Какво е " ТЕРОРИСТИЧНА КАМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• terror campaign
• terrorist campaign

Примери за използване на Терористична кампания на Български и техните преводи на Английски

Това наистина е терористична кампания.
That is quite a terror campaign.

Терористична кампания от такъв мащаб никога не е имало.
There's never been a terrorist campaign of that scale.

Никога не е имало терористична кампания с нейните мащаби.
There's never been a terrorist campaign of that scale.

Терористична кампания от такъв мащаб никога не е имало.
There has never been a terrorist campaign at that scale.

Неговите бомби убиха трима и раниха много други хора по време на терористична кампания, която продължи 17 години.
His bombs killed three people during a 17-year terror campaign and wounded many others.

Последвалата държавна терористична кампания на Путин срещу Чечения, уби безразборно десетки хиляди цивилни граждани.
Putin's subsequent state terror campaign against Chechnya indiscriminately murdered tens of thousands of civilians.

В началото на 80-те години на миналия век, когато ПКК започна своята терористична кампания, тя имаше около 200 бойци.
When the PKK started its terror campaign in the early 1980s, it had around 200 militants.

Тази терористична кампания означавала, че в основата на ционизма е съществувала философската прегръдка на насилието.
This terror campaign meant that at the core of Revisionist Zionism there existed a philosophical embrace of violence.

Приятелчетата ти в Зелената Светкавица започват терористична кампания, убивайки хора безразборно… ти решаваш да се възползваш.
Your buddies in Green Lightning start a terror campaign, shooting people at random… you decide to piggyback.

Революционната гвардия е основното средство на иранското правителство за ръководене и осъществяване на глобалната си терористична кампания“.
The IRGC is the Iranian government's primary means of directing and implementing its global terrorist campaign”.

И трябва да помним, че тя представлява международна терористична кампания- водещата световна международна терористична кампания.
And we should remember that this is an international terrorist campaign- the world's leading international terrorist campaign.".

Признатата за терористична организация от Турция, САЩ и Европейския съюз, ПКК, води терористична кампания срещу Турция повече от 30 години.
Listed as a terrorist organisation by Turkey, the US and the EU, the PKK has waged a terror campaign against Turkey for more than 30 years.

От десетилетия Шри Ланка е засегната от терористична кампания, начело на която е забранената в международен мащаб организация Тамилски тигри за освобождение на Елам(LTTE).
For decades now, Sri Lanka has been afflicted by a terrorist campaign conducted by the internationally proscribed LTTE.

Корпусът на гвардейците на Ислямската революция(КГИР) е основното средство на иранското правителство за насочване и осъществяване на глобалната му терористична кампания”, каза Тръмп.
The IRGC is the Iranian government's primary means of directing and implementing its global terrorist campaign,” he added.

Нелсън Мандела водеше терористична кампания, в която бяха убити десетки бели(например в атентата при Church Street с 19 жертви) и стотици чернокожи.
Nelson Mandela lead a terror campaign in which dozens of Whites(for example the Church Street bombing with 19 deaths) and hundreds of Blacks were killed.

Приятели и партньори на Америка, от Южна Корея до Полша, се присъединиха към нас, за да се противопоставят на иранската вълна на дестабилизация на региона и глобална терористична кампания“.
America's friends and partners from South Korea to Poland have joined our effort to stop Iran's wave of regional destruction and global campaigns of terror.”.

Във вероятно най-крещящата терористична кампания по въздух след нападението на Лондон през Втората световна война, Хизбула изстрелва ракети в израелските градове и села.
In perhaps the most blatant terror campaign from the air since the London Blitz, Hezbollah is raining rockets on Israeli cities and villages.

Тези ранни амбиции достигнаха до кървава и добре организирана терористична кампания през 1947-48 г., което доведе до създаването на държавата Израел върху руините на палестинската земя и родина.
These early ambitions culminated into a bloody but well-orchestrated terror campaign in 1947-48, resulting in the creation of the state of Israel atop the ruins of Palestine.

Но на онези от вас, които защитават насилническите революции, които подпомагат и подкрепят Куин и Нападателите в тяхната терористична кампания, ще кажа следното… Монархията ще възтържествува;
But to those of you who would advocate violent revolution from below, who have aided and abetted Quinn and the Raiders in their terrorist campaign, let me say this… the monarchy will prevail;

Това беше само част от мощната международна терористична кампания, която рейгънистите изнесоха през 1980-те под предтекста, че водят война с тероризма.
That was one part of the massive international terrorist campaign that the Reaganites carried out in the 1980's under the pretense they were fighting a war on terror.

След последните разговори между Израел и Палестинската автономия, 13 палестински военни движения предвождани от Хамас започват терористична кампания, с цел да провалят преговорите.
Following the latest round of peace talks between Israel and the Palestinian Authority, 13 Palestinian militant movements led by Hamas initiated a terror campaign designed to derail and disrupt the negotiations.

На своята страница в„Туитър“ тя написа:„Приятели и партньори на Америка, от Южна Корея до Полша, се присъединиха към нас, за да се противопоставят на иранската вълна на дестабилизация на региона и глобална терористична кампания“.
Pompeo spoke of how American partners from South Korea to Poland“have joined our effort to stop Iran's wave of regional destruction and global campaigns of terror.”.

Може би те са били по-тежките случаи вече не бил богат, тъй като тяхното цифрово пари ще Pura отиде за евентуална координирана терористична кампания срещу банките, центрове за данни и други финансови компании.
Maybe they were in extreme cases no longer been rich since their digital money would pura gone for a possible coordinated terror campaign against the banks, data centers and other financial companies.

Междувременно Израел, страна, появила се след терористична кампания срещу британски войници- кампания, включваща дори хладнокръвното убийство на британския министър лорд Мойн, приятел на Уинстън Чърчил,- е подкрепяна и защитавана.
Meanwhile Israel, a country which came into existence after a terrorist campaign against British soldiers- a campaign which even involved the cold-blooded murder of a British Minister Lord Moyne, a friend of Winston Churchill's- is supported and defended.

Сирийските войници влязоха в руините на квартал Баба Амро- бунтовническият анклав в Хомс, който не издържа на месец артилерийски и танков обстрел- едновременно с твърденията на верните на Асад, че президентът е смазал спонсорираната от Запада терористична кампания срещу неговото управление.
Syrian troops entered the ruins of Baba Amro, the rebel enclave in Homs that succumbed to month of artillery and tank bombardment, amid loyalist claims that Assad had broken the back of a Western-sponsored terror campaign against his government.

В началото на ноември Кенеди отприщва операция"Мангуста"- терористична кампания, ръководена от брат му Робърт и изпълнена от Едуард Лансдейл, целяща да разруши икономиката на Куба и, наред с други неща, тайно да продължи с нескопосаните опити за убийство на Кастро.
In early November he unleashed operation Mongoose, a terror campaign overseen by his brother Robert and run by Edward Lansdale, designed to wreck Cuba's economy and, among other things, secretly continue the up-to-now bungled assasination attempts on Castro.

Армията за освобождение на Косово започва партизанска война и терористична кампания, която се изразява в постоянни бомбени и огнестрелни атаки срещу югославските сили за сигурност, държавни служители, граждани, които открито подкрепят националното правителство, включително албанци, които не симпатизират на АОК.
The KLA launched a guerrilla war and terror campaign, characterised by regular bomb and gun attacks on Yugoslav security forces, state officials and civilians known to openly support the national government, this included Albanians who were non-sympathizers with KLA motives.

Как да използвам "терористична кампания" в изречение

...вчера на пресконференция в Берлин по повод ислямската терористична кампания в Европа, беше принудена да признае, цитирам дословно думите и „много ислямски бойци са дошли в Европа от Сирия”.