Какво е " СЪОБЩЕНИ СЛУЧАЯ " на Английски - превод на Английски

• reported cases
• reported events

Примери за използване на Съобщени случая на Български и техните преводи на Английски

Стриди- 132 масови натравяния и 3409 съобщени случая на заболяване;
Outbreaks involving 3409 reported cases of illness.

Има обаче и няколко съобщени случая, при които някои потребители са имали най-лошия опит с лекарството.
However, there are also some few reported cases where some users had the worst experience with the drug.

Яйца- 352 масови натравяния и 11 163 съобщени случая на заболяване;
Eggs: 352 outbreaks with 11,163 reported cases of illness.

Има само около 30 съобщени случая годишно, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.
There are only about 30 reported cases per year, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Риба тон- 268 масови натравяния и 2341 съобщени случая на заболяване;
Tuna: 268 outbreaks with 2,341 reported cases of illness.

Налични са няколко съобщени случая на екстравазация на пеметрексед, които не са оценени като сериозни от изследователя.
There have been few reported cases of pemetrexed extravasation, which were not assessed as serious by the investigator.

Стриди- 132 масови натравяния и 3409 съобщени случая на заболяване;
Oysters: 132 outbreaks with 3,409 reported cases of illness.

Има няколко съобщени случая на остър панкреатит при употреба на ликсизенатид, въпреки че не е била установена причинно-следствена връзка.
There have been few reported events of acute pancreatitis with lixisenatide although a causal relationship has not been established.

Домати- 31 масови натравяния и 3292 съобщени случая на заболяване;
TOMATOES: 31 outbreaks involving 3292 reported cases of illness.

Три съобщени случая показват причинно-следствена връзка между нежеланата лекарствена реакция(НЛР) синдром на Stevens-Johnson и пегфилграстим.
Three reported cases show a causal relationship between the adverse drug reaction(ADR) StevensJohnson syndrome and pegfilgrastim.

Риба тон- 268 масови натравяния и 2341 съобщени случая на заболяване;
TUNA: 268 outbreaks involving 2341 reported cases of illness.

Три съобщени случая показват причинно-следствена връзка между нежеланата лекарствена реакция(НЛР) синдром на Stevens-JohnsonePRAC препоръчва продуктовата информация да бъде актуализирана съобразно това.
Three reported cases show a causal relationship between the adverse drug reaction(ADR) StevensJohnson syndrome and pegfilgrastim.

Стриди- 132 масови натравяния и 3409 съобщени случая на заболяване;
OYSTERS: 132 outbreaks involving 3409 reported cases of illness.

В 2 спонтанни съобщени случая от постмаркетинговия опит симптомите са изчезнали и пациентите са се възстановили напълно в рамките на 20 минути до 4 часа след спиране на инфузията.
In the 2 spontaneous post-marketing cases reported, the symptoms resolved and the patients fully recovered in 20 minutes to 4 hours upon stopping the infusion.

Яйца- 352 масови натравяния и 11 163 съобщени случая на заболяване;
Eggs- 352 outbreaks involving 11,163 reported cases of illnesses.

От 5-те съобщени случая 3 са свързани с прекомерен прием на алкохол, 1 е свързан с жлъчна кал и в един случай пациентът е прекратил приема на елуксадолин 2 седмици преди начало на симптомите.
Of the 5 cases reported, 3 were associated with excessive alcohol intake, 1 was associated with biliary sludge, and in one case the patient discontinued eluxadoline 2 weeks prior to the onset of symptoms.

Риба тон- 268 масови натравяния и 2341 съобщени случая на заболяване;
Tuna- 268 outbreaks involving 2,341 reported cases of illnesses.

Девет спонтанно съобщени случая на синкоп след одобряването са включени в PSUR, обобщаващи данните за безопасност от 17 декември 2008 г. до 17 юни 2011 г., от които 5 случая са потвърдени медицински, а 4 са непотвърдени.
Nine spontaneously reported events of syncope in the post-approval setting are included in the PSURs summarizing safety from 17 December 2008 to 17 June 2011, of which 5 events are medically confirmed and 4 events are unconfirmed.

Картофи- 108 масови натравяния и 3659 съобщени случая на заболяване;
POTATOES: 108 outbreaks involving 3659 reported cases of illness.

Кашкавал, замесен в 83 масови натравяния и 2761 съобщени случая на заболяване;
Cheese: 83 outbreaks with 2,761 reported cases of illness.

Стриди- 132 масови натравяния и 3409 съобщени случая на заболяване;
Oysters- 132 outbreaks involving 3,409 reported cases of illnesses.

Сладолед, замесен в 74 масови натравяния и 2594 съобщени случая на заболяване;
ICE CREAM: 74 outbreaks involving 2594 reported cases of illness.

Малко след тази смърт CDC обяви разследването си на над 200 съобщени случая на белодробни заболявания, свързани с vaping.
Shortly after that death, the CDC announced their investigation into the over 200 reported cases of lung illnesses linked to vaping.

Кашкавал, замесен в 83 масови натравяния и 2761 съобщени случая на заболяване;
Cheese, involved in 83 outbreaks and 2,761 reported cases of illness.

Няма съобщени случаи на керниктер при новородените.
There were no reported cases of kernicterus in neonates.

Има спонтанно съобщени случаи на остър панкреатит с екзенатид.
There have been spontaneously reported events of acute pancreatitis with exenatide.

От тези съобщени случаи доведе до решения прокуратурата.
Percent of these reported cases result in prosecution decisions.

Няма съобщени случаи на неуспех, в следствие на ограничаваща терапията токсичност.
There were no reported events of failure attributed to therapy limiting toxicity.

Това са само няколко от многобройните съобщени случаи на спонтанно изгаряне при хора.
These are just a few of the many hundred reported cases of spontaneous human combustion.

Има редки, спонтанно съобщени случаи на остър панкреатит.
There have been rare, spontaneously reported events of acute pancreatitis.

Как да използвам "съобщени случая" в изречение

MRH е много рядък и разрушителен тип артрит с около 250 съобщени случая по целия свят.