Какво е " ТЕХНИЧЕСКАТА ЕКСПЕРТИЗА " на Английски - превод на Английски

• technical expertise
• technical examination

Примери за използване на Техническата експертиза на Български и техните преводи на Английски

Да, техническата експертиза.
Yes, the technical examination.

Между другото, сър, искате ли да присъствате на техническата експертиза?
By the way, sir, would you like to be present at the technical examination?

Програмата MSM съчетава техническата експертиза с фундаменталните управленски знания.
The Masters in Management program blends technical expertise with fundamental management knowledge.

Техническата експертиза гарантира, че продуктите решават проблеми вместо да ги предизвикват.
The technical expertise makes sure that the products solve problems instead of causing them.

Вътрешен поглед върху ефективността на вашата система чрез знанията и техническата експертиза на нашите одитори;
Insight into the effectiveness of your systems through the knowledge and technical expertise of our assessors.

Берлин цени техническата експертиза на фонда и в същото време се съмнява в решенията на ЕК.
Berlin values the fund's technical expertise as much as it doubts the European Commission's resolve.

Наградата поощрява творческия подход към фотографирането на птици, който съчетава оригиналността с техническата експертиза.
The prize recognises a creative approach to photographing birds that blends originality with technical expertise.

Те ценят техническата експертиза на Веолия и разчитат на качеството на отношенията с крайните потребители.
They appreciate Veolia's technical expertise and rely on the quality of its relationship with end users.

Бакалавърска програма, която се преподава на английски език с фокус върху техническата експертиза и управлението в изградената среда.-.
Year Bachelor programme taught in English with focus on technical expertise and management in the built environment.

С техническата експертиза на нашите професионалисти, ние сме в състояние да предложим най-доброто качество стоманена масичка.
With the technical expertise of our professionals, we are able to offer finest quality Steel Office Table.

Студентите от магистърската програма трябва да овладеят техническата експертиза в намаляването на бедствията чрез анализи, моделиране и действия на място, и.
Students of the master program should master the technical expertise in disaster mitigation through analysis, modeling, and field actions, and.

С техническата експертиза на нашите професионалисти, ние сме в състояние да предложим най-качествени стоманени офис шкафове.
With the technical expertise of our professionals, we are able to offer finest quality Steel Office Cabinets.

Д-р Тедрос винаги е търсил да назначава квалифицирани хора с опит в дадена страна като ново попълнение към техническата експертиза, която вече е налице в СЗО.
Dr. Tedros also sought to appoint qualified people with country-level experience, as a vital complement to the technical expertise that already exists within WHO.

Така че трябва техническата експертиза да се опита де-изчезване, имате достъп до зебрите, имате и доста дълга.
So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Някои от основните предимства и недостатъци на софтуера с отворен код(и затворен код) голяма степен зависят от техническата експертиза и наличните средства за поддържане и обновяване на софтуера.
The key pros and cons of open vs closed source software largely depend on your technical expertise and resources available to maintain and update the software.

Техническата експертиза, която предоставяме е Вашата гаранция за задълбочена и обективна оценка на имота. Според изискванията на клиента подготвяме информация и оценки за следното.
The technical expertise we are providing is your guarantee of a profound and objective evaluation of a property.

Освен това, инвестиционният капацитет и техническата експертиза на Съединените щати биха могли, поне на теория, да увеличат добива на петрол във Венецуела, ако това се желае в бъдеще.
Furthermore, the investment capabilities and technical expertise of the United States could, at least in theory, ramp up Venezuela's oil production, if this is desired at some future date.

Техническата експертиза на Siemens, всеобхватното портфолио и дългогодишният опит помагат за програмирането на устойчиво бъдеще по целия свят.
Siemens has technical expertise, a comprehensive portfolio and long-standing experience which is helping to pioneer a sustainable future across the globe.

Киргистан е вторият по големина търговски партньор на Канада в Централна Азия, а техническата експертиза на Канада в добивния сектор допринася значително за икономическото развитие на страната.
The Kyrgyz Republic is Canada's second-largest commercial partner in Central Asia, and Canada's technical expertise in the extractive sector greatly contributes to the country's economic development.

Ключови теми Техническата експертиза на Siemens, всеобхватното портфолио и дългогодишният опит помагат за програмирането на устойчиво бъдеще по целия свят.
Siemens' technical expertise, comprehensive portfolio and long-standing experience are helping to pioneer a sustainable future across the globe.

С проверката на инспекцията, извършена през Ноември 2018, благодарение на опита, техническата експертиза и високото ноу-хау, в подготовката и анализа на смеси за метрологична проследимост, СИАД получи.
With the inspection visit carried out in November 2018, thanks to the experience, technical expertise and high know- how, in the preparation and analysis of traceable metrological mixtures, SIAD obtained.

Техническата експертиза на тези агенции често пъти е била от решаващо значение за разработването на качествени ПДУЕ и тяхното реализиране.
The technical expertise of Local and Regional Energy Agencies(LAREAs) has been is often crucial to ensure the delivery of good quality SEAPs and their implementation.

Според Кузнецов, чертежът на Тораманян е„нелогичен като конструкция“ и настоява, че за времето си техническата експертиза на строителите не би могла да отговаря на смелия дизайн, който Тораманян си е представял.
Kuzentsov, for example, contended that Toramanian's plan was"constructionally illogical" and insisted that the technical expertise at the time did not correspond to the bold design that the architect had conceived.

Знания и техническата експертиза на нашите одитори ни позволява да предоставяме измерими ползи за клиентите ни чрез структуриран подход към управлението.
Our in-depth understanding and the technical expertise of our assessors enables us to deliver tangible benefits to our clients through a structured project management approach.

Министър Горанов отбеляза, че българското правителство разчита също така и на техническата експертиза, която банката може да предостави, и по-конкретно на инструментите за финансов инженеринг, които, по думите му, са доста напреднали.
Minister Goranov noted that the Bulgarian government was also relying on the technical expertise the Bank could offer and in particular regarding the financial engineering instruments that according to him were quite advanced.

Новата роля комбинира техническата експертиза на специалист по данните с креативните способности на художниците и графичните дизайнери, казва Лангсет.
That gap has necessitated a new role that combines the technical expertise of a data scientist with the creative abilities of artists and graphic designers, Langseth says.

Със седалище в София(България), и с офиси в Германия, Атланта(САЩ) и Нотингам(Великобритания), нашите преводачи, дизайнери и ИТ специалисти по игрални приложения могат да ви предложат техническата експертиза, изисквана за преводачески проекти за многоезични видео игри.
Based in Atlanta(USA) and Nottingham(UK), our gaming app translators, designers and IT specialists can offer you the technical expertise required for multi-language video game translation projects.

О, г-н Блънт използва техническата експертиза, което го прави един милиардер да се опита да скрие следите си с високо усъвършенствана електронна поща хак насочват да прилича на текст съобщение от мобилен телефон на Синди, като че ли все още беше жив след Щеше пристигнал благополучно у дома.
Oh, Mr. Blunt used the technical expertise that made him a billionaire to try to hide his tracks with a highly sophisticated e-mail hack routed to look like a text message from Cindy's cellphone, as though she were still alive after he'd.

The MS в степен на инженерно управление(MEM) Може да бъде академична или професионална магистърска степен, която запълва разликата между областта на инженерството, технологиите и сферата на бизнеса, като обучава студентите с техническата експертиза и лидерски умения, необходими за усъвършенстване на кариерата им в бързо развиващия се свят на технологиите.
The MS in Engineering Management degree(MEM) can be either an academic or professional master's degree that bridges the gap between the field of engineering, technology and the field of business by equipping students with the technical expertise and leadership skills required to advance their career in the fast-paced world of technology.

Техническата експертиза може да е свързано с практическите умения на рязане покривки и с помощта на шивашки машини във всеки моден бизнес, или тя може да включва способността да се диагностицира какво не е наред с колата и да го ремонтира в авто-механик бизнес, а това може да включва също е в състояние правилно да се разпределят ресурсите и управление на хората да осъзнаят своя потенциал и постигане на целите на компанията.
The technical expertise may involve the practical skills of cutting cloths and using a tailoring machine in any fashion business, or it might involve the ability to diagnose what is wrong with a car and get it repaired in an auto-mechanic business, while it might also involve being able to properly allocate resources and manage people to realize their potentials and achieve company goals.

Как да използвам "техническата експертиза" в изречение

От заключението на пожаро техническата експертиза се установява, че причината за пожара не е установена.

Горната фактическа обстановка се потвърждава от видео- техническата експертиза c фотоалбум- протокол № ВТ-23 от 05.12.2017г.

Техническата експертиза установява товароносимостта на автомобила, с който се сочи, че е извършван превоза, тежестта на стоката.

Вече е готова техническата експертиза на записващото устройство, което най-вероятно е заснело движения на въпросното лице, ...

През октомври се очаква да е готова техническата експертиза за инцидента на Драгелвския лифт от юни месец.

Следващото заседание по делото е на 31 март 2017 г., когато трябва да се изслуша техническата експертиза по него.

BG: Начало Резултатите от съдебно психиатричната техническата експертиза на телефони преносими компютри на семейството се очакват до 48 часа.