Какво е " КОМИСИЯТА СПОДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• commission shares

Примери за използване на Комисията споделя на Български и техните преводи на Английски

Комисията споделя това заключение.
The Commission shares this conclusion.

По същество Комисията споделя тази позиция.
The Commission shared this view in substance.

Комисията споделя анализа на Сметната палата.
The Commission shares the analysis of the Court.

Трябва да кажа, че Комисията споделя разочарованието ви.
I have to say, the Commission shares your disappointment.

Комисията споделя загрижеността на Сметната палата.
The Commission shares the Court's concern.

По отношение на Кипър Комисията споделя притесненията на Палатата.
As regards Cyprus, the Commission shares the concerns of the Court.

Комисията споделя становището на Сметната палата.
The Commission shares the view of the Court.

По отношение на географската информация, Комисията споделя Вашата гледна точка.
As for geographic information, the Commission shares your view.

Комисията споделя наблюденията на Палатата.
The Commission shares the observations of the Court.

Г-н председател, Комисията споделя тревогите на Европейския парламент.
Mr President, the Commission shares the concerns of the European Parliament.

Комисията споделя управлението с държавите членки.
The Commission shares management with the Member States.

(DE) Г-жо председател, г-н Йотингер, Комисията споделя загрижеността на Европейския парламент.
(DE) Madam President, Mr Oettinger, the Commission shares the European Parliament's concerns.

Комисията споделя анализите и заключенията на Палатата.
The Commission shares the analysis and conclusions of the Court.

Алианс между Африка и Европа: Комисията споделя знания и добри практики относно пътната безопасност.
Africa-Europe Alliance: the Commission shares knowledge and good practices on road safety.

Комисията споделя своя опит с държавите членки.
The Commission is sharing the benefits of its experience with Member States.

Общият съд неправилно приел, че Комисията споделя гледната му точка относно принципа на равно третиране.
It wrongly assumed that the Commission shared its point of view on the principle of equal treatment.

Комисията споделя виждането, че като цяло партньорствата са били успешни.
The Commission shares the view that partnerships generally worked well.

Пример Що се отнася до България, Комисията споделя мнението, че нейната СИЗП има нужда от още подобрения.
Example With regard to Bulgaria, the Commission shares the view that their LPIS need further improvement.

Комисията споделя даденото от Палатата тълкуване на съответното законодателство на ЕС.
The Commission shares the Court's interpretation of the relevant EU law.

За целите на механизма за оценка по Шенген във връзка с управлението на външните граници Комисията споделя резултатите от оценките на уязвимостта с всички членове на екипите за оценка по Шенген, участващи в оценката на съответната държава членка.
For the purposes of the Schengen evaluation mechanism as it relates to external border management, the Commission shall share the results of the vulnerability assessments with all the members of the Schengen evaluation teams involved in the evaluation of the Member State concerned.

Комисията споделя тревогата на Европейския парламент за борбата с фалшификациите.
The Commission shares the European Parliament's concern about combating counterfeiting.

Комисията споделя мнението на Палатата, че ефективната координация[…] е от решаващо значение за ефективното управление.[…].
The Commission shares the Court's view that effective coordination(…) is crucial to efficient management.(…).

Комисията споделя заключението на ЕСП, че държавите членки са използвали разработения от Комисията модел.
The Commission shares the ECA's conclusion that Member States have used the model designed by the Commission..

Комисията споделя отговорността по изпълнението на политиката на сближаване и в областта на земеделието с държавите членки.
The Commission shares responsibility for the implementation of the agricultural and cohesion policy with the Member States.

Комисията споделя като цяло оценката на оценителя и приема неговите препоръки, така както са формулирани в раздела по-горе.
The Commission shares the evaluator's overall assessment and accepts its recommendations as formulated in the section above.

Комисията споделя оценката на риска с Агенцията и Европол и може при необходимост да изиска техните становища по нея.
The Commission shall share the risk assessment with the Agency and Europol and may request, where appropriate, their views thereon.

Комисията споделя гледната точка на Палатата, че по принцип Leader не следва да подпомага обичайните дейности на местното правителство.
The Commission shares the Court's view that in principle Leader should not support normal local government activities.

Комисията споделя информацията за подобни дейности с други подходящи регионални или подрегионални организации и споразумения.
The Commission shall share information on such activities with other appropriate regional or subregional organizations and arrangements.

Комисията споделя мнението, че инвестициите в мрежата са от изключителна важност, за да се гарантира разгръщане на възобновяемите енергийни източници.
The Commission shares the view that grid investment is of the utmost importance to ensure deployment of renewables.

Комисията споделя добри практики, предоставя насоки и организира обучения за националните органи, които изразходват средствата на ЕС на място.
The Commission is sharing good practices, providing guidance and organising trainings for national authorities which spend EU funds on the ground.

Как да използвам "комисията споделя" в изречение

За съжаление Комисията споделя изразената в доклада тревога, особено по отношение на основните права, корупцията и независимостта на правосъдието, добави той.