Какво е " СОЦИАЛИСТИЧЕСКАТА ИКОНОМИКА " на Английски - превод на Английски

• socialist economy
• socialist economics

Примери за използване на Социалистическата икономика на Български и техните преводи на Английски

В социалистическата икономика нямаше такъв проблем.
In a Socialist economy these problems do not exist.

Техническата революция се явява основното звено в развитието на социалистическата икономика.
The technical revolution is vital to the development of the socialist economy.

Значи социалистическата икономика не е жизнеспособна.
According to you, the Socialist economy isn't viable.

Технологията едва ли щеше да помогне на социалистическата икономика на Чили.
Cybersyn's technology was unlikely to have been up to the task of helping Chile's socialist economy succeed.

Имаше спорове относно икономическата политика, някои искат да се движат бързо на социалистическата икономика.
There were disputes over economic policy, some wishing to move quickly to a socialist economy.

Важна характеристика на комунистическата или социалистическата икономика в западните страни е стабилното социално благополучие.
An important feature of communist or socialist economics in Western countries is robust social welfare.

Въгледобивът, предимно на алуминиева руда и кафяви въглища, играл също някаква роля в социалистическата икономика на Хърватска.
Mining, notably of bauxite and brown coal, played some role in Croatia's socialist economy.

Една от важните характеристики на комунистическата или социалистическата икономика в западните страни е нейното щедро социално осигуряване.
An important feature of communist or socialist economics in Western countries is robust social welfare.

Поради бързия растеж на БВП на Китай през последните четиридесет години, мнозина вярват в превъзходството на социалистическата икономика.
Because of China's rapid GDP growth over the last 40 years, many have come to believe in the superiority of socialist economics.

Ленин идва на власт, но той не се движат в полза бързо към социалистическата икономика, тъй като са необходими икономически умения липсват.
Lenin came to power but he did not favour moving quickly toward a socialist economy since the necessary economic skills were lacking.

Централно партийното решение за увеличаване на потреблението“на стоки и услуги” парадоксално се сдвоява със социалистическата икономика на(държавно регулирания) дефицит.
A centrally planned decision for increase in consumption of goods and services is paradoxically matched by the socialist economy of(again planned) deficits.

Все по-често те виждат хората като киборги- социалистическата икономика ги смесва с машини, с които трябва да работят или дори да приемат нареждания от тях.
Increasingly, they saw humans as cyborgs- the socialist economy was melding them with machines they had to operate or even take orders from.

Родена съм в ерата на социализма, която беше една ера на желания за притежание на обекти- желания, които не могат да бъдат задоволени от социалистическата икономика.
I was born during the socialist era, which was an era of desires. Desires for many wanted items which could not be satisfied by the socialist economy.

Една от отличителните белези на социалистическата икономика в Китай беше обещанието й за заетост на всички, способни и готови да работят, и на сигурността на работното място с практически жизнен мандат.
One of the hallmarks of China's socialist economy was its promise of employment to all able and willing to work and job-security with virtually lifelong tenure.

За щастие, може да имаме по-добър късмет и да не ни се наложи да чакаме 50 години, за да видим края на антропогенното глобално затопляне, като настоящо превъплъщение на социалистическата икономика.
Fortunately, there might be a chance that we won't have to wait 50 years to see the demise of AGW as the current reincarnation of socialist economics.

По време на перестройката, в края на 80-те години на XX век, недалновидни политици решават, че социалистическата икономика веднага ще се превърне в пазарна, щом всичко се приватизира.
During perestroika at the end of the nineteen eighties, certain lightweight politicians decided that a socialist economy could immediately be transformed into a market economy if everything were to be privatised.

Като основание се изтъкваше защитата на плуралистичната демокрация от диктаторските режими, но на практика всичко се свеждаше до защита на капиталистическата икономика от социалистическата икономика.
The justification was the defence of a pluriform democracy against dictatorships, but in practice it was mainly about protecting a capitalist economy from a socialist economy.

Противоречивите реформи на Горбачов, който не иска да се откаже изцяло от социалистическата икономика, както се очаква, се оказват негативни и довеждат до увеличаване на дифицита на стоки и продукти, подкопавайки цялата концепция на перестройката и нейния лидер.
Gorbachev's ambivalent reforms- he did not want to give up on the socialist economy entirely- predictably turned out badly and led to an ever growing deficit of goods and products undermining the whole concept of perestroika and its leader.

Години наред Северна Корея водеше политика на"едновременно развитие" на армията и икономиката, заяви Ким.„КНДР обаче вече е могъща държава и сега"трябва да се съсредоточи върху развитието на социалистическата икономика".
For years, the impoverished North has pursued a“byungjin” policy of“simultaneous development” of both the military and the economy, but Kim said that as it was now a powerful state,“the whole party and the whole nation should now focus on the development of the socialist economy”.

Социалистическата демокрация започва не в обетованата земя, където базата на социалистическата икономика е вече изградена, нито пък идва като опакован коледен подарък за смелия народ, който междувременно подкрепя шепа социалистически диктатори.
But social democracy is not something which begins only in the promised land after the foundations of socialist economy are created; it does not come as some sort of Christmas present for the worthy people, who, in the interim, have loyally supported a handful of socialist dictators.

Основната задача на буржоазната революция се свежда до завладяване на властта и привеждането и в съответствие със съществуващата буржоазна икономика, докато основната задача на пролетарската революция се свежда до това, след като завладее властта, да построи новата, социалистическата икономика.
The main task of the bourgeois revolution consists in seizing power and making it conform to the already existing bourgeois economy, whereas the main task of the proletarian revolution consists, after seizing power, in building a new, socialist economy.

Партията е едновременно социалистическа- застъпваща се за държавна собственост върху средствата за промишленото производство и преразпределение на земеделска земя(на практика, номинално социалистическата икономика на Сирия е ефективно смесена икономика, съставен от големи държавни предприятия и частни малки предприятия), и революционна- посветена на извършването на панарабската революция до всяка част от арабския свят.
The party is both socialist, advocating state ownership of the means of industrial production and the redistribution of agricultural land( in practice, Syria' s nominally socialist economy is effectively a mixed economy, composed of large state enterprises and private small businesses), and.

Живеем в изцяло социалистическа икономика, където всичко е безплатно за всеки.“.
We live in a perfectly socialist economy, where everything is free for everyone.”.

Югославия въвежда пазарна социалистическа икономика, основаваща се на кооперации и работническо самоуправление.
Yugoslavia implemented a market socialist economy based on cooperatives and worker self-management.

Гърция си е една социалистическа икономика.
Greece practices a socialist economy.

Той дава и ключово обяснение за провала на социалистическите икономики по света.
It gives the key explanation of the failure of the socialist economies in the world.

Някога процъфтяващата социалистическа икономика на държавата членка на ОПЕК рухна през 2014 г. със спада на цените на петрола.
Opec member Venezuela's once-thriving socialist economy has collapsed since the 2014 fall of oil prices.

Някога процъфтяващата социалистическа икономика на държавата членка на ОПЕК рухна през 2014 г. със спада на цените на петрола.
Venezuela's once thriving socialist economy collapsed after oil prices plunged in 2014.

Именно поради тази причина напускането на Европейския съюз е по-належащо от всякога, както е неотложна и необходимостта от борба за планирана социалистическа икономика.
That is why leaving the European Union is more necessary today than ever before, as is the fight for a planned socialist economy.

Че има само един начин да се премахнат тези дълбоки злини, а именно, чрез установяването на социалистическа икономика придружена от образователна система ориентирана към социални цели.
Einstein concludes,“there is only one way to eliminate these great evils, namely through the establishment of a socialist economy, accompanied by an educational system which would be oriented toward social goals”.

Как да използвам "социалистическата икономика" в изречение

Това което ми изтъквате "натуралното производство" - именно е абсурдността при социалистическата икономика и планиране?

МЕТОДИ И измерване. Теорията на социалистическата икономика в условията на демокрация не е ясно определена идеология като марксизма ;

Лекция номер 1. Тези политически продажби недостатъци дори повече задълбочиха при разпадането на социалистическата икономика и прехода към пазарна позиция ;

25. Социалистическата икономика в годините на режима на Т. Живков (1962–1989 г.) – комунистическата идеология и опитите за реформиране на икономическия модел | Лекции по История

В съответствие с бурното развитие на научно-техническия прогрес и повишаване рентабилността на социалистическата икономика българската автомобилна промишленост ще заеме мястото на един водещ отрасъл в нашата промишленост.“

(2) Развитието на социалистическата икономика е основа за всестранния напредък на обществото и на свободната човешка личност, за разширяването на социалистическата демокрация, за благоденствието на народа и възхода на Родината.