведомяването на солидарния длъжник за настъпила предсрочна изискуемост на задължения по кредит

Актуални резултати на чилийските пенсионни фондове и на солидарния стълб на пенсионната система в Чили.

Вторият модел, който се предлага, ще промени солидарния здравен модел и ще го направи застрахователен.

В Солидарния фонд към НОИ са събрани 257 млн. лева от вноските на работодателите, съобщи Мая Манолова

Калфин: Инвестицията в пенсионния фонд е за сметка на намаляване на пенсията от солидарния фонд от НОИ

"Предлаганите промени от министър Ананиев на практика представляват някаква смес между солидарния модел на здравно осигуряване и ...

Насрещната страна Райфайзенбанк България, ЕАД, гр. София, не е изразира становище по жалбата. Не е изразено становище и солидарния съдлъжник Н.Н..

равнопоставеността на гражданите за достъп до здравни услуги и солидарния принцип. "Здравната реформа ще има летален ефект върху някои граждани", коментира той.

Тя води до солидарния или колективен подход към проблемите (понякога наричан Подхода на “Вси Светии”), който има дълбока традиция в западните общества.