Какво е " ТАРИФНОТО " на Английски - превод на Английски

• tariff

Примери за използване на Тарифното на Български и техните преводи на Английски

Регулаторните практики, тарифното проектиране, регулаторния одит.
Regulatory practices, tariffs design, regulatory audit.

Ето защо таксите на авиокомпаниите се определят според тарифното тегло.
That's why the Airlines charge according to Chargeable Weight.

САЩ могат да разширят тарифното освобождаване за внос на китайски стоки за 34 млрд. долара.
Tariff exemptions on $34 billion of Chinese imports may be extended.

Цените за доставка се изчисляват въз основа на тарифното тегло на пратките*.
Delivery prices are calculated based on the parcels' chargeable weight*.

Тарифното тегло е реалното или общото обемно тегло на всички колети от една пратка.
Tariff weight is the actual or the total bulk weight of all parcels in one shipment.

Предвиждат предварителни задължителни решения относно тарифното класиране и правилата за произход.
Provide for advance binding rulings on tariff classification and rules of origin.

Тарифното число вече ще се определя от стойността на автомобила, независимо на каква възраст е МПС.
The tariff figure is going to be determined now by the car's value, regardless of the car's age.

Основната практическа полза от ОТИ е юридическата сигурност, която тя дава по отношение на тарифното класиране.
The main benefit to the holder is legal certainty with regard to tariff classification.

За пратки опаковани в правилна форма(куб, паралелепипед, цилиндър), тарифното тегло е действителното в кг.
For consignments packed in the correct form(cube, parallelepiped, cylinder), the tariff weight is actual in kg.

Ние приписваме по-голямата част от това на забавянето на световния търговски цикъл- нещо като предхождащо тарифното напрежение.
We attribute most of it to the slowdown in global trade cycle- sort of pre-dating the tariff tension.

Докато Trump настоява, че Китай трябва да поеме по-голямата част от разходите в тарифното увеличение, икономистите са скептични.
While Trump has insisted that China will bear the majority of the costs in the tariff increase, economists are skeptical.

Всички проекти, избрани в извадката, са в действие, а тарифното ниво не е единственото условие за устойчивост на проекта.
All projects selected within the sample are up and running and the tariff level is not the only condition to the sustainability of the project.

Протокол 2 определя тарифното третиране и разпоредбите, приложими към определени продукти, получени чрез обработка на селскостопански продукти.
Protocol 2 lays down the tariff treatment and arrangements applicable to certain products obtained by processing agricultural products.

Отделът на Комисията в ГД„Данъчно облагане и митнически съюз“, който отговаря за тарифното класиране, администрира системата за ОТИ на общностно равнище.
The Commission Unit in DG TAXUD which is responsible for tariff classification, administers BTI at Community level.

Open тарифното описание, превъртете до края и натиснете"Отидете на тази тарифа"(между другото, имайте предвид, че тук е писано разходи преход).
Open the tariff description, scroll it to the end and click"Go to this tariff'(by the way, note that here is written transition costs).

Сега нови абонати при свързване могат да се задоволят само с три години безплатно сърфиране за тарифното пакет"Pioneer"(по-рано известен като"Easy").
Now new subscribers when connecting can be satisfied with only three years of free browsing on the tariff package"Pioneer"(formerly known as"Easy").

Трябва да защитим тези продукти от тарифното минно поле чрез използване на"швейцарската формула" и като настояваме те да бъдат считани за чувствителни продукти.
We must shield these products from the tariff minefield by using the Swiss formula and demanding that they be treated as sensitive products.

В случаи на някои смеси размерът на възстановяване не зависи от тарифното класиране на продукта, а от специални правила, установени за тази цел.
In the case of certain mixtures, the rates of refund do not depend on the tariff classification of the product but on special rules laid down for that purpose.

При лицензии с предварително фиксиране на възстановяването лицензията, която ще се използва, зависи от тарифното класиране на продукта.
(11) In the case of licences with advance fixing of the refund, the licence to be used depends on the tariff classification of the product.

Застрахователната премия се изчислява на база на застрахователната сума, като тарифното число е в процент от застрахователната сума на всеки конкретен товар.
The insurance premium is calculated based on the insurance amount, as the tariff number is a percentage of the insurance amount for each specific load.

Когато даден вносител декларира ОТИ в своята декларация за внос, тя може да бъде сверена с ОТИ като част от проверките на митническите органи относно тарифното класиране.
When an importer declares a BTI in his import declaration, the latter can be cross-checked to the BTI as part of the customs authorities' checks on tariff classification.

Тарифното споразумение между„Булгартрансгаз“ и дъщерните дружества на„Газпром“, въпреки опитите да се използва настоящия договор за транзит, изисква напълно нов договор.
The tariff agreement between Bulgartransgaz and Gazprom-affiliated companies, in spite of attempts to use the current contractual legal frame, needs a new contract.

За да оцени приходите си, организаторът на MHPP трябва да оцени производството и продажбите през различните периоди, определени в тарифното законодателство.
To estimate his revenues, the promoter of an MHPP has to estimate the production and sales during the different periods defined in the tariff legislation.

По този начин икономическите оператори и митническите служби имат сигурна информация относно тарифното класиране на стоките, предназначени за внос(или износ) от операторите.
The economic operators and customs offices thus have certainty about the tariff classification of such goods which the former intend to import(or export).

Протокол 1 определя тарифното третиране и разпоредбите, приложими към определени риби и рибни продукти, пуснати за свободно обръщение в Общността или внесени във Ферьорските острови.
Protocol 1 lays down the tariff treatment and arrangements applicable to certain fish and fishery products released for free circulation in the Community or imported into the Faeroes.

Другите мерки, установени от общностни разпоредби за специфични области, свързани с търговията със стоки, се прилагат, ако е уместно, съгласно тарифното класиране на стоките.
Other measures prescribed by Community provisions governing specific fields relating to trade in goods shall, where appropriate, be applied in accordance with the tariff classification of those goods.

Практически казуси в тарифното класиране, митническата документация, планиране и развитие на експортния пазар, НАФТА правила за произход, международна спедиция и логистика на товари, и много повече.
Practical case studies in tariff classification, customs documentation, export market planning and development, NAFTA Rules of Origin, international freight forwarding and logistics, and much more.

Другите мерки, установени от общностни разпоредби за специфични области, свързани с търговията със стоки, се прилагат, ако е уместно, съгласно тарифното класиране на стоките.
The other measures prescribed by Community provisions governing specific fields relating to trade in goods shall, where appropriate, be applied according to the tariff classification of those goods.

Последващият контрол на стоките и последващата промяна на тарифното им класиране могат да се направят въз основа на писмени документи, без да се налага митническите органи физически да проверят тези стоки.
Ex post inspection of goods and the subsequent change in their tariff classification may be made on the basis of written documents without the customs authorities being required to physically check those goods;

Запитването е отправено в рамките на спор между Skatteministeriet(Министерство на данъците и акцизите) и Ecco Sko A/S(наричано по-нататък„Ecco“) относно тарифното класиране на сандал.
The reference was made in the course of proceedings between the Skatteministeriet(Danish Ministry of Taxation) and Ecco Sko A/S(‘Ecco') on the tariff classification of a sandal.

Как да използвам "тарифното" в изречение

A.I.M плаща повече от своя страна, отколкото е по тарифното споразумение.

Brilliant Personaldienste плаща повече от своя страна, отколкото е по тарифното споразумение.

Star Personal плаща повече от своя страна, отколкото е по тарифното споразумение.

work factory плаща повече от своя страна, отколкото е по тарифното споразумение.

ЮРИСКОНСУЛТ Т.: Определянето на азот, водород, относими ли са към тарифното класиране в група 2707 и 2710?

№ 210-FZ (изменен на 18 октомври 2007 г.) "Относно основите на тарифното регулиране за организациите на полезния комплекс").

за изчисляване на стойността на крайната сума тарифното число – „С“ в процент ли се посочва в числителя?

Разликите в моделите са по отношение на стойностите на някои технически характеристики, които не влияят на тарифното класиране.

• Познава методите за калкулиране на тарифното тегло и за тарифиране на групажните пратки, превозвани с въздушен транспорт

Застраховката е само за машини и съоръжения. Тарифното число се определя от вида на самия актив, който се лизингова.