Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• existing economic
• current economic

Примери за използване на Съществуващите икономически на Български и техните преводи на Английски

Съществуващите икономически условия.
Current economic conditions.

Това сътрудничество ще укрепва съществуващите икономически връзки на възможно най-широка основа за благото и на двете страни.
Such cooperation shall strengthen existing economic links, to the benefit of both parties.

Съществуващите икономически условия.
Existing economic conditions.

Представя анализ на съществуващите икономически стимули и значението на някои икономически пазарни пречки.
Presents an analyses the the existing economic incentives and the importance of several economic market barriers.

Съществуващите икономически условия.
To current economic conditions.

Изследването на благосъстоянието има за цел да улови взаимодействието между въздействията на изменението на климата и съществуващите икономически политики.
The welfare approach captures the interaction between the impacts of climate change and existing economic policies.

Съществуващите икономически условия.
The current economic circumstances.

Основна тема на разговор бяха съществуващите икономически отношения между България и Мароко, както и възможностите за тяхното активизиране.
The main topic of discussion was the existing economic relations between Bulgaria and Morocco, as well as the opportunities for their activation.

Това е бизнесначинанието на века за тази част от Сърбия, тъй като то ще мобилизира повечето от съществуващите икономически ресурси," каза Кнежевич.
This is the undertaking of the century for this part of Serbia, as it will mobilise most of the existing economic resources," Knezevic said.

Този път ще задълбочи съществуващите икономически, социални, регионални и национални различия и разделения и ще увеличи структурната безработица.
This path will accentuate the existing economic, social, regional and national divisions and disparities, and foment structural unemployment.

Счита, че Парламентът следва да бъде надлежно и периодично информиран за дейностите и позициите на Съюза в рамките на съществуващите икономически и финансови институции;
Considers that Parliament should be duly and periodically informed of the Union's activities and positions within existing economic and financial institutions;

Това ще задълбочи съществуващите икономически, социални, регионални и национални различия и няма да реши проблемите с безработицата и бедността.
This path will accentuate existing economic, social, regional and national differences, and will not resolve the problems of unemployment and poverty.

Познава стопанското управление на страната, разбира съществуващите икономически отношения, процеси и явления и прави изводи за факторите, които ги пораждат;
Be familiar with the economic governance of the country, understand the current economic relations, processes and events and make conclusions about the factors that cause them;

Разширяване на съществуващите икономически възможности и насърчаване развитието на района като икономически стабилен с висок жизнен стандарт;
Diversification of the current economic activities, support for the region to evolve into an economically strong region with high standard of living;

В енергетиката протича мащабен преход, поради което умовете на енергийните лидери все по-често са насочени към дългосрочните тенденции, застрашаващи съществуващите икономически и бизнес модели.
As the Grand Energy Transition fast becomes a reality, the minds of global energy leaders are becoming increasingly focussed on long term trends that threaten existing economic and business models rather.

Защитата на съществуващите икономически интереси понякога служи за мотивация за блокиране на нови интернет услуги, като например нискотарифни телефонни услуги, които използват VoIP.
The protection of existing economic interests is sometimes the motivation for blocking new Internet services such as low-cost telephone services that use Voice over Internet Protocol(VoIP).

С нея се отправя силен сигнал към страните членки и страните партньори, че Алиансът е готов да се справи с всички възможни предизвикателства независимо от съществуващите икономически ограничения.
Through it, a powerful signal to member countries and partner countries was sent that the Alliance is able to successfully deal with all possible challenges irrespective of the existing economic constraints.

Въпреки съществуващите икономически, правни и колективни модели на действие, като антитръстовите закони, законите за защита на личните данни и синдикатите, капитализмът на надзора е имал две сравнително безпрепятствени десетилетия, в които е пуснал дълбоки корени и е процъфтявал.
Despite existing economic, legal and collective-action models such as antitrust, privacy laws and trade unions, surveillance capitalism has had a relatively unimpeded two decades to root and flourish.

Политиката на сближаване на Европейския съюз е част от европейска рамка на солидарност, която включва 27-те държави-членки и техните 271 региона и има за цел да премахне съществуващите икономически и социални различия в Европейския съюз.
EU cohesion policy is part of a European framework of solidarity that encompasses the 27 Member States and their 271 regions, and aims to end existing economic and social disparities within the EU.

Социалното развитие в тази посока(т.е. бездържавно общество) не е възможно без фундаментална революция в съществуващите икономически механизми, тъй като тиранията и експлоатацията растат на едно и също дърво и са неразривно свързани помежду си.
A social development in this direction[i.e. a stateless society] was not possible without a fundamental revolution in existing economic arrangements; for tyranny and exploitation grow on the same tree and are inseparably bound together.

След като бяха взети предвид притесненията на БАН, в сега действащия закон като приоритет е посочена„защитата на човешкото здраве и околната среда“ независимо от съществуващите икономически интереси или липсата на достатъчно научни данни.
Taking BAS's concerns to heart, the current law's stated priority is"to protect human health and the environment" regardless of the existing economic interests or the unavailability of sufficient scientific data.".

Като има предвид, че настоящият политически климат и съществуващите икономически и политически предизвикателства в съвременния глобализиран свят изискват последователни и категорични решения и действия от страна на ЕС в определени области като вътрешната и външната сигурност, защитата на границите и политиката по отношение на мигрантите, стабилизирането на регионите в съседство на ЕС, растежа и създаването на работни места, и по-специално борбата с младежката безработица, и изпълнението на споразуменията от конференцията на ООН за изменението на климата от 2015 г.;
Whereas the current political climate and the existing economic and political challenges in a globalised world require consequent and determined decisions and actions from the EU in certain areas such as internal and external security, border protection and migrant policy, stabilisation of our neighbourhood, growth and jobs, in particular combating youth unemployment, and implementation of the agreements of the 2015 United Nations Climate Change Conference;

В обучението по НПДЗ ще вземат участие незаети лица. На курсистите ще бъде дадена възможност да се запознаят с основните икономически понятия, стопанското устройство на страната и съществуващите икономически отношения, процеси и явления.
The participants will be given the opportunity to familiarize themselves with basic economic concepts, the economic structure of the country and the existing economic relations, processes and phenomena.

Че икономическата трансформация в икономиката е важен аспект на социалната революция:„Социалното развитие в тази посока(т.е. бездържавно общество) не е възможно без фундаментална революция в съществуващите икономически механизми, тъй като тиранията и експлоатацията растат на едно и също дърво и са неразривно свързани помежду си.
A social development in this direction[i.e. a stateless society] was not possible without a fundamental revolution in existing economic arrangements; for tyranny and exploitation grow on the same tree and are inseparably bound together.

Те също така се задължават да инструктират местните власти, които ще съобщават на комисиите всички документи, по-специално планове, кадастрални и поземлени книги, и да предоставят при поискване всички детайли по отношение собствеността, съществуващите икономически условия и друга необходима информация.
They also undertake to instruct the local authorities to communicate to the Commissions all documents, especially plans, cadastral and land books, and to furnish on demand all details regarding property, existing economic conditions, and other necessary information.

Русия предлага комбиниране на няколко съществуващи икономически проекти в Евразия.
Russia offers a pair of several existing economic projects in Eurasia.

Всички тези ценности убиват съществуващата икономическа и политическа система.
All these values that kill the existing economic and political system.

Но съществуват икономически проблеми.
Yes, there are economic problems.

Често съществуват икономически причини.
Often there are economic issues.

Но съществуват икономически проблеми.
There are economic problems.

Как да използвам "съществуващите икономически" в изречение

-познава стопанското устройство на страната, разбира съществуващите икономически отношения, процеси и явления;

· познава съществуващите икономически взаимоотношения, процеси и явления, свързани с упражняваната професия;

· познава съществуващите икономически отношения, процеси и явления, свързани с упражняването на професията;

Познава стопанското устройство на страната, разбира съществуващите икономически отношения, структурата и организацията на предприятието

- познава съществуващите икономически отношения, процеси и явления, свързани с производството на керамични изделия;

притежава общи знания за стопанското устройство на страната, разбира съществуващите икономически отношения, процеси и явления;

Тази промяна от материалното към духовното неминуемо води и до сриване на съществуващите Икономически модели.

Изправени пред съществуващите икономически трудности в Източна Европа, мнозина предлагат сътрудничество между Изтока и Запада.

Стопанското устройство на страната, разбира съществуващите икономически отношения, процеси и явления и факторите, които ги пораждат;