Какво е " ТАКИВА ПОЛИТИКИ " на Английски - превод на Английски

• such policies

Примери за използване на Такива политики на Български и техните преводи на Английски

Разработването на такива политики.
Development of this policy.

Какви могат да бъдат приоритетите и посоките на такива политики?
What would be the priorities and goals of such policies?

Такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.
Such policies are incorporated by reference into these Terms of Use.

Нито една европейска страна няма такива политики.
No country in Europe has such a policy.

Такива политики са законосъобразни в рамките на Световната търговска организация.
Such policies are legitimate under the World Trade Organisation.

При посещението на такива сайтове вие ще бъдете предмет на такива политики.
If you visit such websites, you will be subject to relevant policies.

Само с такива политики можем да предотвратим повторната поява на сделки от вида"Шрьодер-Путин".
Only such policies can prevent Schröder-Putin deals from ever being repeated.

От самата страна и обществото зависи дали ще се приемат такива политики в светлината на конкретните условия и обстоятелства.
It is up to each country and society to adopt such policies in the light of their own circumstances.

В случай, че такива политики Ви бъдат представени, ние Ви насърчаваме да се запознаете с тях.
Should you are presented with such policies, we kindly encourage you to read them.

Призовава Съвета и Комисията да предоставят необходимите средства на ЕС с цел подпомагане на разработването на такива политики;
Calls on the Council and the Commission to allocate the necessary EU funds to support the development of such policies;

Има много примери за такива политики, които могат да намалят чужд натиск на валутния пазар.
There are many examples where such policies can reduce foreign exchange market pressures.

Такива политики се прилагат в ЕС, но се изискват и политики на световно равнище.
These policies are being applied in the EU, but policies are also required at a global level.

Правителствата приемат такива политики вероятно, защото смятат, че социалните и политическите ползи си заслужават цената.
Governments adopt such policies presumably because they think the social and political benefits are worth the price tag.

Такива политики, с други думи, само са спомогнали за създаването на самите онези разделения, за чието управляване са били предназначени.
Such policies, in other words, have helped create the very divisions they were meant to manage.

Най-общо казано правителството трябва да води такива политики, каквито биха спомогнали да се увеличи конкурентното предимство на страната;
In general the government must implement such policies which will help to increase the competitive advantage of the country;

При липса на такива политики, опасността от идването на настъпващата промяна ще се усложни допълнително от пълната липса на подготовка за нея.
In the absence of such policies, the danger of the coming shift will be compounded by a complete failure to plan for it.

Вземайки предвид растящата криза на доверието в капитализма, бизнес лидерите няма да сгрешат, ако приемат такива политики по-топло.
Given capitalism's growing crisis of credibility, business leaders would do well to consider embracing such policies more enthusiastically.

Евелина Палас не носи отговорност за такива политики за поверителност на трети страни или тяхното съответствие с тези политики..
Evelina Palace is not responsible for such third party privacy policies or their compliance with those policies..

Такива политики предлагат"спокойствие" на родителите, казва Джоел Оман, сертифициран финансов плановик и основател на InsuranceProviders. com.
Such policies offer"peace of mind" to parents, saysJoel Ohman, a certified financial planner and founder of InsuranceProviders. com.

Въпреки че много продавачи разбират такива политики, други не, тъй като те повярваха тях да бъде от полза за купувачите за сметка на продавачите.
While many sellers understood such policies, others did not as they believed them to be helpful to buyers at the expense of the sellers.

Такива политики и закони, обикновено наричани социална държава, не са продукт на възвишената визия за демокрация на либерали и прогресивни.
Such policies and laws, generally called the Welfare State, are not the product of liberals and progressives' superior vision of democracy.

Счита, че международните измерения на КСО трябва да бъдат стимул за изработване на основни насоки за насърчаване на развитието на такива политики в цял свят;
Believes that the international dimension of CSR should be a stimulus for guidelines to be drawn up promoting the development of such policies throughout the world;

Такива политики на различието отиват по-далеч от феминизма и разкриват потенциал за съпротивителен дискурс, за знание и власт чрез интертекстуалните практики.
Such a politics of difference goes far beyond feminism and suggests the potential for resisting discourse, knowledge and power through intertextual practices.

Практически доживотни участници в сивата икономика, често разчитащи и на социалната политика в държавата или търсещи облагите от такива политики в други държави.
Practical life-long actors in the shadow economy, often relying on the social policy of the state, or looking for the benefits of such policies in other countries.

Изработването на такива политики е обещание, което политиците наистина могат да изпълнят и което защитниците на либералната демокрация вече не могат да си позволят да избягват.
Crafting such policies is one promise that politicians really can fulfil, and that defenders of liberal democracy can no longer afford not to make.

Сега ни предлагат не Желязна, но Копринена завеса”, каза той, добавяйки, че тези, които се опитват да тласнат България към Турция или към Русия, могат само да се възползват от такива политики.
Now they are offering to us not an Iron, but a Silk curtain,” he said, adding that those who try to push Bulgaria toward Turkey or toward Russia can only benefit from such policies.

Такива политики водят до постоянна ерозия на популярността на правителството, като 70% от украинците казват, че страната е на погрешен път и 85% нямат доверие в премиера.
Such policies have led to a steady erosion of government popularity, with 70% of Ukrainians saying the country is on wrong track and 85% say they do not trust the prime minister.

Вече е доста късно обаче и Европа, която не отстъпи от ултралибералните си идеологически основи, със сигурност не е най-доброто ниво, на което да се вземат решения и да се прилагат такива политики.
However, it is rather late in the day, and Europe, which has hung on to its ultraliberal ideological foundations, is definitely not the best level at which to make decisions and implement such policies.

Такива политики са по-ниски данъци, по-ефективна работа на институциите, оптимизация на администрацията, намаляване на регулациите пред бизнеса и насърчаване на спестяванията в икономиката.
Such policies are lower taxes, more effective work of the institutions, optimization of the administration, reduction of the regulations of the business and encouraging the savings in the economy.

Не можем да продължим, както досега”, коментира Габриел пред журналисти в четвъртък и добави:„Трябва да бъдем по-ясни, отколкото бяхме досега, за да могат да разберат отговорните в Анкара, че такива политики не са без последици”.
Gabriel warned,“We can't go on as we have before.… We have to be clearer than before so that those in charge in Ankara understand that such a policy won't be without consequences.”.