Какво е " СПЛОТЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• cohesion
• togetherness
• unity
• solidarity
• cohesiveness

Примери за използване на Сплотеност на Български и техните преводи на Английски

Словашката Сплотеност.
Slovak Togetherness.

Социалната стабилност и сплотеност.
Social cohesiveness and stability.

Словашка Сплотеност- Национална партия.
Slovak Togetherness- National Party.

Губим цялата сплотеност.
We have lost all cohesion.

Ципрас призова населението към сплотеност.
Gantz called on the population to unity.

Културна идентичност и сплотеност„DANUrB“.
Cultural identity and solidarity"DANUrB".

Без съмнение. Усеща се чувство на сплотеност.
There's a real sense of togetherness.

Идейно обединение и сплотеност между хората;
Ideological unity and cohesion of people;

Усещането за екипност и сплотеност.
Team Strength and Cohesion.

Радост, сплотеност, отговорност. Можем да ги….
Joy, solidarity, responsibility. We can write….

Няма победа без сплотеност.
No victory without cohesion.

Те дават регионална идентификация и сплотеност.
Communities provide identity and cohesiveness.

Чувството за сплотеност е много важно за тях.
This feeling of togetherness is very important to them.

Това е метафора за сплотеност.
It's a metaphor for togetherness.

Усещане за сплотеност(добър екип иска да спечелите).
A sense of togetherness(a good team wants you to win).

Подобряване на груповата сплотеност.
Improvement of group cohesiveness.

Бог е откритост, взаимност, сплотеност, себеотдаване.
God is openness, exchange, solidarity, self-giving.

Тази сплотеност е извън нашите разбирания на Земята.
This cohesiveness is far beyond what we know on Earth.

Нужен е силен сигнал за сплотеност”.
There's a strong desire for cohesiveness.

Но през 1745 г. тази сплотеност се оказала горчива илюзия.
But in 1745, that unity would prove a bitter illusion.

Президентът Росен Плевнелиев пожела сплотеност и солидарност.
Jean-Jacque Rousseau wanted unity and democracy.

За социалната сплотеност и демократичното участие.
To be crucial for social cohesion and democratic participation.

Да, те ще натоварят социалната сплотеност, нашите бюджети.
Yes, they will strain social cohesion, our budgets.

Минава времето на принципите като партийната сплотеност.
It's the passing of a time of principles like party unity.

Мюсюлманите имат усещане за сплотеност и обща идентичност.
Muslims have a sense of togetherness and a common identity.

И нищо от това не може да застане на пътя на партийната сплотеност.
And none of this can get in the way of party unity.

Тази групова сплотеност е чудесна, но ние сме младоженци.
This group togetherness is great and all, but we're newlyweds.

Огледай се наоколо защото за това говоря-- сплотеност.
Take a look around'cause this is what I'm talking about-- togetherness.

Сплотеност и дейност на културни, религиозни или етнически групи.
The cohesion and activity of cultural, religious or ethnic groups.

Не е чудно, че чужденците се възползват от липсата ни на сплотеност.
No wonder foreigners take advantage of our lack of solidarity.

Как да използвам "сплотеност" в изречение

Предишна публикацияПръстени от медицинска стомана като символ на сила и сплотеност в отношенията между хората

Абе, ставаха грешки, но какво бяха те в сравнение с юмручната ни сплотеност пред световния империализъм?!

Границите регулират взаимоотношенията на сплотеност между членовете на семейството и между семейството и външното социално обкръжение

"Партията ще действа в духа на идеята за национална сплотеност и ще подкрепи Ердоган", подчерта Бахчели.

Mind to Motion засилва чувството за сплотеност в екипа, благодарение на което той постига максимални резултати.

Честитооооо Пупче Мноооого любов ви желая, разбирателство, уважение, сплотеност и всичко което желаете да ви се сбъдне

До този извод са стигнали авторите на проучване за социалната сплотеност на населението, поръчано от фондация "Бертелсман".

Тази двустранно гравирана гривна с надпис: Завинаги заедное създадена да донесе много сила и сплотеност на ...

Уникалността на училището е в неговата неповторима училищна атмосфера, сплотеност на училищното общество (учители, родители, ученици) и дейности.

"Това нанася огромна щета върху социалната сплотеност в страната ни," заяви министърът на правосъдието и полицията Симонета Сомаруга.