Какво е " СЪЩИТЕ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• same studies
• same research
• exact studies
• similar studies
• same surveys

Примери за използване на Същите проучвания на Български и техните преводи на Английски

Много други правителства правят същите проучвания.
Many other governments conduct similar studies.

Четох същите проучвания, които и ти, знам статистиката.
I have read the same studies that you have, and I know all the statistics.

Моделът е алтернатива от фибростъкло на перата'Aguatto' и са резултат от същите проучвания.
The model is a fiberglass alternative of the model'Aguatto' and are deriving from the same studies.

Същите проучвания показват как затлъстяването е съкращаване на средната продължителност на живота ни.
These same studies show how obesity is to reduce our life expectancy.

По-долу са изброени същите проучвания по дата на публикуване, с извадки и пояснения.
Below that the same studies are listed by date of publication, with excerpts and clarifications.

Същите проучвания, обаче, не съобщават за промяна в непреднамереността, което е друг ключов симптом на ADHD.
The same studies, though, report no change in inattentiveness, which is another key symptom of ADHD.

Тези събития са довели до прекъсване при 0, 5% от пациентите, което е по- малко отколкото при лекуваните с плацебо пациенти(1, 3%) в същите проучвания.
These events led to discontinuation in 0.5% of patients, which was less than placebo-treated patients(1.3%) in these same studies.

Същите проучвания също доказват, че на патентована смес може да се увеличи мускулната маса за своите потребители.
The same studies also proved that the proprietary blend can increase muscle mass for its users.

Проучванията, представени от V-LUBE GmbH предизвикват общ отзвук сред водещите производители на добавки, които масово започват да правят същите проучвания.
Studies presented by V-LUBE GMBH cause common response among the leading manufacturers of additives that massively started doing the same research.

Същите проучвания откриха, че увеличението на размера на пениса не е единствената полза метод за увеличаване на пениса у дома тези упражнения.
The same studies also discovered that increase in penis size is not the only benefit of penis exercises.

Предишните изследвания са направили различни изводи от по същество едни и същи данни- те преглеждат същите проучвания, които са преглеждани и от други систематични прегледи!
Previous research has drawn different conclusions from essentially the same data- remember, they are reviewing the same studies that other systematic reviews were looking at!

Нещо повече, същите проучвания откриха, че уголемяване на пениса у дома на размера на пениса не е единствената полза от тези упражнения.
Moreover, the same studies found out that the increase in penis size is not the only benefit of herbal treatment.

При коригиране за промяна в MADRS, общият резултат на мета-анализа на същите проучвания показва, че вортиоксетин се разделя от плацебо(р< 0,05) с големина на стандартизирания ефект 0, 24.
When adjusting for the change in MADRS the total score in the meta-analysis of the same studies showed that vortioxetine separated from placebo(p< 0.05) with a standardised effect size of 0.24.

Нещо повече, същите проучвания откриха, че уголемяване на пениса у дома на размера на пениса не е единствената полза от тези упражнения.
Moreover, that same research found that with an increase of penis size is not the only advantage of penis exercises.

Те откриха, че тези, които вярват, че партньорът им ги е свръх идеализирал, поставят повече място между двамата, средно с 8, 44 сантиметра повече от партньорите, които са получили същите проучвания.
They found that those who believed their partner had over-idealized them put more space between the two of them, an average of 8.44 centimeters more than the partners who would gotten the same surveys.

Нещо повече, същите проучвания откриха, че уголемяване на пениса у дома на размера на пениса не е единствената полза от тези упражнения.
Furthermore, the exact studies found out that the boost in penis size really isn't the only benefit of penis exercises.

Ако се установи, че свързването на червено месо и колоректален карцином е причинно-следствена, данните от същите проучвания показват, че рискът от колоректален рак може да се увеличи с 17% за всеки 100 грама червено месо, изядено ежедневно.
If the association of red meat and colorectal cancer were proven to be causal, data from the same studies suggest that the risk of colorectal cancer could increase by 17% for every 100 gram portion of red meat eaten daily….

Нещо повече, същите проучвания откриха, че уголемяване на пениса у дома на размера на пениса не е единствената полза от тези упражнения.
Moreover, the similar studies establish out that the augment in penis magnitude is not the only assistance of penis exercises.

Сравнение на повишението на ALT между 52 и 68 седмица при пациенти, които са прекъснали лечението с EPIVIR-HBV на 52-та седмица и лица в същите проучвания, които са получавали плацебо по време на курса на лечение, е показано в таблица 4.
A comparison of post-treatment ALT elevations between weeks 52 and 68 in patients who discontinued lamivudine at week 52 and patients in the same studies who received placebo throughout the treatment course is shown in Table 3.

Нещо повече, същите проучвания откриха, че увеличението на размера на пениса не е единствената полза метод за увеличаване на пениса у дома тези упражнения.
Moreover, the same studies found out that the increase in penis size is not the only benefit of penis exercises.

Таблица 3 сравнява покачванията на нивата на АЛАТ за периода между 52-та и 68-та седмица при пациентите, преустановили лечението с ламивудин в 52-та седмица и пациентите, приемали плацебо по време на терапевтичния курс в същите проучвания.
A comparison of post-treatment ALT elevations between weeks 52 and 68 in patients who discontinued lamivudine at week 52 and patients in the same studies who received placebo throughout the treatment course is shown in Table 3.

Същите проучвания, но се извършват физически лица, които се използват за лечение в продължение на 18 месеца, показва класация на 8.6 удовлетворение.
The same studies, but carried out in individuals who used the treatment for 18 months showed an 8.6 satisfaction rating.

Данните, използвани в анализите на ефекта на UPA по отношение на теглото/ИТМ, се базират частично на същите проучвания, двете горепосочени проучвания за LNG и друго рандомизирано контролирано проучване(HRA2914-507, HRA2914-508, HRA2914-513), както и на едно отворено проучване(HRA2914-509).
The data used in the analyses of effect of UPA in relation to weight/BMI are partly based on the same studies two abovementioned studies for LNG, and another randomised controlled study(HRA2914-507, HRA2914-508, HRA2914-513) as well as an open label study(HRA2914-509).

В същите проучвания честотите на разпространение на заболяването при нелекувани кучета(60,7%, 46,2% и 67,0% съответно) показват високия риск за развитие на инфекция в използваните полеви ситуации.
In the same studies, the incidence density rates in untreated dogs(60.7%, 46.2% and 67.0% respectively) demonstrated the high infection pressure present in the field situations used.

Но компанията заяви скоро, че нов анализ на по-голям набор от същите проучвания показва, че по-високите дози адуканумаб могат да осигурят значителна полза за пациенти с ранен Алцхаймер, забавяйки клиничния им спад, така че да запазят повече от паметта си и всекидневните си жизнени умения- неща, показващи че болестта обикновено отслабва.
But the company says a new analysis of a larger dataset of the same studies shows that higher doses of aducanumab can provide a significant benefit to patients with early Alzheimer's, slowing their clinical decline so they preserve more of their memory and everyday living skills- things that the disease usually robs.

Същите проучвания ни позволяват да заключим, че в някои градове в Русия отпадащите от училище все повече избират технически и научни специалности, предпочитайки профили, свързани с творчеството.
These same surveys allow us to conclude: in some cities of Russia, school leavers are increasingly choosing technical and scientific specialties, preferring profiles related to creativity.

Същото проучване сочи, че.
The same research indicates.

Същото проучване предвижда ръст от 1,3% на БВП на Кипър до 2011 г.
The same research forecasts 1.3% growth in the GDP of Cyprus by 2011.

И още от същото проучване.
Also, from the same research.

Все пак, според същото проучване, само четири процента от служителите са съгласни с това.
However, in the same survey, only four percent of employees agreed.

Как да използвам "същите проучвания" в изречение

Същите проучвания сочат, че собствениците на четци на е-книги почти не купуват или предпочитат да четат стандартните хартиени книги.

Същите проучвания показват, че прием на 20-40 грама протеин може да увеличи значително способността на организма да се възстанови след тренировка.

Да, към Българската армия има отношение – положително преди години според всички социологически проучвания, а сега – пак според същите проучвания – негативно.

Същите проучвания доказват, че консумацията на този зеленчук намалява нивото на триглицеридите и пикочната киселина, като по този начин намалява риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания.

Същите проучвания доказват още, че консумацията на EPA и DHA спомагат за осигуряването на възможно най-ползотворните здравословни ефекти за човешкият организъм – фокус, концентрация и добра памет.