Какво е " СЪЩЕСТВУВАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• there are additional
• there are further

Примери за използване на Съществуват допълнителни на Български и техните преводи на Английски

Съществуват допълнителни възможности да изучавате тази програма.
There are further opportunities to take this course.

Когато детето ви е било осиновено съществуват допълнителни тревоги.
When your child has been adopted, there are additional considerations.

Съществуват допълнителни основания за отказ за някои действия.
There are additional grounds for refusal for certain measures.

Предлагане: December Съществуват допълнителни възможности да изучавате тази програма.
Availability: December There are further opportunities to take this course.

Съществуват допълнителни разлики за жените във възрастовата група от 55 до 64 години 7.
There are additional discrepancies for women in the 55 to 64 age bracket.

За личните вещи на водача съществуват допълнителни отделения за вещи в отделението с джобове и на арматурното табло.
There are additional stowage compartments for the driver's personal belongings in the bag compartment and on the instrument support.

Съществуват допълнителни основания за отмяна на дарението, като съгласно чл.
There are additional grounds for termination of the donation as according to the art.

Ако е приложимо, предприятието оповестява също, че съществуват допълнителни потенциални последици за данъка върху дохода, които практически не могат да бъдат определени.
If applicable, the entity also discloses that there are additional potential income tax consequences not practicably determinable.

Съществуват допълнителни съображения, различни от разходната ефективност на дадена доза.
There are additional considerations other than the cost effectiveness of a particular dosage.

Това е така, защото дори да знаем с какво трябва да се храним, съществуват допълнителни фактори, които влияят върху количеството и вида храна, която консумираме.
Even if we know what we're supposed to be eating, there are additional factors that influence how much and what type of food we consume.

Съществуват допълнителни рискови фактори, които могат да провокират появата на симптоми на възпаление на белите дробове.
There are additional risk factors that can trigger symptoms of pneumonia.

Но Теория на струните казва, че при много малки размери, съществуват допълнителни измерения, нагънати до малък размер, толкова малък, че не можем да ги открием.
But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them.

Съществуват допълнителни методи за установяване на местоположението за Android и iOS, които могат да бъде внедрени в кода на приложение.
There are additional location methods for Android and iOS that can be implemented in an app's code.

Горните срокове се прилагат, освен ако не съществуват допълнителни правни задължения за съхраняване на данните или за съхраняването им за по-продължителен период, които ни налагат да го правим.
The above periods apply unless there are further legal obligations for us to store the data or keep them available for longer.

Съществуват допълнителни глобални симетрии, чиито дефинирания изискват понятието за хиралност, разлика между ляво и дясно.
There are additional global symmetries whose definitions require the notion of chirality, discrimination between left and right-handed.

В допълнение към тези четири общи приоритети съществуват допълнителни изследователски приоритети, които заслужават много по-високо ниво на сътрудничество между Комисията и държавите членки, които искат да използват тези технологии.
There are additional research priorities which merit a much greater level of collaboration between the Commission and those Member States who want to use these technologies.

Като се има предвид, че европейският банков и капиталов пазар ще става все по-интегриран в процеса на завършване на банковия съюз и на създаване на съюз на капиталовите пазари, съществуват допълнителни аргументи за изместване към наднационално равнище на важната роля за предоставяне на спешна ликвидност.
Given that the European banking and capital market is going to become more and more integrated in the process of completing the Banking Union and of creating the Capital Markets Union, there are additional arguments for shifting the important role of the provision of emergency liquidity to supranational level.

В допълнение към тези четири общи приоритети съществуват допълнителни изследователски приоритети, които заслужават много по-високо ниво на сътрудничество между Комисията и държавите членки, които искат да използват тези технологии.
On top of these four common priorities, there are additional research priorities which merit a much greater level of collaboration between the Commission and those Member States who want to use these technologies.

Въпросът е също така да се използват съществуващите допълнителни средства в региона като 30-те млрд. евро от Европейската инвестиционна банка за три години.
The point is also to make use of the existing additional resources, such as the EUR 30 billion provided by the European Investment Bank for three years, in the region.

Че ако Китай и САЩ постигнат сделка на фаза еднo, и двете страни трябва да отменят съществуващите допълнителни мита в еднакво съотношение по едно и също време.
If China and the US reach a phase one deal, both sides should roll back existing additional tariffs in the same proportion simultaneously.”.

При едновременно лечение с ацетилсалицилова киселина(даже и в ниски дози) и парекоксиб съществува допълнително повишение на риска от гастроинтестинални нежелани реакции(гастроинтестинални улцерации или други гастроинтестинални усложнения).
There is further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects(gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications), when parecoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid(even at low doses).

Нашето откритие, че глобалното затопляне влошава икономическото неравенство, подсказва, че съществува допълнителна икономическа полза от енергийните ресурси, които не допринасят за по-нататъшно затопляне.“.
Our finding that global warming has exacerbated economic inequality suggests that there is an added economic benefit of energy sources that don't contribute to further warming.

Ако Пекин и Вашингтон сключат първа фаза от сделката, и двете страни ще премахнат съществуващите допълнителни тарифи в същата пропорция и по едно и също време въз основа на съдържанието на споразумението, което е важно условия за постигането на договорка.".
If the two countries“reach a Phase 1 deal, both sides should roll back existing additional tariffs in the same proportion simultaneously based on the content of the agreement, which is an important condition for reaching the agreement.

Ако Пекин и Вашингтон сключат първа фаза от сделката, и двете страни ще премахнат съществуващите допълнителни тарифи в същата пропорция и по едно и също време въз основа на съдържанието на споразумението, което е важно условия за постигането на договорка.".
The announcement is that as phase one is completed, both sides would then“roll back existing additional tariffs in the same proportion simultaneously based on the content of the agreement, which is an important condition for reaching the agreement.”.

Ако Пекин и Вашингтон сключат първа фаза от сделката, и двете страни ще премахнат съществуващите допълнителни тарифи в същата пропорция и по едно и също време въз основа на съдържанието на споразумението, което е важно условия за постигането на договорка.".
If China, US reach a phase one deal, both sides should roll back existing additional tariffs in the same proportion simultaneously based on the content of the agreement, which is an important condition for reaching the agreement.”.

Съществува допълнително повишение на риска от нежелани стомашно- чревни реакции(стомашно- чревна язва или други стомашно- чревни усложнения), когато селекоксиб се приема едновременно с ацетилсалицилова киселина(дори и в ниски дози).
There is further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects(gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications) when celecoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid(even at low doses).

Как да използвам "съществуват допълнителни" в изречение

Съществуват допълнителни специални награди за най-забавна двойка, най-силен съпруг и най-добър костюм.

Дори и с прилагането на съответните разпоредби за безопасност и използването на предпазни средства, съществуват допълнителни

Съществуват допълнителни рискове, когато използвате инструмент, който не е включен в предупрежденията за безопасност. Тези рискове могат

Съществуват допълнителни основания за отмяна на дарението, като съгласно чл. 227 ЗЗД, дарението може да бъде отменено, когато надареният:

За някои защитени видове може да съществуват допълнителни ограничения. Например за хайвер от есетрови видове ограничението за теглото е максимум 125 g на човек.

Съществуват допълнителни токени за CoinPot в портфейла CoinPot . След всяка заявка се дават 3 токена от всеки кран, който може да бъде заменен за някоя от гореизброените криптовалути.