Какво е " СЪХРАНЯВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• stored
• kept
• held
• preserved
• saved
• storing
• store
• preserving

Примери за използване на Съхранявали на Български и техните преводи на Английски

Ноздрите й още съхранявали.
Whose nostrils still held".

Вътре са съхранявали и зеленчуци.
The vegetables were stored there.

Храни, които може би сте съхранявали погрешно.
Find out 10 other foods you might be storing wrong.

После тук съхранявали фойерверки.
They stored fireworks in here after that.

Предполага се, че някога там са съхранявали и лодки.
There were some boats were stored there as well.

В нея се съхранявали ценни произведения на изкуството.
Inside are kept valuable works of art.

Всички загинали там се съхранявали в моргата на острова.
Those who died were stored in the morgue.

Те съхранявали езика и вярата на поробения народ.
They kept the language and their protestant religion.

Още по-лошото е, че турците съхранявали барута си тук.
Worse still, the Turks stored their gunpowder here.

Там се съхранявали свещените червени коне на Слънцето.
There were kept the sacred red Cattle of the Sun.

Добавяне на данни за продукти, които сте съхранявали в Excel.
Add product data that you have stored in Excel.

Възможно е там да са съхранявали или произвеждали актинолит.
The place has to have stored or produced Actinolite.

Изчезнали са от музеите, където се съхранявали.
It mysteriouly disappeared from the museum where it was stored.

Всички загинали там се съхранявали в моргата на острова.
All those who died there were stored in the island's morgue.

Те също използвали оловни контейнери, които съхранявали вода.
They also used lead to line containers that stored water.

Понякога месо и плодове се съхранявали на едно място в каци.
Sometimes meat and fruit were stored together in barrels.

Те са съхранявали най-скъпото нещо за народа- писмеността.
They have kept the most expensive thing for the people- writing.

Понякога месо и плодове се съхранявали на едно място в каци.
Sometimes, fruits and meat were stored together in the barrels.

Руснаците са съхранявали там почти пет тона плутоний.
Russians have stored there almost five tonnes of plutonium-based weapons.

Разузняването ни потвърди че там са се съхранявали химикали.
Our intelligence confirmed chemical agents were being stored there.

Отделните части се съхранявали от отделни членове на управата на вакъфа.
Each part of the seal was kept by a different member of the management of the vakif.

Вместо това откровенията са се съхранявали в„паметта на хората“.
Instead, the revelations were preserved in'the memories of men'.

Причини Не е известно какви химикали са се съхранявали в склада.
It is not known if the chemical had been stored in the warehouse.

Но какво от това, ако току-що сте го съхранявали и подготвяли погрешно?
But what if you have just been storing and preparing it wrong?

Показват ни сандък с рисунки, където някога са се съхранявали реликви.
We are shown a chest decorated with designs, where once relics were kept.

Ние изтриваме данните, които сме съхранявали за Вас, когато те повече не са необходими.
We delete the data we have stored about you when it is no longer required.

Ето тук се е оттичала кръвта. А там са съхранявали труповете.
Because that's where the blood drained, and that's where they stored bodies.

Съхранявали са се в стъклени или каменни съдове, като най-желаните са били от алабастър.
Storage was in glass or stone vessels, with alabaster being the most coveted.

През лятото хората правели сирене и го съхранявали в дървени качета.
During the summer people used to make cheese and store it in wooden casks.

Те ферментирали кумис и се съхранявали в сравнение с обикновеното мляко, много по-дълго.
They fermented koumiss, and it was stored in comparison with regular milk, much longer.

Как да използвам "съхранявали" в изречение

Димитровградските криминалисти са установили трима мъже, съхранявали дрога. Те са проверили 21-годиш...

Be3 Bc6! черните по мнението на Симагин съхранявали голямо позиционно преимущество).} exd4 17.

64,5 килограма от общия конфискуван тютюн пък се съхранявали в имота на 54-годишна жителка на Златитрап.

Предсмъртното желание на Тери Пратчет било всички негови незавършени книги, които се съхранявали в компютъра …

Стартира делото срещу непълнолетен, който заедно със съучастник са съхранявали и пласирали дрога за 35 822 лв.

Заводът вече имал нов собственик, но вътре все още се съхранявали останалите от предишния собственик необезвредени боеприпаси.

Посещение на Българската църква „Св. Св. Константин и Елена“, една от двете запазени български светини, съхранявали българския дух.

Фиг.9 Лекити - малки съдчета, в които са се съхранявали различни течности като парфюми, но също и отрови.

Още древните римляни са ценели високо качествената вода и са я съхранявали в специални кани за ежедневна употреба.