Примери за използване на Същия експеримент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя беше от същия експеримент.
ВСЕКИ МОЖЕ да направи същия експеримент.
Anyone can do this same experiment.Поставете същия експеримент върху лявата ръка.
Put the same experiment on your left hand.Сега нека повторим същия експеримент.
We repeated the same experiment.После направете същия експеримент с някое дете.
Then they try the same experiment, with a black kid.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
социален експериментнаучен експериментмалък експериментлабораторни експериментиинтересен експериментмисловен експериментмедицински експериментипървия експериментразлични експериментиполеви експерименти
Повече
Сега нека повторим същия експеримент.
Now do the same experiment again.Джошуа сега провежда същия експеримент, докато пациентът е в MRI машина.
Joshua now conducts the same experiment while the subject is an MRI machine.Сега нека повторим същия експеримент.
Let's run the same experiment again.Куонт направила същия експеримент с останалите три черно-бели образи.
NARRATOR: Quandt did the same experiment with the other three black-and-white images.Сега нека повторим същия експеримент.
If we perform the same experiment again.Сега Дженифър повтаря същия експеримент с нова група, но за подгряването им.
Now Jennifer repeats the same experiment with a new group, but for their warm-up.ВСЕКИ МОЖЕ да направи същия експеримент.
Everyone is doing the same experiment.И когато опитали да приложат същия експеримент при мъже, нищо не се случило.
And, when they tried the same experiment in men, nothing happened.Попитах дали той е умрял от същия експеримент.
I was wondering if Ravenscroft died from the same experiment.Изследователите проведоха същия експеримент по-горе с участници с наднормено тегло.
The researchers ran the same experiment above with participants who were overweight.Правила съм същия експеримент, използвайки червения край на спектъра, и иглата не се магнетизира.
Had I done the same experiment using the red end of the spectrum, this needle would not have been magnetised.Туининг, учител по физика в политехническа гимназия в Лос Анджелис,извършва същия експеримент, но с мишки.
Twining, a physics teacher at Los Angeles Polytechnic High School,attempted the same experiment on mice in 1917.Това означава да правим отново същия експеримент или да се опитаме да го разширим, за да видим дали ефектът е обобщен.
That means doing the same experiment again, or trying to expand it to see if the effect generalizes.Шпеманн и други учени провеждат повторно същия експеримент, този път обаче сварили„главния организатор“ преди това.
In 1933, Spemann and other scientists conducted the same experiment, but this time was the primary organizer heated.Шпеманн и други учени провеждат повторно същия експеримент, този път обаче сварили„главния организатор“ преди това.
In 1933 Spemann and his scientists repeated the same experiment but this time they boiled the primary organizer before.Когато същият експеримент бил проведен на следващата сутрин, хлебарките отново харесвали ванилията.
When the same experiment was carried out in the morning, however, they continued to prefer vanilla.Същият експеримент бе направен и от Кристиано Роналдо в родния му град Мадрид.
The same experiment was done by Cristiano Ronaldo in his hometown of Madrid.Същият експеримент?
Same experiment?Уест прави същите експерименти.
Hitler did the same experiments.За второто изследване същият експеримент бил повторен със 122 неомъжени жени на възраст между 18 и 20 години.
In a second study, the same experiment was repeated with 122 single women aged from 18 top 20.В бъдеще изследователите искат да поставят същите експерименти върху прасета и други домашни животни.
In the future, researchers want to put the same experiments on pigs and other domestic animals.Могъл е да подкрепи трудовете си чрез използването на статистическия метод,провеждайки същите експерименти със стотици различни и от различни школи учени доброволци.
Able to support their labors by using the statistical method,conducting the same experiments with hundreds of different schools and different scientists volunteers.Сега, след като това е документирано, екипът ще може да повтари същите експерименти с по-тежки образци антиматерия, включително антихелий.
Now that it's been documented, the team will be able to repeat the same experiments for heavier samples of antimatter, including antihelium.Нейлър"се обсъждат в двете експерименти исъщо се обсъждат възможните връзки между тях, докато в Розовата пише за тези същите експерименти.
Naylor discusses both 
