Какво е " ТОЧНИЯ БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• right balance
• exact balance
• correct balance
• precise balance
• proper balance

Примери за използване на Точния баланс на Български и техните преводи на Английски

Опитваме се да намерим точния баланс.
We try to find the right balance.

Намерете точния баланс, благоприятен за всички.
Get the balance right and it benefits everyone.

Опитваме се да намерим точния баланс.
We are trying to find the right balance.

Времето зависи от точния баланс на предходните параметри.
The time depends on the exact balance of the parameters mentioned above.

Още не съм успяла да открия точния баланс.
I haven't found the right balance yet.

Винаги е трудно да намериш точния баланс между новото и традиционното.
Finding the right balance between the new and the traditional.

Още не съм успяла да открия точния баланс.
I haven't yet found the right balance.

Продължете да експериментирате със стойности, за да постигнете точния баланс.
Continue experimenting with values to achieve the right balance.

Не беше лесно да уцелим точния баланс.
It wasn't easy to strike the right balance.

Cicabio поддържа точния баланс за съвършен резултат при възстановяването на кожата.
Cicabio maintains the right balance for a perfect repair result.

Още не съм успяла да открия точния баланс.
I still haven't found the right balance.

Интензивен аромат, който предлага точния баланс между тялото и сладост.
Intense aroma that offers the right balance between the body and sweetness.

Още не съм успяла да открия точния баланс.
I still haven't been able to find the right balance.

Трябва да намерите точния баланс между това да бъдете приятел и това да бъдете шеф.
You do need to get the balance right between being a friend and being the boss.

Ако е възможно бих искал да проверя точния баланс на сметката си.
I would like to ascertain the exact balance in my account.

Прилагаме ги прогресивно, докато не се намери точния баланс.
These are applied progressively until we find the right balance.

Опитайте се да намерите точния баланс между мощност и сцепление докато пребивават в класа си.
Try to find the right balance between power and grip while staying in your class.

Партньорът ви трябва да уважава мнението ви и да е готов да намери точния баланс, така че и двамата да сте щастливи.
Your partner should respect your opinion and be ready to find the right balance so you're both happy.

Важно е обаче да намерим точния баланс от гледна точка на производителите и потребителите.
However, it is important to find the right balance from the perspective of producers and consumers.

Добре представящите се градове в индекса трябва да намерят точния баланс между социалните и икономическите сили.
High-performing cities in the index have to find the right balance between social and economic strengths.

Той постига точния баланс между защитата на потребителя и правата на интелектуална собственост.
It strikes the right balance between consumer protection and intellectual property rights..

Понякога е трудно да откривам точния баланс между ролята ми на Управител на магазин и ролята ми на DMT.
It's sometimes difficult to find the right balance between my role as Store Manager and my role as DMT.

В този случай обаче смятам, че настоящият доклад е уцелил точния баланс и поздравявам докладчика за свършената работа.
On this occasion, however, I think that this report has got the balance right, and I congratulate the rapporteur on his report.

Той трябва да намери точния баланс за интеграцията в еврозоната, за да не направи още по-трудно договарянето на коалиция от Меркел.
He needs to strike the right balance on eurozone integration, to avoid making Merkel's coalition-building even harder.

Следователно е нужно да намерим точния баланс между амбиции и реализъм, както и да действаме бързо.
We need to strike the right balance, therefore, between ambition and realism, and we need to move fast.

Напротив, от съществено значение е да разгледаме нова стратегия, която намира точния баланс между откритостта, защитата и подпомагането.
On the contrary, it is essential to consider a new strategy that strikes the right balance between openness, protection and support.

Дневните ритуали помагат да установите точния баланс между мисленето за бъдещето и живеенето в този момент.
Daily rituals help to establish the right balance between thinking about the future and living in the moment.

Ключът към успеха е в точния баланс между онлайн и офлайн дейности, доброто сътрудничество на екипа и участието на експерти.
The key to success is in the precise balance between online and offline activities, the good team collaboration, and the participation of field experts.

Пакетът„Чиста енергия за всички европейци“ определя точния баланс между вземането на решения на европейско, национално и местно равнище.
The Clean energy for all Europeans package sets the right balance between making decisions at EU, national, and local level.

Проучване Най-добрата храна за малки кученца трябва да посигурява висококачествени съставки, формулирани с точния баланс на хранителни вещества, които да отговарят на нуждите на растящото кученце.
Research The best puppy food is committed to high-quality ingredients formulated with a precise balance of nutrients that meet the needs of a growing pup.

Как да използвам "точния баланс" в изречение

Vostro осигуряват точния баланс между производителност и сигурност.

PRIMERGY TX200 S7 постига точния баланс между цена и производителност.

Simple Elegance Безплатна Дизайн, търсещ точния баланс между елегантност и функционалност.

Miu Miu плетивата са с точния баланс между кич и цвят.

Подпомага поддържането на идеално телесно тегло благодарение на точния баланс на протеини и мазнини.

Кметът на Студентски: Студентите трябва да намерят точния баланс между следването, работата и забавленията »

WEIGHT DISTRIBUTION SYSTEM - система за разпределение на теглото Намерете точния баланс межу ръката и мишката.

Всяка напитка предлага точния баланс от съставки, така че да се насладите на вкуса на своето любимо кафе.

Намирането на точния баланс между развитието на дестинациите, опазването на околната среда и развитието на конкурентна икономическа дейност;

Тази уникална поредица проследява как Тереза и нейното семейство намират точния баланс между семейството, работата и задгробния живот.