Какво е " СПОДЕЛЯМЕ ЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• we share personal

Примери за използване на Споделяме лични на Български и техните преводи на Английски

С кого споделяме лични данни.
With whom we share personal data.

Споделяме лични данни с трети лица.
Sharing personal data with third parties.

Как и защо споделяме лични данни.
How and Why We Share Personal Data.

Освен това споделяме лични данни между нашите контролирани филиали и филиали.
In addition, we share personal data among our controlled affiliates and subsidiaries.

Кога и защо споделяме лични данни.
When and why we share personal data.

Ще споделяме лични данни с други само когато имаме законно право да го направим.
We will only share personal data with others when we are legally required to do so.

Защо и с кого споделяме лични данни?
Why and with whom do we share personal data?

Освен това споделяме лични данни между контролираните от нас филиали и дъщерни дружества.
Also, we share personal data among our controlled affiliates and subsidiaries.

Това е терапия и споделяме лични неща.
And this is therapy, where we share personal things.

Кога и защо споделяме лични данни с трети лица?
When and why do we share personal data with third parties?

Ще споделяме лични данни с други само когато имаме законно право да го направим.
We will only share personal data with others when we have a legitimate reason to do so.

За извършването на нашите услуги, ние споделяме лични данни със следните несвързани трети лица.
For the provision of our services, we share personal data with the following unaffiliated third person.

Освен това споделяме лични данни с филиали и дъщерни дружества, контролирани от Microsoft.
In addition, we share personal data among Yaware-controlled affiliates and subsidiaries.

Повече информация за нашите категории доставчици е предоставена в Раздел 4(„С кого споделяме лични данни“) по-долу.
More information on our categories of suppliers is provided at Section 4(Who we share personal data with) below.

Винаги, когато споделяме лични данни, ние правим това само и единствено в строго съответствие с приложимите закони.
Whenever sharing personal data, we do strictly comply with applicable laws.

Ние също изискваме доставчици на услуги, с които споделяме лични данни, да положат разумни усилия за осигуряване на поверителността на Вашите лични данни.
We also require from the service suppliers with which we share personal data to put reasonable efforts in ensuring the confidentiality of your personal data.

Винаги, когато споделяме лични данни, ние правим това само и единствено в строго съответствие с приложимите закони.
Whenever sharing personal data, we do so only in strict accordance with applicable laws.

Ние също изискваме от нашите доставчици на услуги, с които споделяме лични данни, да положат разумни усилия за осигуряване на поверителността на Вашите лични данни.
We also require our service providers with whom we share personal data to make reasonable efforts to ensure the confidentiality of your personal data.

Споделяме лични данни с трети страни само ако това е необходимо във връзка с обработката на.
We share personal data with third parties only if this is necessary in conjunction with the handling of the contract.

Партньори за реклама: Ние споделяме лични данни, включително вашия имейл адрес, с партньори за реклама като част от рекламирането на услугите на Booking.
Advertising partners: We share personal data with advertising partners, including your email address, as part of marketing the Agafaydesertluxurycamp.

Споделяме лични данни само при условие, че третите страни имат задължението да осигурят адекватни нива на защита.
We share personal data only on condition that third parties have an obligation to provide adequate levels of protection.

Ние също изискваме доставчици на услуги, с които споделяме лични данни, да положат аналогични усилия на нашите за осигуряване на поверителността на Вашите лични данни.
We also require from service providers, with whom we share personal data, to take measures analogical to ours, for the provision of confidentiality for your personal data.

Ние споделяме лични данни с партньори рекламодатели, включително вашия имейл адрес, като част от рекламирането на услугите на Booking.
We share personal data with advertising partners, including your email address, as part of marketing the Booking.

Ние също изискваме от нашите партньори и доставчици на услуги, с които споделяме лични данни, да положат разумни усилия за осигуряване на поверителността на Вашите лични данни.
We also seek to require our partners and service providers with whom we share Personal Data to exercise reasonable efforts to maintain the confidentiality of personal information about you.

Споделяме лични данни с доставчици на услуги от трети страни(най-често се наричат„Администратори на данни“) за постигане на целите от наше име.
We share Personal Data with third party service providers(commonly referred to as‘data processors') to fulfill the purposes on our behalf.

Споделяме лични данни с трети страни само ако това е необходимо във връзка с обработката на договор; например с финансовата институция, натоварена с обработката на плащанията.
We share personal data with third parties only if this is necessary in conjunction with the handling of the contract;

Когато споделяме лични данни с други организации, ние изискваме от тях да ги пазят и да не ги използват за собствени маркетингови цели.
When we share personal data with other organisations we require them to keep it safe, and they must not use your personal data for their own marketing purposes.

Ние споделяме лични данни с компании на Siemens в трети страни, само ако те са въвели задължителните корпоративни правила("BCR") на Siemens за защита на личните данни.
We share personal data with Siemens companies in third countries only if they have implemented the SPPAL Binding Corporate Rules(„BCR“) for the protection of personal data.

Ако споделяме лични данни с правоприлагащи органи или други държавни структури, ние споделяме вашите лични данни, защото имаме правно задължение да го направим.
If we share personal data with law enforcement agencies or other governmental bodies, we share your personal data, because we have a legal obligation to do so.

Ние споделяме лични данни с компании на Siemens в трети страни, само ако те са въвели задължителните корпоративни правила("BCR") на Siemens за защита на личните данни.
We share your personal data with Healthware subsidiaries in third countries only if they have implemented our Binding Corporate Rules(“BCR”) for the protection of personal data.