Какво е " ТОЙ ОТКАЗВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• he refused
• he refuses

Примери за използване на Той отказваше на Български и техните преводи на Английски

Той отказваше да спре.
He refused to halt.

Което той отказваше да направи.
Which he refused to do.

Той отказваше да се отвори.
He refused to open.

Което той отказваше да направи.
Which he has refused to do.

Той отказваше да се отвори.
He refused to open up.

Нещо, което той отказваше да направи.
Something he has refused to do.

Той отказваше работа с месо и домати.
He refused meat and potatoes jobs.

Нещо, което той отказваше да направи.
Something that he refuses to do.

Но той отказваше да си взима лекарствата.
But he refused to take his meds.

Нещо, което той отказваше да направи.
Something of which he refused to do.

Той отказваше да промени решението си.
They refused to change their decisions.

Дори когато беше в най-уязвимо положение, той отказваше да мълчи.
Even at his most vulnerable, he refused to be silenced.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
He refused to speak to me on the phone.

Когато Едуард беше малко момче, той отказваше да рисува с пръсти.
When Edward was a little boy, he refused to finger paint.

Той отказваше да му изпълни мокрите поръчки.
He refused to comply with verbal commands.".

Още с пристигането си той отказваше да излезе от бърлогата си.
When he arrived, he refused to come out of his lair.

Той отказваше да каже на семейството си за мен.
He refuses to talk about his father to me.

Проблемът беше, че той отказваше каквато и да било медицинска намеса.
There was the fact that she refused any medical treatment.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
They refused to even speak with me on the phone.

Което другите смятаха за невъзможно, той отказваше да повярва, че е така.
What others saw as impossible, he refused to believe as such.

Само че той отказваше да я признае дори пред себе си.
But he refused to acknowledge it in any way.

И винаги след това отравях храстите му защото той отказваше да ги подрязва.
And every now and then I would poison his shrubs because he refused to cut them back.

Че той отказваше каквато и да било медицинска намеса.
So now, he refused all medical intervention.

Това, от което най-много съм се нуждаела от Джейсън… е това, което той отказваше да ми даде.
Whatever it was that I needed most from Jason… that's what he refused to give me.

Той отказваше да направи това на предишната среща на Еврогрупата.
He refused to do so at the previous Eurogroup meeting.

При което Ебу Бекр го повикваше да му даде, а той отказваше да приеме каквото и да било.
Afterwards Abu Bakr used to call Hakim to give him something but he refused to accept anything from him.

Той отказваше да го напусне, докато не получи по-нататъшни отстъпки.
He refused to leave until he was given another rematch.

При това разположение на духа той отказваше да говори каквото и да било за своите предци или за родителите си, или за своето отечество.
And in such a frame of mind he refuses to speak either of his ancestors or parents, or of his fatherland.

Той обаче отказваше да се подчини.
However, she refused to obey.

Той отказва да ги предостави.
He refused to provide them.

Как да използвам "той отказваше" в изречение

ГЛАСОВЕ: Да, да! Той отказваше да поддържа линията на групово музикално единодушие! Какво целеше, ИОНА?

Както е известно, Каранга не искаше да остане при „червените”. Той отказваше да се върне и да започне подготовка.

Той отказваше да порасне и да поеме по пътя с Уенди и ревностно пазеше местонахождението на Невърленд ,където винаги се ...

Американската телевизия Ем Ес Ен Би Си публикува данъчната декларация на президента Доналд Тръмп от 2005 г. Досега той отказваше да ...

Бойко Борисов сезира прокуратурата да провери казуса "Царски конюшни". Премиерът прие и оставката на областния управител В.Пенев, която той отказваше да подаде.

БЛИЦ писа още преди време, че Каранга не иска да остане при „червените”. Той отказваше да се върне и да започне подготовка.

А и той отказваше да се замисля за копелето Келън Максуел и дали той би могъл да образова Роуз на тази тема.

Винаги съм искала да правя секс с трима мъже наведнъж, а не само с гаджето ми. Той отказваше и се наложи да го зарежа.

През последните месеци Путин многократно беше питан дали има намерение да се кандидатира отново на поста, но досега той отказваше да даде категоричен отговор.

Макар Херни да знаеше, че може да съсипе Секстън със скандал, това щеше да опетни достойнството на американския сенат, нещо, което той отказваше да направи.