Какво е " ТЛАСНА " на Английски - превод на Английски

• pushed
• drove
• led
• propelling
• pushing
• pushes
• drives

Примери за използване на Тласна на Български и техните преводи на Английски

Защото ти ни тласна.
Because you pushed us.

Тласна ме твърде надалеч.
It pushed me too far.

И това вярване ви тласна към.
That belief pushes you onward.

Тласна ме твърде надалеч.
I pushed you away too far.

Кое ни тласна към тази лудост?
What drove us to this madness?

Тласна ме в истинския свят.
He pushed me in the real world.

И какво ви тласна към политиката?
So, what turned you on to politics?

Тласна сестра ми към смъртта.
Dragged my sister to her death.

Жаждата ми за власт тласна мъжа ми!
My hunger for power pushed my husband!

Това тласна цените нагоре и се отрази на.
This pushes the price up and.

И тогава някой ме тласна към сцената.
And then someone pushed me on stage.

Тя ме тласна към една нова теория за гравитацията.”.
This led me to the theory of gravity.”.

Аз съм тук, защото ти ме тласна към това.
I'm here because you pushed me here.

Какво тласна тези хора по пътя на престъпността?
What drove these people to a life of crime?

Първата книга ме тласна към втора.
The first scripture led me to the second one.

Тя ме тласна към една нова теория за гравитацията.”.
It led me to a theory of gravitation.”.

Глупаво любопитство ме тласна към мястото;
A silly curiosity pushed me to the place;

Моментът, който те тласна към социалния активизъм.
The moment that pushed you towards feminism.

Именно това мое любопитство ме тласна към Психологията.
This curiosity lead me to physics.

Какво тласна тези хора по пътя на престъпността?
What led these young people to the path of terrorism?

Моментът, който те тласна към феминизма.
The moment that pushed you towards feminism.

Хенаро те тласна и там ти се случиха разни неща.
Genaro pushed you, and things happened to you in there.".

Омразата към мен го тласна към наркотиците.
His hatred of me has driven him to drugs.

Ти ме тласна към това и се надявам да обвиняваш себе си.
You drove me to do this, so i hope you will blame yourself.

Да, например как това тласна жена ти в ръцете на Рос.
Yeah, like how it drove your wife into Ross's arms.

Нуждата ме тласна към решението да спечеля първата рубла.
The necessity pushed me to the decision to earn the first ruble.

Високата цена на дизела тласна превозвачите до ръба.
The high cost of diesel has pushed hauliers to the brink.

Сделката със Samsung тласна двойката TRX/ USD с над 30% нагоре.
The Samsung deal pushed the TRX/ USD pair up by over 30%.

Нестабилността на фондовите пазари тласна повече хора към златото.
Stock market volatility has pushed more people to gold.

Миграцията тласна населението на Германия до рекордните 83 млн.
Migration pushes German population to record high of 83 min.

Как да използвам "тласна" в изречение

Bitcoin претърпя мечи движение, което го тласна под долната тренд линия на триъгълника.

Докопалата властта мафия тласна българите към антидържавност, безпределна анархия, колективна психоза и автозомбиране.

етикети: Южнокорейският президент Мун Дже-ин: Срещата Ким-Тръмп тласна района към мир Анализи Новините

„Внезапно жестоката действителност го тласна в наркозата на безсилието” (Валковски, Я., „Вариете”, с. 75);

Apple_fan 1570702583 Vbox7 го убиха сами. Това, че не работи в чужбина тласна хората към youtube.

- Новини | Vesti. Радикализира допълнително СДС и тласна опозиционния съюз още повече „ вдясно”. Теоретични.

Read More » Падна националният рекорд на Гърция на гюле Николас Скарвелис тласна снаряда на 21.05 м.

Мисля, че безвкусното свинско също ме тласна към сладкото. Купих пастърма и луканки още, те вървят по-добре.

Наистина направи много-здраво ги тласна към пропастта. Когато се усетят ще им е доста късно. Като нас.

[3] Христов, Христо. Стопанска банка тласна „Булгаргеомин” към пропастта. – В: Демокрация, бр. 100, 16 април 1998.