Какво е " ТАЗИ КОНВЕНЦИОНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• this conventional

Примери за използване на Тази конвенционална на Български и техните преводи на Английски

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Trump blew up this conventional wisdom.

Тази конвенционална терапия е прекъсната 2-6 седмици преди започване на бурозумаб.
This conventional therapy was discontinued 2-6 weeks prior burosumab initiation.

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Dasgupta rejects this conventional wisdom.

Въпреки това, такава окабеляване в свободния ред може да не е, така че можете да използвате за тази конвенционална клещи.
However, such a wiring in the free order may not be, so you can use for this conventional pliers.

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Ogura questioned that conventional wisdom.

Тази конвенционална мъдрост се подкрепя от проучване на Университета Корнел, проведено от Дейвид Дъннинг и Джъстин Крюгер.
That conventional wisdom is backed up by a Cornell University study conducted by David Dunning and Justin Kruger.

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Schawinski doubted this conventional wisdom.

Сигурността на тази конвенционална мъдрост води до безброй намеси, насочени към увеличаване на местните тръбопроводи за STEM.
The certainty of this conventional wisdom drives countless interventions targeted at growing local STEM“pipelines.”.

Шуински се съмняваше в тази конвенционална мъдрост.
Ogura questioned that conventional wisdom.

За мнозина тази конвенционална мъдрост вече не е така.
This conventional wisdom no longer applies.

Шуински се съмняваше в тази конвенционална мъдрост.
Schawinski doubted this conventional wisdom.

За мнозина тази конвенционална мъдрост вече не е така.
That wisdom, however, is no longer so conventional.

Всичко, което можем да направим в тази конвенционална форма е да пуснем делюзията.
All we can do in this conventional form is to let go of delusion.

За мнозина тази конвенционална мъдрост вече не е така.
Much of the old conventional wisdom no longer applies.

Тази конвенционална подредба не би могла да бъде отговор на въпроса"как могат да се породят електрически потоци и съществуването им да се продължи така, че да осигурят продължителното съществуване на Земното магнитно поле".
This conventional arrangement would not be an answer to"how currents could be built up and perpetuated to maintain the earth's magnetic field.".

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Elinor Ostrom questioned this conventional wisdom.

Истинският въпрос е, че тази"конвенционална мъдрост" е грешен или действително се представя по такъв начин да направите това гледани погрешно.
The real problem is that this"conventional wisdom" is actually wrong or presented in such a way that it is wrong.

Schawinski съмняваше тази конвенционална мъдрост.
Yet Yamaoka casts some doubts on this conventional wisdom.

Противно на тази конвенционална гледна точка, новото проучване"дава доказателства, че повишеното гликолитично активиране може да бъде онкогенно събитие…".
Contrary to this conventional view, the new study"provide[s] evidence that increased glycolytic activation itself can be an oncogenic event…".

Но през 2018 г. три големи клинични изпитания поставят под съмнение тази конвенционална мъдрост, намирайки малко ползи и повече рискове от кървене, свързани с ежедневното използване на аспирин.
In 2018, three major clinical trials cast doubt on that conventional wisdom, finding few benefits and consistent bleeding risks associated with daily aspirin use.

Между другото, тази конвенционална мъдрост, учените потвърдиха също така, въз основа на факта, че човек е в състояние- да се чувства от разстояние на импулси и да реагира на тях.
By the way, scientists have also confirmed this popular opinion, relying on the fact that a person has such abilities- to feel distances from the distance and react to them.

Но като част от проект за по-добро разбиране на електрическите змиорки и картографиране на дивата природа в отдалечени части на Южна Америка, Де Сантана и неговият екип решиха да тестват тази конвенционална мъдрост.
As part of a project to better understand eels and map wildlife in remote parts of South America, de Santana and his team decided to test this conventional wisdom.

Много лекари, които използват лаетрил имат процент на излекуване от 85% сред жертвите на рак, които не са преминали през стандартното лечение на рязане, горене и тровене, което е традиционно- докато процента на лечение на онези, които се подлагат на лечение с лаетрил като последен шанс в крайна сметка след цялата тази конвенционална медицина може да доведе до само 15% възстановяване.
Many practitioners who use laetrile have an 85% cure rate among cancer victims who did not undergo much of the standard cut, burn, and poison that is main-stream- while the cure rate for those who come to laetrile therapy as a last resort after all that conventional medicine could only have a 15% recovery rate.

Интересно също е, че като единствената човешка фигура, за която говорихме досега, това е единствената фигура, която е приближена във вид на усукан профил. Да, неговите крака вървят в същата посока, много значително, както и раменете, Но кръстът е обърнат напред, и не виждаме никое от другите животни, принудено в тази конвенционална поза.
Man's Voice interesting to, as they only human figuer that we have talked about so far he's the only figure that is approximated a kind of twisted profile. right, his feet are going in the same direction, very profoundly, as are the shoulders but the chest is turned foward, and we don't see any of the other animals forced into that convientional posture.

Но като част от проект за по-добро разбиране на електрическите змиорки и картографиране на дивата природа в отдалечени части на Южна Америка, Де Сантана и неговият екип решиха да тестват тази конвенционална мъдрост.
But as part of a project to better understand the electric eel and the wildlife map in remote areas of South America, De Santana, and his team decided to test this theory.

С вискозен храст, тази манипулация с конвенционална сода за хляб или минерална вода е особено добра.
With viscous sputum, this manipulation with conventional baking soda or mineral water is especially good.

Възможността за надпревара с оръжия с ИИ представлява заплаха за международната сигурност, подобна на тази на конвенционална или ядрена надпревара с въоръжение.
The possibility of an AI arms race poses a threat to international security similar to that of a conventional or nuclear armament race.

Мрежата на трансевропейската конвенционална железопътна система ще е тази на конвенционалните линии на трансевропейската транспортна мрежа, определена в Решение № 1692/96/ЕО.
The network of the trans-European conventional rail system will be that on the conventional lines of the trans-European transport network identified in Decision No 1692/96/EC.

Полюсът, върху който е монтирано осветлението, обикновено е висок най-малко 30 метра(под тази височина се нарича конвенционална система за осветление), а високата осветителна тяга се състои от осветително тяло, заобикалящо полюса, с един или няколко независими осветителни тела, монтирани около него.
The pole that the lighting is mounted on is generally at least 30 meters(98 ft) tall(under this height it is referred to as conventional lighting system), while the high mast lighting consists of a luminaire ring surrounding the pole with one or several independent lighting fixtures mounted around it.

Една от най-честата диференциация е тази между конвенционални и инверторни климатици.
This is perhaps one of the most obvious differences between conventional and evaporative air conditioners.