Какво е " ТЕРИТОРИАЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• territorial
• territory
• area-based

Примери за използване на Териториалния на Български и техните преводи на Английски

Различава се съществено от териториалния.
It varies by territory.

Териториалния обхват на Договорите….
Territorial scope of treaties.

Насоки относно териториалния обхват.
Guidelines on territorial scope.

Трибунала Териториалния военен трибунал.
The Territorial Military Tribunal.

Насоки относно териториалния обхват.
Guidelines on the territorial scope.

Териториалния обсег на компетентността на държавните органи.
The territorial scope of State jurisdiction.

Жалбата се подава чрез териториалния директор.
Complaint filed with territorial marshal.

Границите на териториалния му обхват не са ясни.
The extent of their territory is unclear.

Териториалното планиране Разкриване териториалния потенциал.
Revealing territorial potentials.

Абе иска да реши териториалния спор с Русия.
PM Abe vows to resolve territorial dispute with Russia.

Подкрепяме териториалния интегритет на Грузия и Украйна.
We support the territorial integrity of Georgia and Ukraine.

Жалбата се подава чрез териториалния директор.
The complaint shall be filed through the territorial director.

Границите на териториалния му обхват не са ясни.
The exact boundaries of their territory are not clear.

Регистрира договорите за проектиране в териториалния си обхват;
Registers the contracts of projecting in its territory;

Разширяване на териториалния обхват на приложимост на Регламента.
Extension of the territorial scope of the Regulation.

Русия трябва да възстанови териториалния интегритет на Украйна.
Russia reconfirmed the territorial integrity of Ukraine.

Каква информация трябва да бъде предоставена на териториалния орган?
What information should be submitted to the territorial authority?

Всеки аспект на териториалния маркетинг може да бъде свързан с туризма.
Every aspect of territorial marketing can be related to tourism.

Кои са основните характеристики на териториалния подход по Ос 4?
What are the key features of the Axis 4 area-based approach?

Суверенитетът и териториалния интегритет на Испания са, и винаги ще бъдат ненарушими.
Spain's sovereignty and territorial integrity are and remain inviolable.

Гражданството понякога се възприема като продукт на териториалния национализъм.
Citizenship is sometimes seen as a product of territorial nationalism.

Взаимно зачитане на териториалния суверенитет, почтеност и независимост на другите;
Mutual respect of others' territorial sovereignty, integrity and independence;

Japan Today: Япония и Русия са провели преговори относно регионалната сигурност и териториалния спор.
Japan and Russia hold talks on security, territorial dispute.

Китай е твърдо решен да защитава териториалния си суверенитет и морските си права и интереси.
China firmly upholds territorial sovereignty and maritime rights and interests.

Усещането за местна идентичност е изключително важно при териториалния подход„отдолу нагоре“.
A sense of local identity is extremely important in an area-based, bottom-up approach.

Управление на продуктовия, териториалния, географския и времевия аспект в бизнес взаимоотношенията.
Product, territorial, geographic and time management in business relationships.

Освен това приложимото материално законодателство обикновено съдържа изисквания по отношение на териториалния и/или материалния обхват на дейността на организациите.
In addition, the applicable substantive law usually includes requirements with regard to the organization's geographic and/or substantial field of operation.

Подписан от Ваша страна Договор за членство, с който определяме териториалния обхват и видовете права, които ни възлагате да управляваме от Ваше име;
Membership Agreement signed by you with which we set the territory and the scope of rights you delegate to us to manage on your behalf.

В допълнение, териториалния мениджър Дамян Горенц и продуктовият мениджър Бернхард Едер представиха предимствата и иновативните функционалности на пиезо скалер Tigon+, фокусирайки се върху ендодонтското приложение на щанда на W&H.
Additionally Territory Manager Damjan Gorenc and Product Manager Bernhard Eder presented advantages and innovative functionalities of the piezo scaler Tigon+ focusing on endodontic applications at the W&H booth.

Военните съдилища са организирани в 4 военни трибунала, Териториалния военен трибунал в Букурещ и Военно-апелативен съд в Букурещ.
The military courts are organised in 4 military tribunals, the Territorial Military Tribunal in Bucharest and the Military Court of Appeal in Bucharest.

Как да използвам "териториалния" в изречение

Според териториалния обхват: национални; регионални; чуждестранни; транснационални; столични; провинциални

Регламентът разширява териториалния обхват на европейските правила за защита на личните данни.

Според териториалния обхват рекламата се дели на: регионална (местна); национална; международна; глобална.

2. регионалния, териториалния или географския произход, ако продуктът произхожда изцяло от посочения район;

Продължаване на дейността, разширяване на териториалния обхват и увеличаване броя на обслужваните деца.

Столтенберг: «Войските на НАТО са на Изток, за да пазят териториалния суверенитет на страните-членки»

Наименованието и териториалния обхват на туристическите райони се определят с решението за създаването им.

От ТУК може да изтеглите Регистър на защитените територии в териториалния обхват на РИОСВ-Благоевград

Константин Проданов: В България се прокарва доктрината на неоосманизма, която заплашва териториалния ни интегритет

- 1989. Студената война приключва, което създава благоприятни условия за разрешаването на териториалния спор.