Какво е " ТВОЙ НАЧАЛНИК " на Английски - превод на Английски

• your superior
• your supervisor
• your boss
• your chief

Примери за използване на Твой началник на Български и техните преводи на Английски

Аз съм твой началник.
I'm your boss.

Назначиха ме за твой началник.
I have been made your supervisor.

Аз съм твой началник.
I'm your employer.

Като твой началник, аз върша моята.
As your supervisor, I'm doing mine.

Той беше твой началник.
He was your superior.

Предупреждавам те като твой началник.
I'm warning you as your superior.

Аз съм твой началник.
I am your case officer.

Осмеляваш се да посягаш на твой началник!
Dare act up on your superior!

Лиам е бил твой началник.
Liam was your superior.

А аз съм твой началник много преди това.
And I was your superior long before that.

Ако мъжът е твой началник.
If this guy is their chief.

Като твой началник ти нареждам да ми кажеш.
As your superior, I order you to tell me.

Все още съм твой началник.
I am still your superior.

Като твой началник, те моля… вземи си почивка.
As your boss, I'm asking you… take some time off.

Всъщност, Мег, като твой началник, може.
Actually, Meg, as your supervisor, he can.

Фриц Хауърд може да бъде назначен като твой началник.
Fritz Howard can get appointed as your chief.

Аз съм твой началник. И имам по-добър вкус от.
I'm your superior, and I have better taste than that.

Аз съм ти баща, но също и твой началник.
I'm your father, but I'm also your boss.

Като твой началник, ми се налага да те накажа.
Being your superior I am duty-bound to punish you.

Сега ти говоря не като твой чичо, а като твой началник.
This isn't your uncle speaking. It's your boss.

Ник, като твой началник, ти заповядвам да се оттеглиш.
Nick, as your supervisor, I'm ordering you to back off.

Мое задължение е като твой началник, да се уверя, че си добре.
It's my duty as your officer to check in, make sure you're all right.

Аз съм твой началник, казах да изпълняваш, а не да ме поправяш.
I am your officer, you here to obey, not to correct.

Сега всеки гледа работата ти включително и моята, като твой началник.
And now it's everyone's business-- including mine, as your superior.

Той е твой началник, затова може и ще ти дава заповеди!
He's your superior officer, so he can and will order you around!

Била си принудена да започнеш връзката, защото е твой началник.
You felt pressured into the relationship because he was your superior… coerced.

Марио… като твой началник те карам да доставиш писмо.
Mario… as your superior I must order you to deliver the undelivered mail.

Кат, като твой кръстник се извинявам за това, което ще кажа, но като твой началник- взимам ти книжката.
Cat, as your godfather I want to apologize for what I'm about to say, but as your Captain, your license is revoked.

Като твой началник и гарант, настоявам да вдигнеш.
As your boss and your character witness, I insist you take that call.

Ти отказа позицията заместник шеф на специалните служби два пъти, отказа също всички други, които предложихме за твой началник.
You have turned down a promotion to be deputy chief of S.O.B. twice, and you have said no to every other person we have suggested as your boss.