Какво е " СТРОГОСТТА " на Английски - превод на Английски

• severity
• rigor
• strictness
• rigour
• austerity
• rigorousness
• stringency
• sternness
• rigors
• harshness

Примери за използване на Строгостта на Български и техните преводи на Английски

Точната мяра на строгостта.
The right level of strictness.

Защо строгостта е толкова важна?
Why is rigor so important?

Съжалявам, скъпа… строгостта на Mортис.
Sorry, honey… rigor mortis.

Разбирам строгостта на обвинението ви.
I understand the severity of your accusation.

Придържайте се обаче към строгостта на формите.
However, adhere to the rigor of forms.

Строгостта на закона държи на много ниски нива престъпността.
Strict law enforcement ensures low crime rate.

Всяко дете проверява строгостта на правилата.
Any child checks the severity of the rules.

По-късно ще бъдеш благодарна за строгостта ми.
You will thank me later for being so strict about it.

Третият елемент е строгостта на нашия бюджет.
The third element is the rigidity of our budget.

Класиките носят простотата и строгостта на линиите.
The classics carry the simplicity and rigor of lines.

Строгостта на законите се компенсира от незадължителността на тяхното изпълнение.
The severity of the laws prevents their execution.

Всички те се различават по строгостта и продължителността си.
They all differ by the strictness and the duration.

Царицата била твърде крехка, за да спази строгостта на поста.
Women were too weak to hold up to the rigors of the job.

Това позволи да не се нарушава строгостта на гладните делнични дни.
This allowed not to violate the rigor of fasting weekdays.

Безплатни Основната новина на испански веднага, със строгостта на EFE.
Free The main news in Spanish instantly, with the rigor of EFE.

Павел говори за добротата и строгостта Божия по едно и също време.
Paul speaks about the goodness and the severity of God at one time.

Аз съм Жизнената сила във всички същества и Аз съм строгостта на аскетите.
In all beings I am life, and I am the austerity of ascetics.

В стил хай-тек се предпочитат строгостта, яснотата и яснотата.
In the style of hi-tech, strictness, clarity and clarity are preferred.

Високоустойчива боя, която може да се справи със строгостта на пътя.
High-resistant paintwork able to cope with the rigours of the road.

Писанията казват, че строгостта на Бога е равносилна на милосърдието Му.
In the Scriptures it is written that God's severity is as great as His mercy.

Нетърпимостта му към другите хора предхожда строгостта му към самото себе си.
Its intolerance of other people is prior to its severity toward itself.

Строгостта на руските закони се смекчава от незадължителността за изпълняването им.
The strictness of Russian laws is mitigated by optional compliance therewith.

Аз съм Жизнената сила във всички същества и Аз съм строгостта на аскетите.
I am the Life Force in all beings, and I am the Austerity of the ascetics.

Може да има епоха, която изисква строгостта на наказанията да се увеличи.
There is a century which demands that the harshness of penalties be increased.

Репутацията, строгостта и качеството на преподавателите могат да направят един свят на различия.
Reputation, rigor and quality of faculty can make a world of difference.

Ще изучавате учебна програма, основана на строгостта на йезуитската традиция.
You will study a curriculum rooted in the rigor of the Jesuit tradition.

Строгостта на руските закони се смекчава от незадължителността за изпълняването им.
The strictness of Russian laws is compensated by the optionality of their fulfillment.

Вярваме в цялостта на стандартите и строгостта на процеса на сертифициране.
We believe in the integrity of standards and rigor of the certification process.

Строгостта на процеса на подбор на нашите tipsters е един от основните ни принципи.
The rigorousness of the selection process of our tipsters is one of our main principles.

Може да има епоха, която изисква строгостта на наказанията да се увеличи.
There may be an age requiring that the severity of punishments should be increased.

Как да използвам "строгостта" в изречение

„В изкуството свободата може да присъства единствено чрез сдържаността, строгостта и чистотата на формата.”

Скосеното пространство в помещението е усвоено максимално. Разчупване на строгостта във визията с декоратини рафтове.

Общество Бойчев: Нарушенията по Черноморието трябва да бъдат ограничени чрез строгостта на закона Февруари 09 |13:08

Съществуват 3 варианта на здравословната диета с картофи. Всички те се различават по строгостта и продължителността си.

Мощност 2: Добре дошли аз зло як tsentralnі etichnі категорията. Релативизмът е строгостта в їh traktuvannі. ;

Жертва на строгостта на църквата в случаите на развод е бил и самият патриарх на българската литература

Строгостта в отношението към близките е опасна. В държането си към хората трябва да бъдем благи, кротки, снизходителни.

По строгостта на въздържанието от храна те са по-леки от Великденските, но по-строги от Петровите и Рождественските (Коледните)

Подчертава, че настоящата икономическа криза не оправдава намаляване на строгостта на политиките на ЕС за контрол на сливанията;

Строгостта на бялото е обезоръжена от ярките петна, изпълнени с енергия и емоционален баланс. Автор / Източник: www.olpos.com