Какво е " СПЕЦИФИЧНИ АСПЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• specific aspects
• particular aspects
• special aspects

Примери за използване на Специфични аспекти на Български и техните преводи на Английски

Специфични аспекти на консулската дейност;
Specific aspects of consular work;

Всеки текст представя някои специфични аспекти от историята на региона.
Each text presents some specific aspects of the region's history.

Специфични аспекти във връзка с тези изисквания.
Specific aspects related to those factors.

Те включват всички специфични аспекти на работата свързана с газсигнализираща апаратура.
They include all the specific aspects of work related to gas detection equipment.

Специфични аспекти, свързани с едрите хищници.
Specific aspects related to large predators.

Преференции на субекта относно специфични аспекти и настройки по функционалностите на платформата;
The subject's preferences regarding specific aspects and settings of the functionalities of the platform;

Тези специфични аспекти обаче не бяха анализирани по време на одита.
However, these specific aspects were not analysed during the audit.

Въз основа на тази основа, програмата се фокусира върху специфични аспекти на поддръжката на хеликоптера.
Building on this foundation, the program then focuses on specific aspects of helicopter maintenance.

Тези специфични аспекти обясняват с крайбрежните сухожилията ребра 3-6.
These particular aspects explain with the costal ligaments of ribs 3-6.

Настоящият доклад съдържа няколко важни становища, подкрепящи специфични аспекти на правата на човека.
The present report contains a number of important statements supporting specific aspects of human rights.

Специфични аспекти за леки и тежки товарни автомобили, автобуси и ремаркета.
Specific aspects for light and heavy commercial vehicles, busses and trailers.

Може да се наложи да бъдат отменени тези модули, за да се отразят специфични аспекти на метрологичния контрол.
It is necessary to adapt those modules in order to reflect specific aspects of metrological control.

Но някои специфични аспекти на транзита са прилагани обичайно като част от други теми.
Some specific aspects of transit were however pursued usually as part of other themes.

Може да се наложи да бъдат отменени тези модули, за да се отразят специфични аспекти на метрологичния контрол.
Derogations may have to be made for these modules in order to reflect specific aspects of metrological control.

Специфични аспекти на инструмента са напреднали heatmapping, посетителски повторения и поведенчески прозрения.
Particular aspects of the tool are advanced heatmapping, visitor replays and behavioural insights.

Тези аромати привличат специфични аспекти на Бога(Божества), и по този начин генерират Божествено съзнание(Чайтаня).
These fragrances attract specific aspects of God(Deities) and thus generate Divine consciousness(Chaitanya).

В действителност ние днес инициирахме публична консултация, за да финализираме нашите предложения в някои специфични аспекти.
In fact today we launched a public consultation to finalise our proposals on some specific aspects.

Други специфични аспекти на наказателното производство, които Съветът определя предварително чрез решение;
(d) any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a decision;

В Ротердам се научите да се опише както на общите насоки и уникални и специфични аспекти на историческите събития.
In Rotterdam, you learn to describe both the broad outlines and the unique and specific aspects of historical events.

Различните изисквания могат да произтичат от специфични аспекти на финансовия сектор или правните традиции в държавите членки.
Different requirements can originate from specific aspects of Member State financial sectors or legal traditions.

Той се съсредоточава върху специфични аспекти на бизнеса, за да даде на студентите по-високо ниво на образование отвъд бакалавърска степен.
It focuses on specific aspects of business to give students a higher level of education beyond a bachelor's degree.

Комитетът може да създава работни групи, да кани и да допуска наблюдатели или експерти, които да го подпомагат при специфични аспекти на работата му.
The committee may set up working parties, call upon and allow observers or experts to assist it in connection with all the special aspects of its work.

Настоящият документ разглежда специфични аспекти, свързани с функционирането на пазара на картови, електронни и мобилни плащания.
This paper addresses specific aspects related to the functioning of the payments market for card, e- and m-payments.

Тези специфични аспекти са в центъра на тази бакалавърска степен по индустриално инженерство/ поддръжка и експлоатация в европейския Campus Rottal-Inn в Pfarrkirchen…[-].
These particular aspects are the focus of this bachelor degree in Industrial Engineering/ Maintenance and Operation at the European Campus Rottal-Inn in Pfarrkirchen.

Възлюбени майстори, божествените творчески лъчи през века на Рибите, през който е имало специфични аспекти, качества, достойнства, замисли и формули за творчество през тази ера, са били излъчвани към Земята и човечеството в продължение на повече от 2000 години.
Beloved masters, the God Rays of creation for the Piscean Age, which contained the specific aspects, qualities, virtues and designs/formulas for the creative process of that ERAwere beamed down upon the Earth and humanity for over 2,000 years.

Са специфични аспекти на правото на справедлив процес, гарантирано в параграф 1 на тази разпоредба, което трябва да се вземе предвид при оценяването на справедливостта на съдебния процес в неговата цялост вж.
The guarantees in paragraph 3(c) of Article 6 are specific aspects of the right to a fair hearing set forth in paragraph 1 of this provision which must be taken into account in any assessment of the fairness of proceedings.

Това може да бъде прието, ако всички научни доказателства, предоставени от изследванията за сравнимост, установяват биологично сходство и в тях се разглеждат всички специфични аспекти на„екстраполираното“ показание(например начин на действие, потенциално уникални аспекти, свързани с безопасността или имуногенността).
This can be accepted if all the scientific evidence available from the comparability studies establishes biosimilarity and can address the specific aspects of the‘extrapolated' indication(e.g. mode of action, potentially unique safety or immunogenicity aspects)..

Как да използвам "специфични аспекти" в изречение

Тасева, Енгелсина Някои специфични аспекти на ценностната рационалност в науката, бр. 2, 2016, 38-47.

Специфични аспекти при премахването на строежи и преместваеми обекти съгласно Закона за устройство на територията

Предмет на криминалистиката. Механизмът на престъплението. Специфични аспекти на съдебномедицински изследване на престъпността и следствените дейности. ;

Доклад: Специфични аспекти на музейната практика в помощ на православна краеведска експедиция, Национална конференция, Бургас, 4-6 декември, 2008.

2015 г. Специфични аспекти в ортодонтското лечение на възрастни пациенти , проф. Дитмар Зегнер и д-р Дагмар Ибе , Германия .

-В Федералното събрание на Руската федерация да приема закони по специфични аспекти на благосъстоянието на децата и на системата като цяло;

Преводачката от английски език Мариана Хил споделя причините поради които се е захванала с преводаческа дейност и разкрива специфични аспекти на устния превод.

(ii) осигуряване на достъп до нематериалното културно наследство при спазване на съществуващите практики, определящи реда на достъп до отделни специфични аспекти на това наследство;

Анализиране на елементи на системата за земеделско образование . учебна документация, учебно съдържание, специфични аспекти от организацията на образователние процес в земеделските училища и курсове.

Научният комитет счита, че при преразглеждане на насоки за тестване на токсичност, например тези на ОИСР, пред вид се вземат специфични аспекти на подхода BMD.