Какво е " СЪЧЕТАВАЩО " на Английски - превод на Английски

• combining
• blending
• combines
• combined
• combine

Примери за използване на Съчетаващо на Български и техните преводи на Английски

Идеалното място, съчетаващо двете условия, е кухнята.
The ideal place, combining both conditions, is the kitchen.

Съчетаващо спокойствието на дома и изискаността на офиса.
Combine the comforts of home with the convenience of the office.

Малкото, китно площадче, съчетаващо очарованието на Тосканските градчета.
The small, pretty square combines the charm of Tuscan towns.

Вътрешното пространство е добре оформено съчетаващо простор и функционалност.
Interior is well designed combining space and functionality.

Устройство, съчетаващо в себе си личен лекар и фитнес инструктор.
A device that combines a personal physician and a fitness instructor.

Образованието е ориентирано към проекта, съчетаващо практиката с теорията.
The education is project-oriented, combining practice with theory.

Танцуването на пилон е изкуство, съчетаващо по необикновен начин танц и гимнастика.
Pole dancing is an art, which combines a dance and gym in an extraordinary way.

Представлява сложно, многофакторно заболяване, съчетаващо два типа аномалии.
It is a complex multi-factor disease that combines two types of anomalies.

Думанова механа- мястото съчетаващо професионализъм, високо качество и изгодни цени!
Dumanova tavern- the place combines professionalism, high quality and great prices!

Такава трансформация запазва едно пространство, съчетаващо няколко функции.
Such a transformation preserves a single space, combining several functions.

Това е оригинално френско изобретение, съчетаващо селските мотиви с изискан вкус на декора.
This is an original French invention, combining rural motifs with a refined taste of decor.

Място, съчетаващо планина, река, близост до море, живописна девствена природа и изключително чист въздух.
A place that combines mountains, a river, proximity to the sea, picturesque untouched nature and exceptionally clean air.

Лампа Runail, UV-LED 12 WATT- универсалнаУстройство, съчетаващо технологията UV и LED.
Lamp Runail, UV-LED 12 WATT- universalA device that combines UV and LED technology.

Многостранно загряване, съчетаващо динамични упражнения за разтягане, проприоцепция и дуел….
Multi-faceted warm-up combining dynamic stretching, proprioception and duel force exercises….

Оaзиc ВИП Клуб уникално архитектурно решение, съчетаващо комбинацията от дюни, пясък и море.
This unique architectural and design solution combines magnificent combination of dunes, sand and sea.

Многофункционално загряване, съчетаващо динамично разтягане, собственост и упражнения със сила на дуел….
Multi-faceted warm-up combining dynamic stretching, proprioception and duel force exercises….

Исках да създам нещо по-съществено, лаконично съчетаващо екологичната съвместимост и местния вкус.
I wanted to create something more substantial, laconically combining ecological compatibility and local flavor.

Ние търсихме цялостно решение съчетаващо визия и послание, продуктов каталог и специализирана информация.
We were looking for an overall solution, combining vision and message, product catalogue and specialized information.

В партньорство с немската консултантска фирма АБГ, през 2008 г. е създадено Актив АБГ ООД, съчетаващо в себе си потенциала на Актив® и АБГ.
In partnership with the German Consulting Company ABG, in 2008 was established the Company ACTIV ABG, which combine the potential of the two companies: ACTIV and ABG.

Предлагаме ви да се отдадете на различно изживяване, съчетаващо прекрасна природа, история, култура, гастрономия и емоция.
We offer a new experience that combines beautiful nature, history, culture, gastronomy and emotions.

Enterprise е софтуерно решение съчетаващо технология, иновативност и невиждана гъвкавост за адаптация според нуждите.
Enterprise is a software solution that combines technology, innovation and unmatched flexibilty to meet your needs.

Елинистичният юдаизъм е направление в юдаизма през Античността, съчетаващо еврейските религиозни традиции с елементи на древногръцката култура.
Judaism in the ancient world that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture.

Черноморец е място, съчетаващо уникална природа, съвременни туристически услуги и превъзходно гостоприемство на местните жители.
The village combines unique nature, contemporary tourist services and superb hospitality of the native people.

Експертите ни селектираха богато спа меню, съчетаващо процедури, познати от столетия, с модерните тенденции в балнеолечението.
Our experts selected rich SPA menu combining procedures known for centuries with modern trends in SPA treatment.

България е кътче от рая, съчетаващо в себе си забележителната красота на лазурното, топло тюркоазено море и величествените заснежени планински върхове.
Bulgaria- a small piece of paradise blending in itself the remarkable beauty of the azure, the warm turquoise sea and the majestic, snow-topped mountains.

Обзавеждането на къщите е от екологични материали, съчетаващо съвременният дизайн и интериор с лукса и удобствата, които се предлагат.
All furnishings of the houses are eco friendly and combine modern design and interior with the luxury and comfort provided.

Имаме изключително богато портфолио съчетаващо в себе си 3 световноизвестни пивоварни традиции- Белгийската, Немската и Чешката.
We have a rich portfolio, combining 3 world famous brewery traditions- Belgian, German and Czech.

Елинистичният юдаизъм е направление в юдаизма през Античността, съчетаващо еврейските религиозни традиции с елементи на древногръцката култура.
Hellenistic Judaism was a form of Judaism in the ancient world that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture.

Фюжън музицирането е иновативно изкуство, съчетаващо в себе си различни традиционни и съвременни култури и жанрове, но все още е слабо разпознаваемо.
Fusion music is an innovative art combining different traditional and contemporary cultures and genres but is still poorly recognized.

Елинистичният юдаизъм е направление в юдаизма през Античността, съчетаващо еврейските религиозни традиции с елементи на древногръцката култура.
Hellenistic Judaism was a form of Judaism in classical antiquity that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture.

Как да използвам "съчетаващо" в изречение

Компанията Olympus представи ново устройство, съчетаващо диктофон с HD видеокамера.

Модерният скрапбукинг представлява атрактивно изложение съчетаващо снимки, текстове, описания и спомени.

Guildlings — епизодично приключение, съчетаващо фентази стил с елементи от съвременния свят.

Жилищно пространство съчетаващо функционалност и удобство. Автор / Източник: Винербергер България ЕООД

FactoryTalk InnovationSuite например е интегрирано решение, съчетаващо софтуер от PTC и Rockwell Automation.

BROTHER DCP-L2540DN Компактно лазерно мултифункционално устройство съчетаващо принтер... 419.88 лв. АДАПТЕР МРЕЖОВ БЕЗЖ.

mesohyal™ ORGANIC SILICON е регенериращо, преструктуриращо решение, съчетаващо органичен силикон с хиалуронова киселина.

mesohyal™ DMAE е доказано решение, съчетаващо диметиламиноетанол (DMAE) с основата на хиалуронова киселина.

студия „Нюанс" за синкретично изкуство, съчетаващо изразните средства на танца, говора и пантомимата.