Примери за използване на Средните заплати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средните заплати също се повишиха десет пъти.
Сред държавните училища за средните заплати на дипломираните студенти.
Among public schools for graduates' median salaries.Средните заплати за образователните степени от училището включват.
Дори в Румъния средните заплати са с 15% по-високи от българските.
Но средните заплати са в застой и процентът на работещите семейства.
But median wages are stagnant and the percentage of working families.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
минималната заплатаработна заплатасредната заплатапо-високи заплатимесечна заплатагодишна заплатадобра заплатаниските заплатиреалните заплатипо-ниски заплати
Повече
Използване с глаголи
Можете да потърсите онлайн, за да сравните средните заплати във вашата област.
You can look online to compare average salaries in your field.Средните заплати в страните от Югоизточна Европа.[Илюстрация на SETimes].
The average salaries in Southeast European nations.[SETimes illustration].Тя е значително по-висока от средните заплати в останалите министерства.
It is very much higher than the average wage of other correspondents.Общо изброяване на средните заплати, отчетени по държави от най-висока до най-ниска.
A general listing of median salaries reported by country from highest to lowest.Средните заплати са около 600 долара на месец и цените са съобразени с доходите.
Average salaries are around $600/month and things in the country are priced accordingly.Нивото, на което са достигнати средните заплати в Москва, е от интерес за много хора.
The level at which average salaries in Moscow are reached are of interest to many people.Средните заплати за дипломираните след гимназиално образование в Арканзас са сравнително ниски- те печелят средно 25 767 долара на година.
Average wages are also low for Arkansas's high school grads; they earn $25,767 a year.В Хонконг цените на имотите спрямо средните заплати са сред най-високите в света.
In Hong Kong, property prices relative to average salaries are among the highest in the world.През 2002 средните заплати са най-ниските в страната с 3 928 бата на месец(средно за страната 6 445).
The average wages in Isan were the lowest in the country in 2002 at 3,928 baht per month(the national Все още има ясно изразени разлики между средните заплати в различните сектори на икономиката.
There are still pronounced differences in average salaries between particular sectors of the economy.Цените на недвижимите имоти са високи исе приближават до тези в западноевропейските столици, докато средните заплати са много по-ниски.
Real estate prices are high,approaching those in the Western capitals, while the average salaries are much lower.Тя се ангажира с увеличаване на БВП и средните заплати за страната, като в същото време намали безработицата и бедността.
It commits the nation to increasing its GDP and average wages, while at the same time decreasing unemployment and poverty.Мешков определи това като огромна стъпка за правителството, тъй като средната пенсия е базирана на средните заплати.
Meskov described it as a huge step for the government since the Средните заплати в реалния сектор през декември 2010 г. са 3848 злоти(1012 евро или 1374 щатски долара)[19] и нарастват бързо.
Average salaries in the enterprise sector in December 2010 were 3,848 PLN(1,012 euro or 1,374 US dollars)[13] and growing sharply.А цените на повечето неща от първа необходимост са като в Европа, където средните заплати са от 5 до 10 пъти по-високи.
At the same time the price of staple products are just as high as in the rest of Europe, where the average wages are five to ten times higher.Но средните заплати са подвеждащи, защото управителите и директорите на практика печелят много повече от европейските си колеги.
Average wages, though, are misleading, because managers and directors are actually much better off than their European counterparts.От европейците са заявили, че подкрепят публикуването на средните заплати по вид длъжност и пол в тяхното предприятие.
Що се отнася до ръста на средните заплати, прогнозата е спад до 2,2%, което може да доведе до продажба на паунда, ако прогнозите бъдат потвърдени.
As for the growth of average wages, the forecast is a decline to 2.2%, which may lead to selling of the pound if the forecasts are confirmed.The Миналата година средните заплати бяха малко под 650 долара, а броят на руснаците, които се смятат за част от средната класа, бързо намалява.
Last year, average salaries were just under $650, while the number of Russians who can consider themselves part of the middle class is shrinking rapidly.Според доклад на Global Cities Business Alliance от 2016 г. Пекин е най-скъпият град за наематели в света със средни цени 1.2 пъти по-високи от средните заплати.
According to a 2016 report by the Global Cities Business Alliance, Beijing is the world's most expensive city for renters, with Направете необходимите проучвания за средните заплати в сектора и за позицията, потърсете в интернет и поговорете с познати от тези среди.
Do the necessary research on the average wages in the sector and for the position, check google and discuss the matter with acquaintances who work in a similar environment.Като цяло средните заплати в повечето части на Обединеното кралство варират от около 25 до 30 хил. паунда, докато тези, работещи в Лондон, са средно от около 43 хиляди паунда годишно.
Overall, average salaries throughout most parts of the UK range from about £25 to 30K, while those working in London Тъй като тези прагове се доближават изключително много до средните заплати в определени професии, е възможно това необратимо да изхвърли от пазара много хора и то в по-слабо развитите региони.
As those thresholds are getting very close to the average wages in certain professions, it is possible this to inadvertently price out many people, especially in less developed regions.Изследователи от Австралия посочват, че 1 процентен пункт увеличение на темпа, с който работещите сменят позицията си, е свързван с 0, 5 процентни пункта увеличение на средните заплати.
Researchers at Australia's Treasury found that a 1 percentage point increase in the rate at which workers switch jobs is associated with a 0.5 percentage-point increase in growth of average wages.
