Какво е " ТОВА ДОВЕРИЕ " на Английски - превод на Английски

• that trust
• this confidence
• that faith
• this belief
• this credibility

Примери за използване на Това доверие на Български и техните преводи на Английски

Да загубите това доверие.
To lose this confidence.

Това доверие беше спечелено трудно.
That trust is hard won.

И ти разби това доверие.
And you broke that trust.

Това доверие беше спечелено трудно.
That trust was hard won.

Но той наруши това доверие.
But he broke that trust.

Това доверие беше спечелено трудно.
This credibility was hard-won.

Оправдано ли е това доверие?
Is that faith justified?

Понякога това доверие е оправдано.
Sometimes, that trust is warranted.

Аз погледнах в това доверие.
I looked into that trust.

Това доверие беше спечелено трудно.
This confidence has been hard won.

Тази идеология узурпира това доверие.
This ideology usurped that trust.

Това доверие е сърцевината на вярата.
This belief is the heart of religion.

И тогава, когато това доверие се наруши.
And then when that trust is broken.

И това доверие е напълно оправдано.
This confidence was entirely justified.

Аз ще се покажа достоен за това доверие!
I hope I prove worthy of that faith.

И това доверие е напълно оправдано.
This confidence has been fully justified.

Надяваме се да оправдаем това доверие.
We will try to justify this confidence.

Без това доверие, не можем да действаме.
Without that trust, we can't operate.

И с годините оправда това доверие.
And over the years it justified that trust.

И това доверие никога не може да бъде разрушено.
And that trust can never be broken.

И ако нарушиш това доверие, или храната.
And if you violate that trust, or the food--.

За Бейл това доверие също бе ценен актив.
For Bale that trust was also a valuable asset.

Аз ти вярвах и ти разби това доверие.
I trusted you, and you broke that trust.

Ако предадеш това доверие, кръга се прекъсва.
Betray that trust, the circle is broken.

Но това доверие не трябва да бъде сляпа вяра.".
But that trust should not be blind faith.”.

Източна Европа не споделя това доверие.
Central Europe however, does not share this belief.

Но какво ще се случи, ако това доверие се пропука?
But what happens if that trust is broken?

Сега трябва да се опитаме да възстановим това доверие.
We must now try to regain that trust.

Това доверие не се нуждае от никакви доказателства.
This confidence does not need any evidence.

Извоювахме това доверие с конкретни действия.
And to translate this confidence into concrete actions.

Как да използвам "това доверие" в изречение

По този начин ще се появи това доверие и ще стане възможно взаимното признаване на магистратските актове...

Защо е това доверие към борда? Много просто - защото работи безотказно и резултатно. Благодарение на него

Докато не преизгради това доверие към властта, той може да очаква само все по-неприятни преживявания от този тип.

- Премиерът Бойко Борисов призова да се почива у нас. Ще оправдаете ли това доверие с високо качество?

Това доверие на нашите партньори, ни изпълва с отговорност за качеството на продуктите, и едновременно определя нашата централна философия:

Надявам се това доверие наистина да се създаде, за да създадем реални структури, подпомагащи бизнеса във всяко едно отношение.

До сега имах някакво доверие в ножа, въпреки получените в началото проблясъци, но сега това доверие се изпари напълно!

Residential.bg се гради на доверие, и това Споразумение спомага за насърчаване на това доверие сред всички Потребители на нашите услуги.

„Доверието беше изгубено и ние се нуждаем да изградим отново това доверие без пропаганда или изкривяване на истината“, каза той.

Интересна подробност за това доверие – или вяра – е, че е двупосочно: творецът създава произведението си, а зрителят го възприема...