Какво е " СПЕЦИАЛНА ЛАБОРАТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• special laboratory
• specialist laboratory
• special lab

Примери за използване на Специална лаборатория на Български и техните преводи на Английски

След това се изпращат в специална лаборатория.
They get sent to a special lab.

Учени от специална лаборатория продължават да се грижат за него.
Scientists from a special laboratory still look after him.

Трябва да го занесем в специална лаборатория, където може да се изследва.
You would have to take it to a specialist laboratory where it can be analyze properly.

Повишаването на нивото на хормона в кръвта се определя в специална лаборатория.
The increased level of the hormone in the blood is determined in a special laboratory.

В Звеното има специална лаборатория, но никъде не е казано, къде се намира.
There's a special lab in the Initiative, but it didn't say where.

За да се гарантира точността на производствения процес, Step дори създава специална лаборатория.
In order to ensure the accuracy of the manufacturing process, Step even creates a special laboratory.

Повече от една трета от редките шотландски уискита, тествани в специална лаборатория, са се оказали ментета.
More than a third of vintage Scotch whiskies tested at a specialist laboratory have been found to be fake.

За да направите това, събирайте 10-20 ml от най-концентрираната утринна урина и я занесете в специална лаборатория.
To do this, collect 10-20 ml of the most concentrated morning urine and take it to a special laboratory.

АНС""участва" в много съветски филми, след като е учредена специална лаборатория, оглавявана от Мурзин, за да работи с устройството.
The ANS‘starred' in many Soviet movies after a special laboratory headed by Murzin was created to work with the device.

Веднага ще отбележим, че е възможно да се идентифицират ГМО(генетично модифицирани организми) в хранителните продукти само в специална лаборатория.
At once we will note that it is possible to identify GMOs(genetically modified organisms) in food products only in a special laboratory.

Повече от една трета от редките шотландски уискита, тествани в специална лаборатория, са се оказали ментета, информира BBC.
More than a third of vintage Scotch whiskeys tested at a specialist laboratory has been found to be fake, BBC Scotland has learned.

В тази част на Института на Reynaers се помещава и FabLab, специална лаборатория за проекти за научноизследователска и развойна дейност, в която решенията ще бъдат тествани на ранен етап чрез използването на прототипи и 3D печат.
The Reynaers Institute is also home to the‘R-Lab', a special laboratory for R&D projects, where solutions are tested at an early stage by using rapid prototyping and 3D printing.

През септември 1942 г. ръководството на СССР санкционирало създаването на специална лаборатория, занимаваща се с ядрената проблематика.
In September 1942, the USSR leadership authorized the founding of a specialist laboratory to work on the nuclear project.

В тази част на Института на Reynaers се помещава и FabLab, специална лаборатория за проекти за научноизследователска и развойна дейност, в която решенията ще бъдат тествани на ранен етап чрез използването на прототипи и 3D печат.
This part of the Reynaers Institute also accommodates the'FabLab'; a special lab for R& D projects in which solutions will be tested at an early stage through the use of rapid prototyping and 3D printing.

Не-хирургично аблация, използва за много видове аритмии, се извършва в специална лаборатория, наречен електрофизиология(ЕП) лаборатория..
Non-surgical ablation, used for many types of arrhythmias, is performed in a special lab called the electrophysiology(EP) laboratory.

То произвежда 60 милиона лагери годишно за промишления, автомобилния и железопътния отрасли и е дом на специална лаборатория и изпитателен център, които извършват обширна научноизследователска и развойна дейност за СКФ Груп.
It produces 60 million bearings a year for the industrial, automobile and railway sectors, and is home to a special laboratory and test centre, which carries out extensive research and development activities for the SKF Group.

За да установите бащинство по този начин, трябва да отидете в медицинска институция, където ще вземете биоматериал, който ще бъде отровен в специална лаборатория с генетични анализатори, които свеждат до минимум вероятността от грешка в диагнозата.
To establish paternity in this way, you need to go to a medical institution where you will take a biomaterial that will be poisoned into a special laboratory with genetic analyzers that minimize the possibility of error in diagnosis.

Такъв подход се ползва и за други държави- например Обединеното кралство, където има специална лаборатория с лица от разузнаването, която проверява всички продукти на Huawei.
That sort of oversight model has been accepted by other countries- notably the U.K., where a special laboratory staffed with government intelligence officials reviews all Huawei products.

Като част от тайна правителствена програма, наречена"Проект Пингвин", лекарят и психиатър Андрия Пухарич създава специална лаборатория, където екстрасенси и военни се събирали да изследват психологическото манипулиране и халюциногенните наркотици.
As part of a secret government program termed Project Penguin, medical doctor and psychiatrist Andrija Puharich set up a special laboratory where psychics and military personnel gathered to investigate psychological manipulation and hallucinogenic drugs.

Училища все още не са оборудвани със специални лаборатории за индивидуално изучаване на чужди езици.
Schools are not fully equipped with special laboratories for individual language learning.

Ергономичният дизайн, разработен в специални лаборатории, е подходящ за помещения с различно предназначение.
Ergonomic design, developed in special laboratories, is suitable for rooms of various purposes.

За изпитване и изследване в специални лаборатории се предават съответните проби.
For testing and research in special laboratories pass the appropriate samples.

Това се извършва в специални лаборатории.
This is carried out in special laboratories.

Това обаче е възможно в специални лаборатории.
This can be done only in special laboratories.

Първо, изследването, проведено през 1964 година в специалната лаборатория на фирмата«Хюлет-Пакард», показало, че черепът бил направен много преди появяването на първите цивилизации в тази част на Америка.
The first studies conducted in 1964 in a special laboratory by"Hewlett-Packard" showed that the skull had been made long before the first civilizations in this part of America.

Там са изградени 25 специални лаборатории и 59 проучвания, за което най-много част от тях са оборудвани с тренировъчни съоръжения.
There were constructed 25 special laboratories and 59 studies, whereof most part of them were equipped with training facilities.

Те издават документи въз основа на изпити, проведени в специални лаборатории, оборудвани с цялото оборудване, където специалистите по необходимата квалификация работят.
They issue documents on the basis of tests passed in special laboratories equipped with all the equipment, where specialists of the required qualifications work.

В специални лаборатории такива сортове малини се размножават по микроклонален метод, той е много по-евтин и значително увеличава броя на здравите разсад.
In special laboratories, such raspberry varieties are propagated by the microclonal method, it is much cheaper and significantly increases the number of healthy seedlings.

Въпреки това, някои специални лаборатории осигуряват тест за магнезий на RBC, което е доста точна.
That said, some specialty labs do provide an rbc magnesium test, which is reasonably accurate.

Някои специални лаборатории осигуряват тест за магнезий на RBC, което е доста точна.
You can visit some specialty labs where they offer RBC magnesium test which can be highly accurate.

Как да използвам "специална лаборатория" в изречение

В момента Тарзан е настанен в специална лаборатория в секретна база на военните край Пирдоп, където ще му бъдат направени редица изследвания.

SAV001-H, която е произвеждана в специална лаборатория в САЩ, е единствената ХИВ ваксина разработвана от Канада и една от няколкото в света.

„До момента е установено, че в последните секунди на записа се чува шум, отбеляза ал-Мукадам. – Естеството на този звук ще бъде определено в специална лаборатория чрез спектрален анализ“.

В специална лаборатория на Южния полюс са успели да засекат такава частица. Доцент Петър Темников от Института по ядрени изследвания е сред българските учени, работили по един от експериментите.

SVR (SVR CHRONOLYS дрехи , оборудване за баня Лепенките против комари с лимоново масло са без химия . В специална лаборатория на Академията се прави уникална комбинация . . .