Какво е " ТЕ ПЛАША " на Английски - превод на Английски

• scare you
• to freak you out

Примери за използване на Те плаша на Български и техните преводи на Английски

Аз те плаша?
I scare you?

Конете те плашат.
Horses scare you.

Извинявай че те плаша.
Sorry to scare you.

И аз те плаша?
And I scare you?

Все едно те плаша.
Like I scare you.

O, аз ги използвах, за да те плаша.
Oh, I used to scare you.

Защо те плаша?
Why do i scare you?

Не съм тук, за да те плаша.
I'm not here to scare you.

И сега те плаша?
And now I scare you?

След всичко, аз те плаша?!
After all this, I scared you?

Не те плаша, но трябва да решим.
I don't want to scare you, but we have a choice to make.

И с какво те плаша?
How do I scare you?

В стая с трупове, аз те плаша.
A room full of corpses, and I scared you.

Все усещания, които те плашат, защото са нови.
These are all feelings that scare you, because they are new.

Моята печал е, че те плаша.
My grief is that I scare you.

Аз също така те плаша малко… Аз съм мутант, изрод… трябваше да ти кажа.
And I scare you a little bit, too… and I'm a mutant and I'm a freak… and I shouldn't have told you..

Не съм дошъл, за да те плаша.
I'm not here to freak you out.

Защото ти викам през стената, за да те плаша.
Because I do it through my wall to freak you out.

Права си, скъпа, не те плаша.
I'm not trying to scare you, honey.

Днес не пиша този пост, за да те плаша.
I don't write this post to scare you.

Не ти казвам това, за да те плаша, Мей.
I not say this to scare you, Anya.

Днес не пиша този пост, за да те плаша.
I didn't write today's post to scare you.

Не ти казвам това, за да те плаша.
I'm not telling you this to scare you.

Предполагам, че сега трябва да се отдръпна- рече,- за да не те плаша повече.
I suppose I should go away,” he said,“and not scare you anymore.

Какво те плаши до смърт?
What makes him scare you to death?

Помня колко те плашеше машината за пуканки?
Do you remember how scared you were of the popcorn maker?

Какво те плашеше в тях?
What scared you about it?

Обвързването те плаши.
Relationships scare you.

Какво те плаши?
What scared you?

Защо това те плаши?
Why does that scare you?

Как да използвам "те плаша" в изречение

Човеко, човекооооо!!! Все едно аз да продавам домати срещу късчета тоалетна хартия и да те плаша с това!

-Ам.. видях че се оглеждаш и реших да не те плаша прекалено много. - подсмихнах се и й намигнах леко:

Да не те плаша и аз, че само преди 3 седмици ми изтрещя кръста......иди на лекар - той най-добре ще ти каже.

Има нещо гнило в теб...Без да те плаша това няма да свърши добре... По-добре забави за малко, че я инфаркт я лудницата....

да не те плаша ,аз една омазана със сиви бои розова тениска с нищо не можах да изчистя. Пробвай с кислородна вода.

- Туфи и Бухтичка.Имам и змия,ама не знам къде-спокойно не е отровна.Но мога да те плаша с нея.Междодругото е питон. - Усмихнах се.

Не искам да те плаша с историята си, но моят съвет е да изчакаш повече време. Пожелавам ти успех и вярвай, че всичко ще бъде наред.

Без да те плаша или всявам паника,понякога по-голямото количество околоплодни води се дължи на вроден дефект при бебчето,затова е хубаво да се направи обстойна фетална морфология,доплер.

Торнеросе, не исках да те плаша - такива въпроси ми задаваха на мен, когато синът ми падна и си удари главата на цимента веднъж. Важно е.

Щото нашата маймуна спи през деня само и единствено навън! А вчера ни разказа играта - на мен и на баща си, луди станахме...Ама айде да не те плаша отсега...