Какво е " ПОДОБНО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• similar study
• similar poll
• similar survey
• similar research
• similarly a study
• similar inquiry
• similar trial
• such survey
• analogous study
• such study
• in the same survey

Примери за използване на Подобно проучване на Български и техните преводи на Английски

Това е първото подобно проучване.
This is the first such study.

Подобно проучване не е провеждано с ламивудин.
A similar study was not conducted with lamivudine.

НСИ провежда за първи път подобно проучване.
It is the first time NHO has conducted such a survey.

През 2011 година подобно проучване е направено във Франция.
In 2011, a similar study was done in France.

Подобно проучване се прави за първи път в България.
Such a survey has been done for the first time in Bulgaria.

Те извършват подобно проучване за лица над 18 години.
Carry out a similar study for people under the age of 18.

Като цяло много хора не биха се съгласили да участват в подобно проучване.
Few if any would agree to participate in such a study.

През 2011 година подобно проучване е направено във Франция.
It seems a similar study was done in 1997 in Germany.

Подобно проучване е проведено при момичета на възраст 9 до 14 години.
A similar study was carried out in girls aged 9 to 14 years of age.

За съжаление подобно проучване не е правено в България.
Unfortunately similar research has not been done in South Africa.

Според него глобалното настроение е най-мрачно от първото подобно проучване през 2006 г.
It said the global mood was at its gloomiest since the first such survey in 2006.

Струва си да се отбележи, че подобно проучване може да бъде по-малко информативно.
It is worth noting that such a study may be less informative.

В България подобно проучване вероятно също би показало сходни резултати.
I believe that any similar inquiry in Ireland would probably make similar findings.

Това предположение се подкрепя от резултатите от подобно проучване, проведено в Германия.
This assumption is supported by the results of a similar study conducted in Germany.

Щях да опитам подобно проучване, но сега, когато съм лицето на Портланд Ген.
I was gonna try a similar research project, but now that I'm the face of Portland Gen.

Подобно проучване е осъществено от учени в Меланома Клиниката към Университета в Сидни.
A similar study was performed by researchers at the University of Sydney's Melanoma Clinic.

Резултати следните подобно проучване на анализаторите Cochilco ще бъдат публикувани в началото на октомври.
Results following a similar survey of analysts Cochilco will be published in early October.

Подобно проучване е правено и преди за система, известна като V1309 Scorpii.
This brought to mind similar research in the past about another binary star system known as V1309 Scorpii.

През месец юли, 2005 година 41% от запитаните в подобно проучване са имали благоприятно мнение за Исляма.
In July 2005, 41 percent of those questioned in a similar poll had a favorable opinion of Islam.

Първото подобно проучване е проведено през 2009 г. и резултатите от него се определят за базово ниво.
The first such survey was carried out in 2009, which became the baseline.

От миналата есен държавите от ЕС не успяха да се споразумеят как да продължат с подобно проучване в Унгария.
EU states have been unable to agree since last autumn on how to proceed with a similar inquiry into Hungary.

Друго подобно проучване потвърди тези резултати в подобна група от по-възрастни жени(10).
Another similar study confirmed these results in a similar group of older women(10).

Обсъдете с фотографа си подобно проучване предварително, заедно ще намерите подходящо студио и подпори.
Discuss with your photographer a similar survey in advance, together you will find a suitable studio and props.

Подобно проучване, публикувано през 2015 г., изследва аналгетичните свойства на кориандъра при мишки.
A similar study, published in 2015, investigated the analgesic properties of coriander in mice.

Когато стартираха резултатите от работния плот, проведохме подобно проучване, за да идентифицираме ефекта от промените.
When the desktop results launched we carried out a similar study to identify the effect of the changes.

Също така, подобно проучване е показано за пациенти с хипертония и хора, които имат рядко уриниране.
Also, a similar study is indicated for hypertensive patients and people who have a rare urination.

Преди три години Акерман публикува подобно проучване, което се съсредоточава върху пациенти с генетични сърдечни заболявания.
Three years ago, Ackerman published a similar study that looked at genetic heart disease patients.

Подобно проучване показа, че GHRH, съчетана с GHRP-6 може да доведе до HGH освобождаването на 130 ng/ml.
A similar study showed that GHRH combined with GHRP-6 can result in an HGH release of 130 ng/ml.

Препоръчително е да направите подобно проучване и в магазини за другите мобилни платформи, като Android и Windows Phone.
It is advisable to carry out a similar survey in the stores for other mobile platforms like Android and Windows Phone.

Подобно проучване показва, че диета с ниско съдържание на лутеин значително увеличава шанса от развитие на катаракта.
A similar study showed that a diet low in lutein greatly increased the chance of developing cataracts.

Как да използвам "подобно проучване" в изречение

Страхотно! Отдавна трябваше да се направи подобно проучване но не от тези автори а от ДАНС и прокуратурата! Се...

Подобно проучване обаче не е възможно да се реализира от СО, гласи отговорът на направление „Инвестиции и стоителство“ при Столичната община.

Преди година друго подобно проучване показа, че осемте най-богати хора на планетата ни имат активи, колкото половината човечество- 426 милиарда долара.

Резултатите от подобно проучване преди седем години показват, че по-зрелите жени не са събуждали "звяра" в мъжете, за разлика от днес.

Сега във фермата се развъждат не са само лисици. За чистота на експеримента, учените са решили да повторят подобно проучване с норки.

Няма подобно проучване за България, но нека предположим, че изгорените калории са горе-долу същите. Но какво става, ако искаш да ги направиш повече?

В изследването се отбелязва, че става въпрос за увеличение от 110 000 души в сравнение с последното подобно проучване от август 2016 година.

Открито заявяват, че са пушачи 28,2%, като този процент е под средния за областта, установен при подобно проучване през 2010 г. на РЗИ /39,3%/.