Какво е " ТЕХНИТЕ ИЗБИРАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their constituents
• their voters
• their electorates
• their elects
• their electors
• their constituencies

Примери за използване на Техните избиратели на Български и техните преводи на Английски

Техните избиратели са локални.
Their voters are local.

Още по-малко пък техните избиратели.
Not so much their constituents.

Точно техните избиратели не го използваха.
They say their constituents don't use them.

А и това очакват техните избиратели.
That is what is expected by their constituents.

Те не оправдават очакванията на техните избиратели“.
He does not listen to the needs of his constituents.”.

Общо възприятие е, че начинът на живот на политиците по света се различава коренно от този на техните избиратели.
It's a common grumble that politicians' lifestyles are far removed from those of their electorate.

И това беше обръщение към техните избиратели.
He's been doing these calls to his constituents.

Политиците са затова на тези места, на които са избрани, защото там са ги пратили техните избиратели.
These members of Congress made it to where they are because they were elected by their constituents.

Вероятно така са поискали техните избиратели.
This is probably exactly what their constituents wanted.

Те твърдят, че техният опит и връзки ще им помогнат да осигурят икономически придобивки за техните избиратели.
They argue that their expertise and connections will help them secure economic benefits for their constituents.

Тогава народът- депутатите и техните избиратели- каза„не“.
And it was the people-- the MPs and their constituents-- who said no.”.

Техните различни жизнени обстоятелства ги отвеждат към развиването на различни интереси от тези на техните избиратели.
Their different life circumstances lead them to develop different interests from those of their constituents.

Честният пол не бива да се изненадва, ако техните избиратели се съгласят с една фраза.
The fair sex should not be surprised if their elects agree with one phrase.

Те ще бъдат обсъдени с бъдещите адресати на регулирането, с потребителите на тяхната продукция, с техните избиратели.
They will be discussed with the future costumers of regulation, with the users of their products with their constituents.

Квалификацията на членовете на двете камари и техните избиратели, се определя със закон.
(1) The qualifications of members of both Houses and their electors shall be fixed by law.

Кенийските политици откраднаха голяма част от помощите, които им изпратихме, и сега се очаква ние да изхранваме техните избиратели.
Kenya's politicians have stolen much of the aid that we have sent them, and now we are expected to feed their constituents.

Често грешките на неомъжените жени са, че очакват техните избиратели да решат проблемите си за тях.
Often the mistakes of single women are that they expect their elects to solve their problems for them.

Дори само заплахата от референдум е явно достатъчна, за да се попречи че политиците харчат пари против волята на техните избиратели.
Even the the threat of a referendum is obviously enough to prevent that politicians spend money against the will of their voters.

Анализаторите обаче предупреждават, че Брекзит, който раздели партии и техните избиратели, може да направи резултата от предстоящия вот крайно непредсказуем.
However, analysts have warned that Brexit, which has divided parties and their voters, could make the result of the coming vote highly unpredictable.

Един втори проблем с представителната демокрация е, че по много причини представителите всъщност не представляват техните избиратели.
A second problem with representative democracy is that representatives for many reasons don't in fact represent their constituents.

Единствените хора, които членовете на ЕП трябва да представляват, трябва да бъдат техните избиратели; те не трябва да представляват конкретни икономически или религиозни интереси.
The only people that MEPs should represent should be their electorates; they should not represent particular economic or religious interests.

Осъждането на военните престъпления не се ли превръща в начин за изпращане на послания от страна на опозицията и правителството до техните избиратели?
Is the condemnation of war crimes becoming a way for the opposition and the government to send messages to their voters?

Често женският пол не разбира, че техните избиратели, които ги придружават през живота, също могат да бъдат уязвими и уязвими, нуждаещи се от грижи и обич.
Often, the female gender does not understand that their elects, accompanying them through life, can also be vulnerable and vulnerable, in need of care and affection.

Това е изключително важно не само заради самите тях, но и по принцип като проява на уважение към решенията, взети от техните избиратели.
This is extremely important, not only for their sakes, but principally out of respect for the decisions made by their voters.

По думите му законодателните институции имат възможността да обяснят на техните избиратели конкретната добавена стойност на Европа в тяхното ежедневие.
In his words, the legislative institutions have an opportunity to explain to their voters the concrete added value that Europe brings to their everyday lives.

Този удобен образ на познатия стар враг помага политици крият своите многобройни неуспехи в Близкия изток от техните избиратели.
This handy image of a familiar old enemy helps politicians conceal their manifold failures in the Middle East from their constituents.

Като алтернатива, ние можем да задължаваме всички представители да следват развиващите се желания на техните избиратели, както те се отразяват от изследванията на общественото мнение.
Alternatively, we could mandate all representatives to follow the evolving wishes of their constituents as reflected in public opinion polls.

От Русия предложиха да бъде внесен регламент в ПАСЕ с предложение, че никой няма право да лишава от пълномощия депутатите, освен техните избиратели.
Russia also proposed to make provisions in the PACE regulations that no one has the right to deprive the powers of deputies, except their voters.

Чувам, че депутатите от Ловешко са трудно разпознаваеми, защото техните избиратели трудно могат да посочат с какво те са допринесли за развитието на региона.
I can hear that deputies from Lovech are hardly recognizable, because their voters can hardly specify with what they have contributed to the development of the region.

Така че ако представителите се задължават, те са ирелевантни, а ако не се задължават, то тогава те често няма да бъдат истински представителни на техните избиратели.
So if representatives are mandated, they are irrelevant, and if they are not mandated then they will often not be truly representative of their constituents.

Как да използвам "техните избиратели" в изречение

До момента Лейбъристката партия се отказваше от тази идея, независимо, че техните избиратели активно я подкрепяха.

Понеже са много яки, не са в Народното събрание. А техните избиратели не са представени. Това дали помага за развитието и оптимизма?

„Надявам се „Атака” да не последва този сценарий, защото не вярвам техните избиратели да желаят Борисов да остане на власт”, посочи Станишев.

4. Пишете до своите местни власти на управление за да знаят, че техните избиратели са заинтересовани от положението на човешките права в Китай.

Ако бъде прието искането на протестиращите, това означава, че гореизброените имена нямат право да се кандидатират на парламентарните избори, дори техните избиратели да ги уважават.

Или Станишев и БСП които пак изкарват, че Борисов нямал морал, а те имали защото трябвали да защитават техните избиратели които ги били пратили в парламента.

А господата от сдружението “Бъдеще за Банско” да се опомнят своевременно и да вземат да разберат какво губят те и техните избиратели заради оглозганите от други кокали, презрително подхвърлени им от господарската трапеза.

ГРОБарите са БЪЛГАРОУБИЙЦИ ! Един обикновен българин за старата си кола ще плаща, колкото ГРОБар за новия си Мерцедес . Тези управници ще затрият българите а ще останат техните избиратели - циганите .