Какво е " ТЛАСКА " на Английски - превод на Английски

• pushes
• drives
• propels
• leads
• impels
• pushing
• pushed
• push
• driving
• drive
• led
• drove

Примери за използване на Тласка на Български и техните преводи на Английски

Вятърът тласка лодката.
The wind drives the boat.

Какво тласка хората към война?
What drives people to war?

После това момче тласка стола.
Then this guy pushes the chair.

Или го тласка към този страх.
Or pushes him to this fear.

Това буквално те тласка нагоре.
It literally propels you upwards.

Бях ви тласка нагоре по хълма.
I was pushing you up the hill.

Тя или ги„поваля”, или ги тласка към безумни действия.
Just scare them, or drive them mad.

Но какво тласка държавите към война?
What drove the country to war?

Мотивацията ни винаги ни тласка да вършим нещо.
Our motivation always pushes us to do something.

Това, което ги тласка към нещо толкова лудо?
What drives them to such a crazy thing?

Разбива сърцето на Телма и я тласка към престъпност.
Rips off Thelma and pushes her toward criminality.

Дженкинс го тласка към въжетата.
Jenkins drives him against the ropes.

Те тласка напред изгарящо желание да се завърнат у дома.
Pushes you forward a burning desire to return home.

Несъгласието тласка обществото напред.
The development of contradictions pushes society forward.

Той тласка просвещението на карловци цял век напред.”.
He pushed the enlightenment of Karlovo ahead of the century.

Псевдоинформацията им тласка споровете към крайности.
Its pseudo-information drives argument to the extremes.

Тежестта, го тласка към земята, право надолу, надясно?
Gravity, it pushes you towards the earth, straight down, right?

Това е същата сила която тласка нашия кораб през Вселената.“.
And this is the same power that propels our ships through space.”.

Стресът води до депресия, депресията често тласка към самоубийство.
Loneliness leads to depression and depression often leads to suicide.

Жаждата за пари тласка хората към чудовищни престъпления.
And lack of money drives people to commit horrid crimes.

Той има ревностни рецензии на клиентите, като го тласка към горната част на списъка.
It has rave customer reviews, pushing it toward the top of the list.

Топлината от тези скали тласка подземните води към повърхността.
The heat from these rocks drives groundwater towards the surface.

И ме тласка към този богат опит в педиатрията, любовта към музиката и децата.
And pushed me to this rich experience in pediatrics, love of music and children.

Да бъдеш в отношения тласка хората да бъдат по-здрави за своите партньори.
Being in a relationship pushes people to be healthier for their partners.

Точно с това ние намираме патоса, който ни тласка към търсенето на нови ценности.
That is precisely how we find the pathos that impels us to seek new values.

Друг фактор, който тласка растежа на трафика, е поведението на потребителите онлайн.
Another factor that pushes traffic growth is the user online behavior.

Магическата сила на дерегулацията тласка Кен Лей към основаването на Енрон през 1985 г.
The magic power of deregulation pushed Ken Lay to found Enron in 1985.

Тяхната природа ги тласка да снесат хайвера си там, където те самите са се родили.
Their nature impels them to lay their eggs where they themselves were born.

На Запад има силно политическо течение, което тласка обществото към левицата.
In the West, there is a strong political current pushing society toward the Left.

Характер: вашето любопитство ви тласка към нови, необичайни и неочаквани експерименти.
Character: your curiosity pushes you to new unexpected experiments.

Как да използвам "тласка" в изречение

Какво тласка жените към лесбийски експерименти?

Студентският съвет на ВТУ: "Образователната система тласка младите хора извън пределите на страната"

Valve влага много усилия в посока Linux и тласка цялата индустрия в тази посока.

Bild: Страхът от отмъщението на Иран тласка Берлин към "политически рисковано събитие" в Москва.

Продължаващата деградация на американско-турските отношения тласка Турция в прегръдките на Русия и ЕС (ОБЗОР)

Огромната конкуренция в средните и дългите бягания тласка Даниела напред в световната лека атлетика.

"Мисля, че безкомпромисната позиция на комисията ни тласка към напускане без споразумение", заяви той.

Червеният цвят управлява сексуалните отношения, той тласка към сближение дори да няма истинско влечение.

The Guardian: Брекзит без споразумение тласка Великобритания към „законен вакуум“, твърди лейбъристът Киър Стармър

Едно от нещата, които тласка уверено съвременния бизнес напред е отличната логистика и логистични услуги.