Какво е " ТЕХНИТЕ КОЛОНИИ " на Английски - превод на Английски

• their colonies

Примери за използване на Техните колонии на Български и техните преводи на Английски

Именно поради това техните колонии опустели.
As a result of this their colonies are collapsing.

Че земетресенията са разрушили много от техните колонии.
Earthquakes destroyed many of their cities.

Ако някой от техните колонии все още в състояние да ходи….
If someone from their colony can still walk….

Разпространението на мравки е ключът към оцеляването на техните колонии.
The spread of ants is the guarantee of the survival of their colonies.

Много от тези птици са застрашени и техните колонии са драстично намалели.
Many of these birds are threatened and their colonies have suffered severe decline.

Разпространението на мравките е гаранция за оцеляването на техните колонии.
The spread of ants is the guarantee of the survival of their colonies.

Това се отнася до Империята Орион, федерация на Драко, техните колонии, и други подобни.
This applies to the Orion Empire, Federation Of Draco, their colonies, and similar.

Така пътуване, нови земи, които минните ресурси и изграждане на техните колонии.
So travel, new lands that mine resources and build their colonies.

В някои райони от 30 до 90 процента от техните колонии изчезват, особено на Източното крайбрежие в САЩ.
For some, a whopping 30 to 90 percent of their colonies were disappearing, especially on the East Coast.

През деветнайсетия век европейските империалисти изследваха етнографиите на техните колонии.
In the nineteenth century, European imperialists studied the ethnography of their colonies.

Докато те се размножават масово и след няколко седмици, техните колонии ще се адаптират към новия резервоар.
While they multiply massively, and after a few weeks, their colonies will adapt to the new reservoir.

Извод: закрепило се финансовото господство на САЩ над европейските държави и над техните колонии.
Hence, consolidated financial domination of the USA and over the European countries, and over their colonies.

Като правило паразитните мравки са много малки, а в техните колонии рядко повече от няколкостотин индивида.
As a rule, parasitic ants are very small, and in their colonies rarely more than a few hundred individuals.

Загубата на местообитания, глобалното затопляне и използването на пестициди обаче водят до изчезване на пчелите или напускане на техните колонии.
Loss of habitat, global warming, and pesticide use have led to bees disappearing or leaving their colonies.

Играта може да бъде в контакт с други войници, за да се установят техните колонии, завладяване на нови територии.
The game can be in contact with other soldiers, to establish their colonies, conquer new territories.

Такъв стрес може да компрометира имунната система на пчелите и по този начин да увеличи уязвимостта на техните колонии към заболявания.
Such stress may compromise the immune systems of bees, and thereby increase the vulnerability of their colonies to diseases.

И накрая, има обмен на туристи между бившите метрополии и техните колонии с очевидното господство на първите.
Finally, the exchange of tourists between the former metropolises and their colonies develops, with the former clearly dominating.

През 19 век бързата индустриализация довежда до ръст на търговията между европейските държави, техните колонии и САЩ.
In the XIX century, rapid industrialization has led to an increase in trade and investment between the European states and their colonies, and the United States of America.

Те нямат възможност да заемат огромни пространства с техните колонии и рядко създават семейства на дъщери в помещенията.
They do not have the capacity to occupy their colonies with vast spaces and rarely create affiliated families in the premises.

Повишените възможности за комуникация, включително железопътните пътувания и телеграфите, позволиха на селищата на империите да се свържат с техните колонии.
Increased communication capabilities, including railroad travel and telegraphs, allowed the seats of empires to connect with their colonies.

Техните колонии могат да бъдат взаимосвързани и да обхващат няколко апартамента, в които подреждат гърба си, събирайки в себе си различни хранителни отпадъци.
Their colonies can be interconnected and cover several apartments in which they arrange their anthills, collecting various food waste in them.

Както вече беше отбелязано по-горе, понякога в стените на дървена къща могат да бъдат основани техните колонии мравки-woodworms- това е типично за порутени сгради.
As already noted above, sometimes in the walls of a wooden house can be founded their colony ants-woodworms- this is typical of dilapidated buildings.

Ентърпрайз получи нареждане да придружи специален пратеник на Клингонският Върховен Съвет до Криоската система, където една от техните колонии се бори за независимост.
The Enterprise has been ordered to accompany an emissary from the Klingon High Council to the Kriosian system, where one of their colonies is fighting for independence.

Аполония дори успява да блокира достъпа на месимвриотите до залива със създаването на техните колонии Анхиалос(днешно Поморие) и Пиргос(днешен Бургас).
The town of Apolonia even managed to block the access of the Mesimvriotians to the bay with the establishment of their colonies Anhialos(today's town of Pomorie) and Pirgos(today's town of Burgas).

По време на колониалната епоха, венецианските щори от 1700 г. може да се видят в богатите къщи, магазини, църкви и обществени сгради, особено във Франция, Англия и техните колонии.
During the colonial era of the 1700's Venetian Blinds grew in popularity in wealthier houses, shops, churches and public buildings, especially in France, England and their colonies.

След колонизацията на Новия свят от Испания и Португалия се стигна до обозначаването на културата и хората на техните колонии, които са повлияни от културата и от двете страни.
After the colonization of the New World by Spain and Portugal, it has come to denote the culture and people of their colonies which have been culturally influenced by both countries.

Основният проблем при размножаването на мравките е, че често техните колонии имат много гнезда, обединени помежду си и разположени дори в различни апартаменти, сметища и мазета(супер тревно гнездо).
The main problem in the breeding of ants is that often their colonies have many nests, united with each other and located even in different apartments, garbage chutes and basements(super-hive).

Войната променя икономическите, политически и социални отношения между трите европейски сили(Великобритания, Франция и Испания), техните колонии и колонизатори и индианците, които обитават териториите.
The war changed economic, political, governmental, and social relations among the three European powers, their colonies, and the people who inhabited those territories.

Основният проблем при размножаването на мравки е, че техните колонии често имат много гнезда, обединени един с друг и разположени дори в различни апартаменти, канали за боклук и мазета(супер кошер).
The main problem in the breeding of ants is that often their colonies have many nests, united with each other and located even in different apartments, garbage chutes and basements(super-hive).

Войната променя икономическите, политически и социални отношения между трите европейски сили(Великобритания, Франция и Испания), техните колонии и колонизатори и индианците, които обитават териториите.
The war changed economic, political, governmental and social relations between three European powers(Britain, France, and Spain), their colonies and colonists, and the….

Как да използвам "техните колонии" в изречение

Така е, фактически - през- Средиземно море идват бегълци - от техните колонии -от Африка, където уж - НЯМА ВОЙНА.