Какво е " ТЕОРЕТИЧНАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• theoretical limit
• theoretical boundary

Примери за използване на Теоретичната граница на Български и техните преводи на Английски

Точно в теоретичната граница.
Right at the theoretical limit.

Следователно скоростта на съвременните компютри е доста близо до теоретичната граница.
And the practically achievable tradeoff is very close to the theoretical limit.

Знам, че теоретичната граница е 2, 90, но както виждате.
I know the theoretical limit was 2.9,- but as you can see here.

Следователно скоростта на съвременните компютри е доста близо до теоретичната граница.
The practical limit of Courant number has been very close to the theoretical limit.

Когато надвиших теоретичната граница на компресия на TechCrunch.
When I exceeded the theoretical limit of compression at TechCrunch.

Просто Питър не е смятал, че е осъществима докато компресията не мине теоретичната граница от 2.9 точки на Уейсман.
It's just that Peter didn't think it was feasible unless compression surpassed the theoretical limit of a 2.9 Weissman Score.

Спомнете си, че теоретичната граница на ефективността на такива устройства не надвишава 43%.
Recall that the theoretical limit on the efficiency for such devices does not exceed 43 percent.

Теоретичната граница на ефективността за кадмиево-телуридните клетки е над 30%- значително по-висока от тази на конвенционалните силициеви клетки.
The theoretical efficiency limit for cadmium telluride cells is above 30 percent-significantly higher than that of conventional silicon.

Вместо това по-новите измервания казват, че пресичането на хелиопаузата на Слънцето, теоретичната граница на нейната хелиосфера, е определящият фактор за навлизане в междузвездното пространство.
Instead, the more recent measurements said the crossing of the sun's heliopause, the theoretical boundary to its heliosphere, is the determining factor for entering interstellar space.

Хелиопазуата е теоретичната граница, където слънчевият вятър бива спрян от междузвездната среда, тоест неговата сила вече не е достатъчно голяма за да избутва звездния вятър от съседните звезди.
The heliopause is the theoretical boundary where the Sun's solar wind is stopped by the interstellar medium; where the solar wind's strength is no longer great enough to push back the stellar win.

Наноелектрониката с ниско и свръхниско напрежение е важна тема за НИРД, насочена към появата на нови вериги, които функционират близо до теоретичната граница на енергийно потребление за бит.
Low-voltage and ultra-low-voltage nanoelectronics are important areas of research and development working towards the emergence of new circuits operating close to the theoretical limit of energy consumption per bit.

Хелиопазуата е теоретичната граница, където слънчевият вятър бива спрян от междузвездната среда, тоест неговата сила вече не е достатъчно голяма за да избутва звездния вятър от съседните звезди.
The heliopause isn't a physical barrier, it's the spot where the stellar wind, which comes from the Sun, is no longer strong enough to push back against the stellar winds of the surrounding stars.

В негова чест е наречена границата на Едингтън- теоретичната граница на звездната маса(около 120 слънчеви маси), при която звездата произвежда толкова много радиация, че сама изхвърля в пространството повърхностните си пластове.
This approaches the theoretical upper limit of star mass(about 120 solar masses), the point at which a star generates so much radiation that it throws off its outer layers.

За него това била теоретична граница, а не цел за постигане.
For him, this was a theoretical limit, not a goal to attempt to reach.

Забележка: горните стойности са моите насоки, а не теоретични граници.
NB: The above figures are my guidelines, not theoretical limits.

Учените като цяло са единни, че има теоретични граници.
Sports scientists generally agree there are theoretical limits.

Според Ерард"няма теоретична граница за броя на езиците, които човек може да учи.".
They said that there was no theoretical limit to the number of languages one could learn.

Тяхното постижение означава, че вече няма теоретична граница пред размера на диамантите, отглеждани в лабораторни условия.
The improvement also means there is no theoretical limit on the size of diamonds that can be grown in the lab.

Според Ерард"няма теоретична граница за броя на езиците, които човек може да учи.".
The psycholinguists Erard talked to said there was"no theoretical limit to the number of languages one could learn.".

Законът описва теоретичните граници на ефективнотта на двигателите, но се отнася и до живите/ необратимите/ системи.
The law describes the theoretical limits on the efficiency of engines and applies as well to living(irreversible) systems.

Този тип RAID изисква най-малко 3 физически дискове да бъдат осъществени, и това е няма теоретична граница на единици, но обикновено е ограничен да се предотврати загуба на данни, в следващия параграф ще видим защо.
This type of RAID requires at least 3 physical disks to be implemented, and it has no theoretical limit of units, but is usually limited to prevent data loss, in the next paragraph we will see why.

Инженери от Университета на Нов Южен Уелс(UNSW) постигнаха 34.5% ефективност при преобразуване на слънчевата светлина в електричество, което ново постижение е по-близо от всякога до теоретичните граници на тези системи.
Engineers at the University of New South Wales(UNSW) achieved 34.5 percent sunlight-to-electricity conversion efficiency, a new mark that also comes closer than ever to the theoretical limits of such a system.

Когато сте в състояние да се съсредоточите само върху едно желание, мечта или цел, вашите постижения непрекъснато ще достигат до своята теоретична граница.
When you're able to focus on a single goal, constantly, your achievements reach their theoretical limit.

За съжаление обаче, литиево-йонните батерии са пред своите теоретични граници и изследователите вече работят усилено в търсене на алтернативна технология.
Yet like Moore's law, Lithium-ion batteries are nearing their theoretical limits and researchers are working hard to identify a replacement technology.

Основната цел на теоретичната и математическата физика е да разшири границите на нашето знание и да предостави фундаментално разбиране за физическата реалност.
The main goal of theoretical and mathematical physics is to expand the boundaries of knowledge and provide a fundamental understanding of physical reality.

Тази теоретична мотивация идва от границата на данните.
This theoretical motivation comes from outside the data.

Двугодишните магистърски програми по теоретична физика осигуряват високо ниво на международно конкурентно обучение по теоретична физика, насочващо към границите на съвременните изследвания в следните основни области.
The two year master studies in theoretical physics provide a high-level, internationally competitive training in theoretical physics, guiding to frontiers of modern research in the following main areas.

Днес ДВГ масово оползотворяват 25-30% от нея, но теоретичният максимум(граница на Карно) на превръщане на топлинна енергия в работа е 80%.
Today's ICE engines use about 25-30% of that energy, but the theoretical maximum(Carnot's limit) of converting heat into work is 80%.

Тази граница е все още теоретична, но първото поколение чипове на ROHM достигат успешно скорости от 1, 5Gbps, приблизително пет пъти по-бързи от LTE.
That's a theoretical limit, but the first generation chip has already hit 1.5Gbps, some 5x faster than LTE.

Теоретичен семинар" Граници.
Theoretic Seminar Borders.

Как да използвам "теоретичната граница" в изречение

• Място за цял живот. Въпреки бързия растеж на броя на хората на Земята, докато теоретичната граница все още е далеч.

1. капацитет. Технологията се използва в момента за магнито-резистивни ефект, където теоретичната граница на капацитет 1 плоча е 20 GB, технологичното ниво от 6,4 GB на една плоча.