Какво е " ТЕРОРИСТИЧНАТА ИНФРАСТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• terrorist infrastructure
• terror infrastructure

Примери за използване на Терористичната инфраструктура на Български и техните преводи на Английски

Израел вече нанесе значителни щети на терористичната инфраструктура на„Хамас“ в Газа.
Done significant damage to Hamas' terrorist infrastructure in Gaza.

Сега всички страни трябва да предприемат решителни мерки срещу талибаните и терористичната инфраструктура, която ги подкрепя“.
Now, all countries should take decisive action against the Taliban and the terrorist infrastructure that supports them.”.

Израел вече нанесе значителни щети на терористичната инфраструктура на„Хамас“ в Газа.
Israel has done significant damage to Hamas's terrorist infrastructure in Gaza.

Целта е да се унижощи терористичната инфраструктура на Хамас в зоната на операциите", посочва майор Авитал Лейбович, военен говорител.
The objective is to destroy the Hamas terror infrastructure in the area of operations,” Major Avital Leibovitch said.

Сега всички страни трябва да предприемат решителни мерки срещу талибаните и терористичната инфраструктура, която ги подкрепя“, допълни президентът.
Now, all countries should take decisive action against the Taliban and the terrorist infrastructure that supports them," he added.

Целта е да се унижощи терористичната инфраструктура на Хамас в зоната на операциите", посочва майор Авитал Лейбович, военен говорител.
The objective is to destroy the Hamas terror infrastructure in the area of operations," said Major Avital Leibovitch, a military spokeswoman.

Като цяло, по време на операцията от руските пилоти са направени 18 хиляди и 800 полета и са извършени 71 хиляди нападения срещу цели терористичната инфраструктура.
Since the start of the operation, the Russian Air Force carried out 18,800 sorties and landed 71,000 strikes against terrorist infrastructure.

Обръщам внимание, че руската авиация нанася удари само по обекти на терористичната инфраструктура, които са значително отдалечени от паметници на архитектурата“, каза в заключение Конашенков.
Let me point out that Russian aircraft have been attacking only terrorist targets far away from architectural monuments,” Konashenkov said.

Вярваме, че ще работите в насока изграждане на консенсус между членовете на Европейския съюз, а именно- че е спешно необходимо терористичната инфраструктура на Хизбулла да бъде отслабена.
We hope you will act to build the consensus among European Union members that is urgently needed to weaken Hizbollah's terrorist infrastructure.

Всички страни трябва да предприемат решителни действия против талибанското движение и терористичната инфраструктура, която ги подкрепя», посочи Тръмп в изявление, разпространено от пресслужбата на Белия дом.
All countries should take decisive action against the Taliban and the terrorist infrastructure that supports them," Trump said in a statement released by the White House.

Данните от обективния контрол показват, че ударите на руската авиация са били нанесени единствено по обекти на терористичната инфраструктура на групировката ИД“.
The objective control data show that the Russian air strikes were delivered only on the terrorist infrastructure facilities of the ISIS group.

През изминалото денонощие самолети Су-34, Су-24М и Су-25СМ са изпълнили 88 бойни полети, като са атакувани 86 обекта на терористичната инфраструктура в провинциите Рака, Хама, Идлиб, Латакия и Алепо.
In the course of the last 24 hours, Su-34, Su-24M and Su-25SM aircraft performed 88 combat sorties engaging 86 ISIS facilities located in the Raqqah, Hama, Idlib, Latakia and Aleppo provinces.

Конашенков заяви, че броят на полетите на авиогрупата на ВКС на Русия в Сирия се е увеличил във връзка с увеличаването на броя на откритите чрез разузнавателните данни и потвърдени по различни канали цели от терористичната инфраструктура на ИД.
Konashenkov said that the number of departures air group VC Russia in Syria has increased due to the increase in the number of the explored and confirmed through various channels of the goals of the terrorist infrastructure of the militants.

Изявление на израелската армия гласи, че целта е да„възстанови стабилността в южната част на Израел, да се елиминират възможностите„Хамас“ за атака и да се унищожи терористичната инфраструктура, оперираща срещу държавата Израел и неговите цивилни граждани“.
In a statement, the military said it was seeking to“retrieve stability to the residents of southern Israel, eliminate Hamas' capabilities and destroy terror infrastructure operating against the State of Israel and its civilians.”.

Нетаняху завяви, че целта на офанзивата е да„установи такава действителност, в която израелските граждани да живеят в спокойствие и сигурност, без да са подлагани на непрекъснат терор, като нанесат сериозен удар върху терористичната инфраструктура на„Хамас".
The Israeli military released a statement saying its objective“to establish a reality in which Israeli residents can live in safety and security without continues indiscriminate terror, while striking a significant blow to Hamas's terror infrastructure.”.

Изявление на израелската армия гласи, че целта е да„възстанови стабилността в южната част на Израел, да се елиминират възможностите„Хамас“ за атака и да се унищожи терористичната инфраструктура, оперираща срещу държавата Израел и неговите цивилни граждани“.
Israel is seeking to"retrieve stability to the residents of southern Israel, eliminate Hamas' capabilities and destroy terror infrastructure operating against the State of Israel and its civilians," its military said in a statement.".

Президентът на САЩ Доналд Тръмп призова всички държави да предприемат решителни действия срещу талибаните и терористичната им инфраструктура….
US President Donald Trump also asked all countries to take decisive action against the Taliban and the terrorist infrastructure that supported them.

Разследването започва в края на 2015 г., когато специализираното звено информира всички държави членки на ЕС за възникването на новинарската агенция„Amaq” и за техническата устойчивост на терористичната онлайн инфраструктура.
The case started at the end of 2015 when Europol informed all EU member states about the rise of the Amaq News Agency and the technical resilience of the terrorist online infrastructure.

Заплаха от терористични атаки срещу критична инфраструктура;
Terrorist attacks against critical infrastructure.

Панел 2:Съвременни технологии за киберсигурност и физическа защита на енергийната инфраструктура и превенции от терористични атаки.
The second panel of the event devoted to technologies for cyber security and physical protection of energy infrastructure and preventions of terrorist attacks.

Изследвания и разработване на технологии и високотехнологични продукти и системи за сигурност и защита на критична инфраструктура и противодействие срещу терористични заплахи.
R&D of technologies and high-tech products and systems for security and protection of critical infrastructure and counteraction against terrorist threats.

Техните задачи са саботаж, унищожаване на нефтена и газова инфраструктура и извършване на терористични атаки срещу правителствените сили», каза Рудской в рамките на брифинг.
Their tasks are sabotage, destruction of oil and gas infrastructure and the commission of terrorist attacks against government forces,”the military explained.

Разработване на необходимите инструменти за координиране на вътрешно-секторните дейности за защита на критична инфраструктура в ситуация на многостранна терористична заплаха.
Development of the necessary instruments for co-ordination of the interdepartmental activities on the protection of critical infrastructure in the situation of multilateral terrorist threat.

Приветствие на госпожа Цвета Маркова към участниците в Националната конференция, свързана със защита на критична инфраструктура в ситуация на многостранна терористична заплаха.
Welcoming speech of Mrs. Tsveta Markova to the participants in a National conference related to the protection of critical infrastructure in the situation of multilateral terrorist threat.

Докато повечето от точките в този списък са или с шеговит тон, или са просто някакви хипотези, правителството на Съединените щати приема съвсем сериозно възможна терористична атака върху технологичната инфраструктура на страната.
While many of the items on this list are jokes or hypotheticals, the U.S. government takes a terrorist attack on the nation's technology infrastructure very seriously.

Това, което имаме да покажем за сметка на главоломно нарастващия държавен дълг, са намаляващите жизнени стандарти за всички освен„единия процент“, смаляваща се средна класа, нарастващ страх от терористични атентати, западаща инфраструктура, неконтролирани горски пожари и рушащи се граждански свободи.
What we have to show for staggering additions to our national debt is falling living standards for all but the“one percent,” a shrinking middle class, a rising fear of terrorism, rotting infrastructure, unattended forest fires, and eroding civil liberties.….

Не, така правиш ако искаш да разклатиш инфраструктурата на един град в деня на терористична атака.
No, it's what you do When you want to cripple the infrastructure of a city The day of a terrorist attack.

Проект"Разработване на необходими инструменти за координиране на вътрешносекторните дейсноти за защита на критична инфраструктура в ситуация намногостранна терористична заплаха.
Development of the necessary instruments for co-ordination of the interdepartmental activities on the protection of critical infrastructure in the situation of multilateral terrorist threat.

Израел струпа войски по границата с Газа, подготвяйки се за евентуална сухопътна интервенция, след като предприе голяма военна операция, целяща според него да„нанесе тежък удар на командно-контролната верига на ръководството на Хамас, както и на терористичната му инфраструктура“, пише британският в.
Israeli troops massed on the Gaza border last night, poised for a possible ground invasion as Israel launched a major military operation it said was designed“to severely impair the command and control chain of the Hamas leadership, as well as its terrorist infrastructure.”.

Разузнавателни акции и защита на оръжие, свързана с тях инфраструктура, енергетика и други критични инфраструктури срещу терористични атаки и пробив.
And protect weapons, associated facilities, and energy and other critical infrastructure against terrorist attack and intrusion.