Какво е " ТОЙ ПОВТАРЯ " на Английски - превод на Английски

• he repeats
• he repeated
• he reiterates
• he echoes

Примери за използване на Той повтаря на Български и техните преводи на Английски

Той повтаря казаното.
He repeats what people say.

Накратко, той повтаря Падението….
In brief, he repeats the Fall….

Той повтаря първата поука.
He repeats the first line.

На следващата година той повтаря успеха си.
Next year he repeated his success.

Той повтаря всичко, което казвам.
He repeats everything I say.

Тази мисъл той повтаря на различни места.
He repeats the idea in several places.

Той повтаря изказването на Бакунин„….
He echoes Bakunin's statement that"….

Година по-късно той повтаря постижението си.
A year later he repeated his achievement.

Той повтаря същото и със своите деца;
He repeats the same with his children;

Тогава той повтаря:„Има негативно съдържание“.
He repeated:“There's a negative inference.”.

Той повтаря тази тема в много други картини.
He repeated this theme in many later works.

След това, той повтаря това постижение още 7 пъти.
Then he repeated this exercise seven more times.

Той повтаря изречението на друго, по-дълбоко ниво.
He repeats the sentence at another, deeper level.

Тази заплаха той повтаря четири пъти по време на едночасовата си реч.
This time, however, he repeated the refrain at least four times in a single speech.

Той повтаря, сега Доктора го прави!
But he's repeating now, he's the one doing it! It's him!

Кажи му нещо, и веднага чувам как той повтаря това, което казвате всяка дума!
Tell him something, and you immediately hear how he repeats what you say every word!

Той повтаря посланието си, за да няма недоразумения.
He repeats his message so theres no misunderstanding.

След откритието на Бекерел, той повтаря експеримента с лъчи от радиоактивни атоми.
He repeated the study with rays from radioactive atoms after Becquerel's discovery.

Той повтаря последното си убийство, защото не може да си го спомни.
He's repeating his last kill because he can't remember it.

При учението за Духа той повтаря много от това, което Плотин казва за Световната душа.
In dealing with the Spirit he repeats much of what Plotinus said about the world soul.

Той повтаря всичко на своя брат- най-доброто и най-лошото.".
He keeps repeating everything to his brother- the best and the worst.".

Слушайте внимателно детето, дори ако той повтаря една дума или въпрос 10 пъти подред.
Listen carefully to the child, even if he repeats one word or question 10 times in a row.

Той повтаря това три пъти, завършвайки с една минута ледена баня.
He repeats the process three times, finishing with one minute in the ice bath.

Дори през лятото на 1939 г. и до самия 22 август той повтаря тези уверения, макар и с отслабваща убедителност.
Even in the summer of 1939, and as late as August 22, he repeated such assurances- if with waning conviction.

Той повтаря процеса три пъти, като завършва с една минута в ледената вана.
He repeats the process three times, finishing with one minute in the ice bath.

През следващата година той повтаря експеримента, но този път оставя телата на отровените кучета непогребани в мазето.
In the following year he repeated the experiment, leaving the bodies of poisoned dogs unburied in the cellar.

Той повтаря тази своя позиция за легионерите и в книгата, която написва.
He repeated that insistence about the Legionnaires in a book he wrote.

А на 26 юли 2001, отново изказвайки се по повод борбата му с Конгреса, той повтаря:„с диктаторство щеше да е много по-лесно”.
And on July 26, 2001, speaking once again about his struggles with Congress, he repeated,"a dictatorship would be a heck of a lot easier.".

Той повтаря, че изкривяването е константа, а нашите очи лесно се мамят.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.

Брайън Харе, изследовател на кучета и еволюционен антрополог написа книга, озаглавена"Геният на кучетата: как кучетата са по-умни от теб", в която той повтаря, че днес кучетата имат повече задачи от всякога: търсят бомби, надушват наркотици, участват в здравни изследвания, и се ползват за терапевтични цели.
Brian Hare dog researcher and evolutionary anthropologist wrote a book entitled“The Genius of Dogs: How Dogs Are Smarter than You Think”, in which he reiterates that nowadays dogs have more kinds of jobs than ever: they search for bombs, smell out drugs, participate in health research, animal protection, and they are also kept for therapeutic purposes.

Как да използвам "той повтаря" в изречение

Компресираната версия на деветдневната диета "кефир-ябълка" е тридневен цикъл. Той повтаря етапите на деветдневната диета.

Явно, разочарован че въпреки воплите му, по-голямата част от обществото не престана да си слага мартенички, той повтаря едно към...

XI. Той не е разсеян от партито. Той повтаря посвещението си към своя господар Битие 24:54-60 Изпратете ме при господаря ми.

Той повтаря думите на илюминатите - напр. своода , равенство и пр. Такова нещо няма и не може да има в природата.

И ние с всеки ден се опитваме все повече да повтаряме думички. Снощи дъщерята си играе с него и му вика:-"Едно, две три" и той повтаря ))

Като знаем какво е обкръжението на Радев, не бива да се учудваме, че той повтаря мъдростите на ( третия) Рим за съвременна, но византийска по своя характер, употреба.

Бюджет 2016 е твърде консервативен – той повтаря структурата на предходните бюджети и не е ясно каква е основната му цел като най-съществен инструмент за управление на българската икономика.

– Усещате ли кръговрата на живота? Усещате ли, че въпреки коренно различната си съдба, по нещо той повтаря живота на семейството си… че с възрастта всички ние затваряме цикъла?

- "Можеш да избираш всеки от героите" - Ами можеш, стига да се сетиш как. По този показател е турнирна, той повтаря първия, но понеже Уейн го е написал отделно +1.