Какво е " СОЦИАЛНА ЗАКРИЛА " на Английски - превод на Английски

• social protection
• social protections

Примери за използване на Социална закрила на Български и техните преводи на Английски

Фонд„ Социална закрила“.
The Social Protection Fund.

Социална закрила на жените.
Social protection of women.

С Фонд“ Социална закрила”.
The Social Protection Fund.

Социална закрила и включване.
Social protection and inclusion.

На Фонд„ Социална закрила.
The Social Protection Fund.

Социална закрила- European Parliament.
Social protection- European Parliament.

Се Фонд„ Социална закрила“.
The Social Protection Fund.

Социална закрила, здраве и образование;
Social protection, health and education.

Достъп до социална закрила.
Access to social protection.

Статистика в серия: Социална закрила.
Statistics in the series: Social protection.

Комитета социална закрила.
The Social Protection Committee.

Подходяща и устойчива социална закрила.
Adequate and sustainable social protection.

Глава III: Социална закрила и приобщаване.
Chapter III: Social protection and inclusion.

На Комитета социална закрила.
The Social Protection Committee.

Подходящ жизнен стандарт и социална закрила.
Social protection and adequate standard of living.

Социална закрила и защита. Административни нарушения.
Social protection and protection. Administrative violations.

Социално приобщаване и социална закрила.
Social inclusion and social protection.

Социална закрила и интеграция на непридружените деца.
The social protection and integration of unaccompanied and separated children(UAMCs).

Член 28 Подходящ жизнен стандарт и социална закрила.
Article 28- Adequate standard of living and social protection.

Социална закрила и приобщаване за преодоляване на неравенството и бедността.
Social protection and inclusion to tackle inequality and poverty.

Заради това, самостоятелно заетите лица ползват социална закрила от общата схема.
Self-employed persons thus enjoy the social protection of the general system.

Социална закрила, включително социално осигуряване и здравеопазване;
Social protection, including social security and healthcare;

Мярка №10- да се запази, дори увеличи, нивото на социална закрила(застраховка срещу безработица, жилищно настаняване…).
Measure 10: The level of social protections(unemployment benefits, housing…) must be maintained, or even improved;

Социална закрила, включително социално осигуряване и здравеопазване;
Social protection, including social security and health care;

През 2015 г. Иван е стажант във фонд„Социална закрила” към Министерство на труда и социалната политика.
In 2015, he was an intern at the Social Protection Fund at the Ministry of Labor and Social Policy.

Европейският съюз е последната територия в света, където бруталноста на капитализма е смекчена от политиката на социална закрила.
The European Union is the last place in the world where savage capitalism is mediated by systems of social protections.

По-конкретно държавите-членки могат да решават дали тази социална закрила следва да се прилага задължително или на доброволен принцип.
Member States could decide whether the social protection was implemented on a mandatory or voluntary basis.

Щом бъдат приключени, Комисията ще ги представи на държавите-членки и на заинтересованите страни в Комитета"Социална закрила".
Once finalised, the Commission will present them to the Member States and the stakeholders within the Social Protection Committee.

И накрая, Комисията работи в рамките на Комитета"Социална закрила" върху доброволна рамка за качество на социалните услуги.
Lastly, the Commission is working within the Social Protection Committee on a voluntary quality framework for social services.

В резултат на това те са изключени от защитата на националното законодателство, работят твърде много часове, получават ниско заплащане и почти нямат достъп до социална закрила.
They often work for excessively long hours, with little to no pay, and with almost no access to social protections.

Как да използвам "социална закрила" в изречение

I, т.11 и 13); че всички възрастни имат право на социална закрила (ч.

Национален доклад по стратегиите за социална закрила и социално включване, 2008 -2010 г., http://www.mlsp.government.bg

5.Осигуряване на ефикасна и справедлива социална закрила на уязвимите групи и предотвратяване на дискриминацията,

Същност, целите и принципите на социалната политика. Правила за социална закрила в Република Беларус ;

Списък на допуснати и недопуснати до писмена разработка за главен социален работник в Социална закрила

Средствата за изпълнението на социалната политика е системата за социална закрила и социално осигуряване ;

Национален доклад на Република България по стратегиите за социална закрила и социално включване 2008-2010 година

– „Тематичен фокус на Доклада е осигуряването на достъп до социална закрила на младите безработни лица…”