Какво е " СЪСЕДНАТА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• neighboring country
• neighbouring country
• adjacent side
• neighbor country
• next country

Примери за използване на Съседната страна на Български и техните преводи на Английски

Коя е съседната страна?
What is the adjacent side?

Също така знаем съседната страна.
And we also know the adjacent side.

Това е съседната страна.
This is the adjacent side.

Мога да напиша х там, х е съседната страна.
I can write x there, x is the adjacent side.

Това е съседната страна, нали?
This is the adjacent side, right?

Министерството на външните работи на съседната страна.
The Ministry of Foreign Affairs of the neighbouring country.

Знаем съседната страна, която е 3.
And we know the adjacent side, which is 3.

Може ли да оставаме равнодушни пред воплите на децата в съседната страна?
How can we remain indifferent to children crying in a neighbouring country?

Знаем съседната страна, която е хt.
And we know the adjacent side, which is xt.

Хората, които ежедневно прекосяват границата, за да работят в съседната страна;
People who cross the frontier daily to work in a neighbouring country;

И, въпреки че съседната страна е съвсем близо.
And even though the next country is so close.

Две основни точки:"Голяма част от обществото в съседната страна подкрепи споразумението.
A major portion of society in the neighbouring country backed the agreement.

Това е съседната страна, съседна на 32 градуса.
This is the adjacent side, adjacent to 32 degrees.

Освен това, генерал Радев изрази тревога около конфликта в съседната страна.
In addition, Radev expressed concern over the protracted conflict in the neighboring country.

Така, това ни е съседната страна, но не и знаем дължината Значи ще запиша"а".
So that is the adjacent side and we don't know what that is.

Слушали възмутен бърборене на възрастните за всички ужаси хората на съседната страна.
Listened to the adults' angry chatter about all the horrors the people of the neighboring.

Две основни точки:"Голяма част от обществото в съседната страна подкрепи споразумението.
Two key points:“A major portion of society in the neighbouring country backed the agreement.

Срещаме бежанци, които са избягали от кризата в Конго към съседната страна Уганда.
We meet refugees who have fled from the crisis in DR Congo to the neighboring country of Uganda.

Значи косинус от 53 градуса е равно на съседната страна на триъгълника, на този правоъгълен триъгълник.
So the cosine of 53 degrees is equal to the adjacent side of this triangle, of this right triangle.

Преди това Фернандес заяви, че смята случилото се в съседната страна за държавен преврат.
Fernandez said earlier that he considers the incident in a neighboring country a coup d'etat.

Опитаха и от специалитетите на прочутата сръбска кухня, както и напитки от съседната страна.
They also tried the specialties of the famous Serbian cuisine, as well as drinks from the neighboring country.

Избягахме в съседната страна- Заир, където се срещнах с американски помощници и започнах живота си като бежанка.
I ran to a neighbor country- Zaire, where I met the American relief team and started my life as a refugee.

В допълнение към правните въпроси, тя също отговаря за продажбите и маркетинга в съседната страна.
In addition to legal issues, she is also responsible for sales and marketing in the neighbouring country.

МОЛЯ ЗАБЕЛЕЖЕТЕ, че съседната страна беше засегната повече отколкото страната, където се случи нещастието.
PLEASE NOTE, the neighbouring country suffered more then the country where disaster taken place.

Външните ъгли са оформени от едната страна на фигурата заедно с удължението на съседната страна.
An exterior angle is formed by one side of the triangle and extension of an adjacent side.

За периода от януари до септември 2017 г. повече от 319 хил. българи са посетили съседната страна, което е ръст от 10,7%.
During the January-September 2017 period more than 319 000 Bulgarians visited the neighbouring country, a 10,7% growth.

В Гърция съседната страна се нарича„Скопие“(Името на македонската столица) или„Бивша югославска Република Македония“.
In Greece, the neighboring country is called exclusively Skopje(by the name of the Macedonian capital) or the former Yugoslav Republic of Macedonia.

По време на двустранния разговор обсъдиха и за развитието на електропровод между съседната страна и"Марица-изток".
During the bilateral talks, the ministers also discussed the development of a power line between the neighboring country and Maritza East.

Новият визов режим ще помогне на гражданите да живеят в съседната страна до 90 дни без виза в рамките на шест месеца.
The new visa regime will allow citizens to reside in the neighbouring country for 90 days without a visa, within a time frame of six months.

И когато направим това, нашите съседи-- било в съседната къща, или в съседния щат, или в съседната страна-- ще бъдат просто добре.
And when we do that, our neighbors-- be they next-door, or in the next state, or in the next country-- will be just fine.

Как да използвам "съседната страна" в изречение

Според него, извънредното положение в съседната страна няма да бъде отменено, но и няма да бъде продължено.

Меренге е национален танц на Доминиканската република, както и до известна степен, на Хаити, съседната страна на острова.

бях планирал пътуване до съседната страна за бизнес среща, където договарях износ на плодове, каза за БТА Бенчев.

На второ място споразумението ще сложи край на смехотворните усилия на съседната страна за претендира върху наследството на древна Македония.

„No Borders" продължава и с двустранни междуфирмени разговори за вече работещи дружества в съседната страна и за нови делови партньорства.

Много гърци казват, че разрешението на съседната страна да използва името Македония, обижда гръцката история и предполага претенции на гръцка територия.

Митинг в Кишинев по случай 100-годишнината от присъединяването на Молдова към Румъния. Сред митингуващите имаше и много граждани от съседната страна

Палатата ще се финансират прояви и събития, в рамките на които децата да могат да общуват, да учат заедно, да опознават съседната страна

Но превръщането на съседната страна в комунистическа не решава проблема. Северният комунистически Виетнам разпространи комунизма върху Южен Виетнам, но хората побягнаха още по-надалеч…