Какво е " ОТКАЗВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• refused
• denied
• declined
• refuses
• refusing
• denying
• refuse
• given up

Примери за използване на Отказваше на Български и техните преводи на Английски

Той отказваше да се отвори.
He refused to open.

Мозъкът ми отказваше да работи.
My brain refused to work.

Но Ан отказваше да го повярва.
But Anna refuses to believe it.

Но котката отказваше чиповете.
But the cat refused the chips.

Канех го, но той винаги отказваше.
I invited him, but he always refused.

Умът му отказваше да работи.
His mind refused to work.

Той отказваше да мисли за онзи ден.
She refuses to think of the coming day.

Той винаги отказваше да ги види.
He never refuses to see them.

И след това никога на отказваше интервюта.
He never once denied an interview.

Докторът отказваше да повярва.
The Doctor refuses to believe that.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
He even refused to talk on the phone.

Тя просто отказваше да приеме това.
She just refuses to accept this.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
He refused to speak to me on the phone.

Дъщеря ми отказваше да пее с мен.
My daughter refused to sing with me.

Той отказваше да каже на семейството си за мен.
He refuses to talk about his father to me.

Ами, бебето отказваше да спи от дни.
Well, the baby refused to sleep for days.

Тя отказваше да го допусне до съзнанието си.
They refuse to let it enter their consciousness.

Този мъж не се отказваше така лесно.
The husband should not have given up so easily.

Той също отказваше да подпише нов договор.
He's refusing to sign a new contract.

Очевидно полицията отказваше да предаде писмото.
Police declined to release that letter.

Баща ми отказваше да говори за майка ми.
My father refused to talk about my mother.

Новата Лапавица отказваше да разговаря с него.
The second son refuses to talk to him.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
They even refused to speak to me on the phone.

Но сърцето й отказваше да се вслуша в разума.
Her heart, however, refuses to listen to her head.

Той отказваше да говори с мен дори по телефона.
They refused to even speak with me on the phone.

Самонадеяното хлапе отказваше да послуша брат си.
The impetuous child who refuses to listen to daddy.

Опитах се да се срещнас теб много пъти, но ти отказваше.
I tried to meet you many times but you refused.

След сватбата тя отказваше да се храни една седмица.
After the wedding, she refused to eat for a week.

Той отказваше да го напусне, докато не получи по-нататъшни отстъпки.
He refused to depart until he gained further concessions.

Съзнанието ми отказваше да приеме, че това може да се случи.
My brain refuses to accept that it happened.

Как да използвам "отказваше" в изречение

Местната прокуратура започва разследване срещу италианския вътрешен министър, който отказваше да приеме мигрантите

След като години наред отказваше да изясни слуховете за сексуалната си ориентация, американският актьор и...

По моя молба той не отказваше рецензии и на мои приятели, талантливи творци. Задължително талантливи.

"Десетилетия наред той отхвърляше вниманието на литературния свят и отказваше да се среща с журналисти."

Защото...Защото в ПИК бяха излезли няколко интервюта с Делян Пеевски. Който отказваше да говори другаде.

ГЛАСОВЕ: Да, да! Той отказваше да поддържа линията на групово музикално единодушие! Какво целеше, ИОНА?

У него блуждаеше някакъв демон, който никога не бе доволен, който отказваше категорично да бъде напъ..

До момента Лейбъристката партия се отказваше от тази идея, независимо, че техните избиратели активно я подкрепяха.

Самата жертва също даде показания пред съда при закрити врати, но отказваше да разговаря с журналисти.

Главата на Джонгхюн бавно се поклащаше, а съзнанието му отказваше да приеме това, което очите показваха.