Какво е " СТОЛИЦАТА НИ " на Английски - превод на Английски

• our capital
• our city

Примери за използване на Столицата ни на Български и техните преводи на Английски

Столицата ни бе бойното поле.
Our capital was a battlefield.

Земетресение разтресе столицата ни.
Earthquakes ruined our city.

Красиви места в столицата ни, които не бива да се пропускат;
Beautiful spots in our capital not to be missed;

Най-големите проблеми на столицата ни?
Biggest challenges for our city?

В момента и тя, и столицата ни са изправени пред голямо предизвикателство.
Our city and state still face a big challenge.

Това е холографски обзор на столицата ни.
This is a topographical survey of our capital.

Те дори откраднаха столицата ни и смениха името на двореца.
They even stole our capital and changed the name of the palace.

Докъде е възможно да се разпрострат границите на столицата ни?
How to expand the boundaries of our city?

Денят е обявен и за празник на столицата ни- София.
Today, we also celebrate the holiday of our capital, Sofia.

В столицата ни се чуват изстрели за пръв път след войната.
Gunshots were heard in our capital for the first time since the war.

Някой освобождава неописуемо зло в столицата ни.
Someone is unleashing unspeakable evils in our capital city.

В момента и тя, и столицата ни са изправени пред голямо предизвикателство.
Right now, both she and our capital face a big challenge.

Знаете ли как американците наричат столицата ни Лондон?
You know what Americans call our capital city, London?

Всичко изброено превръща столицата ни в притегателен център за много хора.
All of these make our city an attractive place for many people.

Аз самият живея на повече от 300 километра от столицата ни.
I live myself over 300 kilometres from our capital.

Столицата ни е първият град домакин на тази изложбата, която ще обиколи Европа.
Our capital is the first city to host this exhibition, which will tour Europe.

Защо не сте сверили времето си по това на столицата ни?
Why haven't you adjusted your time to our capital city?

Момичета, това е остров Оаху. Столицата ни, Хонолулу е най-големия град на тези острови.
Girls, this is the island of Oahu, and Honolulu, our capital city, is the largest of all the islands.

Wizz Air с мащабна помощ на символичното за столицата ни събитие.
Wizz Air with large-scale assistance to the symbolic for our capital event.

В същото време чрез засаждането на дръвчетата всеки допринася за един по-чист въздух в столицата ни.
At the same time, by planting the trees each contributes to a cleaner air in our capital.

Вярваме, че заплахата е правдоподобна, и поставям столицата ни под тревога.
Since we believe this threat to be credible, I have ordered that our capital city be put on critical alert.

Дом София е ново развиваща се фирма за столицата ни, която сега стъпва на пазара на недвижимите имоти.
Dom Sofia is a new developing company of our capital, which now starts in the real estate market.

За първи път столицата ни бе домакин на събитие със стратегическо значение за европейската морска общност.
For the first time our capital hosted an event of strategic importance for European maritime community.

Маршрутът за първи път ще свързва столицата ни с най-предпочитания град за живеене във Великобритания- Бристол.
For the first time our capital will be connected by air with UK's most preferable city to live- Bristol.

Градоначалникът на София разказа за възможностите, които столицата ни е получила с членството на България в ЕС.
The Mayor of Sofia spoke about the opportunities our capital had received with Bulgaria's EU membership.

Росен Плевнелиев беше категоричен, че столицата ни вече се утвърждава като регионален център на предприемачеството.
Rosen Plevneliev was adamant that our capital has already established itself as a regional hub of entrepreneurship.

Зоната обединява различни ценности и поставя равенство между хората, което затвърждава европейския облик на столицата ни.
The zone unites different values and claims equality among people, which confirms the Europena image of our capital.

Много положително върху туризма се отрази откриването на директните самолетни линии между столицата ни Братислава и София и Бургас.
Very positive on tourism was the opening of direct flights between our capital Bratislava and Sofia and Burgas.

Защото е време за промяна, за един градски Апокалипсис и знам, че заедно младите и активни, дейни хора можем да помогнем много на столицата ни!
Because it is time for a change, and I know that the young and active people can provide much help to our capital city!

Гости от най-различни краища на света с удоволствие посещават столицата ни, възхищавайки се на пленително красивата природа, сред която тя е разположена.
Guests from all over the world are visiting with pleasure our city, admiring the fascinating beautiful scenery, among which it is located.

Как да използвам "столицата ни" в изречение

Почивка в София - Луксозен хотел в столицата ни София!

SPA столицата ни се включва отново в кампанията “Да изчистим България заедно”.

Столицата ни беше домакин на спортна делегация по повод „Дни на Москва в София”.

Каналът е собственост на медийната група „Фен ТВ“, чийто седалище е в столицата ни София.

Какво означава името на столицата ни – София? - София - DarikNews.bg Какво означава името на столицата ни – София? 6 април 2019 14:06 Слушай Какво означава името на столицата ни – София?

Столицата ни домакинства конгрес на световните цивилизации | Портал за българи в Лондон, Великобритания и чужбина

Патриархът заклейми гей парада! В централната част на столицата ни отново ще станем свидетели на открита,

Евентуалният боксов сблъсък в столицата ни ще излъчи претендента за световната титла на Антъни Джошуа в IBF.

Столицата ни е отвратително мръсна, държавата също. Заринати сме до гушата от найлонови пликчета, бутилки, хартии и...

След по-малко от месец столицата ни ще бъде домакин на едно от най-големите състезания по таекуондо в…