Какво е " ТЕ ТРЕТИРА " на Английски - превод на Английски

• treats you
• treat you
• treating you

Примери за използване на Те третира на Български и техните преводи на Английски

Той те третира като сволоч.
He treats you like dirt.

Защо жена ти те третира като роб.
No wonder your wife treats you like a slave.

Как те третира Еди Марс?
How's Eddie Mars treat you?

Изглежда частния сектор те третира добре.
Private sector's treating you all right.

Всеки те третира различно.
Everybody treats you different.

Не към мен, но съм виждала как те третира.
Not to me, but I've… I have seen her treat you like that.

Той те третира като малка кучка.
He treats you like a little bitch.

Не мога да стоя и да гледам, как те третира по този начин.
I cannot stand to see him treat you that way.

Джак те третира като заподозрян.
Jack's treating you like a suspect.

По-скоро прилича на Краков и те третира като Каталано.
More like looks like Krakow and treats you like Catalano.

Всеки те третира като идиот.
Everyone treats you like you're an idiot.

Ако се държиш като роб, то целия свят ще те третира като роб.
But if you're meek, the world will treat you like a slave.

Който ще те третира по правилния начин.
Someone who will treat you right.

Тя те третира като лайно, а ти не правиш нищо.
She treats you like shit and you do nothing.

Който ще те третира по правилния начин.
A company that will treat you right.

Знаеш, че не трябва да бъдеш с мъж който те третира по този начин.
You know, you don't have to stay with a man who treats you that way.

Който ще те третира по правилния начин.
The thing that will treat you right.

Първо семейството ти изчезва, а сега отдела те третира като някакъв престъпник.
First your family goes AWOL, and now the department is treating you like some criminal.

Как те третира артистичния свят, Пол?
How is the art world treating you, Paul?

Надявам се цивилния живот те третира по-добре от това момиче с алеята.
I hope civilian life treats you better than that girl in the alley.

Та как те третира тази язва фантом?
So, how's that phantom ulcer treating you?

Ако партньорът ти не прави това, той по-скоро те третира като неодушевен предмет, който няма нужда от грижи и храна.
If a partner doesn't do this, he or she is treating you like a pet rock that doesn't need care or feeding.

Че те третира като използвачка?
Isn't that person treating you like a gold digger?

Моят приятел, Кембъл, често казваше:„Ако искаш да разбереш дали се справяш добре като слуга, наблюдавай как реагираш, когато някой те третира като такъв“.
My dear friend, Campbell, taught me,“If you want to see how well you are doing as a servant to others, watch how you react when someone treats you like one.”.

Никой не те третира като бебе. Отнасям се с теб като моя.
Nobody's treating you like a baby. I'm treating you like you're my.

Моят приятел, Кембъл, често казваше:„Ако искаш да разбереш дали се справяш добре като слуга, наблюдавай как реагираш, когато някой те третира като такъв“.
My friend, Campbell, taught me this practical truth,“If you want to know how you well are doing as a servant, just notice your reaction when someone treats you like one.”.

Мартин те третира като боклук. И мисля, че трябва да я зарежеш и вместо това излез с мен.
Martine treats you like shit and I think you should dump her and go out with me instead.

Моят приятел, Кембъл, често казваше:„Ако искаш да разбереш дали се справяш добре като слуга, наблюдавай как реагираш, когато някой те третира като такъв“.
I have often quoted the wise counsel of my friend, Campbell,“If you want to know how you are doing as a servant, watch how you react when someone treats you like one.”.

Ако някой те гледа, ако ти говори сякаш си направил нещо лошо, ако те третира сякаш си сбъркал някъде, започваш да вярваш, че това наистина е така!
If someone's always looking at you like you have done something wrong, talking to you like you have done something wrong, treating you like you have done something wrong, I mean, you start to believe that you have done something wrong!

Той е добър спортист… и теб те дразни, че той може да прави, каквото си пожелае, а ти вършиш работа, която мразиш, при баща си, който те третира като боклук.
He's good at sports… and it annoys you that he could do whatever he wants, but you ended up in a job you hate, with your father, who treats you like shit.

Как да използвам "те третира" в изречение

От описанието на държанието на мъжа ти той сякаш те третира като човек, който постоянно и без причина се оплаква. Така ли е?

"Какво да те посъветваме сега, като си му дала всички козове, за да те третира като вещ, за която трябва да се грижи ."