Какво е " СЪГЛАСУВАНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• coherence
• consistency
• coordination
• cohesion
• coherency
• cohesiveness

Примери за използване на Съгласуваността на Български и техните преводи на Английски

Осигурява съгласуваността на политиките на ЕС.
Coherence of EU policies.

Съгласуваността на данъчната система 62;
The cohesion of the tax system, 62.

Да насърчава съгласуваността на действията.
Promotes consistency of action.

И съгласуваността дава смисъл на живота.
And coherence gives meaning to life.

И ще увеличи съгласуваността между.
And that it would increase the coherence.

Съгласуваността трябва да бъде правилна.
The consistency must also be correct.

Да насърчава съгласуваността на действията.
Encouraging consistency of approach.

Съгласуваността на външната дейност на Съюза.
As the coherence of its external action.

Осигурява съгласуваността на политиките на ЕС.
Ensuring coherence in EU policies.

Глава VII относно сътрудничеството и съгласуваността.
CHAPTER VII Cooperation and consistency.

Осигурява съгласуваността на политиките на ЕС.
Ensuring the consistency of EU policies.

Съгласуваността също играе важна роля за вас.
The consistency also plays an important role for you.

Как ще се увеличи съгласуваността с други фондове?
How will coherence with other funds be increased?

Съгласуваността и забележимостта на външната дейност на ЕС.
Consistency and effectiveness of EU external policies.

Доклада ЕС за относно съгласуваността на политиките за развитие.
EU Report on Policy Coherence for Development.

Съгласуваността и забележимостта на външната дейност на ЕС.
Coherence and effectiveness in European Union Foreign Policy.

Въпросът за съгласуваността заема централно място в този контекст.
The question of coherence is central in this context.

Както каза уважаемият член на Комисията, съгласуваността е жизненоважна.
As the Commissioner said, coordination is vital.

Съгласуваността е ключов компонент за печелене на пари в бизнеса.
Consistency is a key element for making money in business.

По отношение на съгласуваността със законодателството в областта на химикалите.
In relation to coherence with chemicals legislation.

Съгласуваността с други статистически области не е изследвана.
Тhe coherence with other statistical domains is not investigated.

Да осигурява последователността и съгласуваността на действията на Съюза в Косово;
Ensure consistency and coherence of Union action;

Съгласуваността е ключов компонент за печелене на пари в бизнеса.
Consistency is a primary component of making money in business.

Съветът следи за единството, съгласуваността и ефикасността на действията на.
It shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action.

Съгласуваността е ключов компонент за печелене на пари в бизнеса.
Consistency is a key component to making money in your business.

Поддържане на взаимосвързаността и съгласуваността между обектите и работните стъпки.
Maintenance of interconnection and coherence of sites and work steps.

Съгласуваността в тази област е доказателство за висок професионализъм.
Consistency in this area is proof of high professionalism.

По този начин се осигурява съгласуваността и съвместимостта на планираните действия.
Thus, consistency and compatibility of the planned activities is ensured.

Съгласуваността и последователността са от първостепенно значение в този процес.
Cohesiveness and consistency are imperative in this process.

Заетостта със съвещателен статут, с цел да насърчи съгласуваността между.
Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on.

Как да използвам "съгласуваността" в изречение

да насърчава съгласуваността на действията, предприемани на международно равнище в областта на гражданската защита.

Изготвят се доклади за качеството, чрез които се анализира точността, сравнимостта и съгласуваността на данните.

Поради свойствата си на стабилизатор, има способността да се поддържа и подобрява съгласуваността и вискозитета на храни.

Да увеличи продуктивността и съгласуваността в работата на екипа, отстранявайки излишното емоционално напрежение свързано с неефективното взаимодействие.

Стабилизатор E474 е в състояние да поддържа добра издръжливост и подобряване на съгласуваността на крайния хранителен продукт.

JustCode предлага варианти за усъвършенстване и реорганизация на кода, опростява и повишава качеството, съгласуваността и четимостта му.

- да се гарантира съгласуваността на правната рамка на национално ниво в областта на защитата на данните;

наблюдава съгласуваността на всички дейности, както при подготовката, така и при провеждането на Европейската година (2010 г.);

Съгласуваността на проекта с всички специализирани контролни органи и експлоатационни предприятия в зависимост от вида на строежа ;