Какво е " ТРАДИЦИОННИЯ ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• traditional approach
• conventional approach
• traditional approaches

Примери за използване на Традиционния подход на Български и техните преводи на Английски

Сега сравни това с традиционния подход на.
To compare with traditional approach.

Това намалява средните разходи с 80% в сравнение с традиционния подход.
This cuts the cost by 80% on average versus the traditional approach.

Сега сравни това с традиционния подход на.
This is a contrast to the traditional approach of.

Те използват традиционния подход, който включва помощ и подкрепа отгоре-надолу.
They use the traditional approach which involves top-down help and support.

Какво е неправилното при традиционния подход?
What's wrong with conventional approach?

В съответствие с традиционния подход следните източници на правото в Португалия са.
In line with a traditional approach, the following are sources of law in Portugal.

Какви са предимствата му пред традиционния подход?
What are their advantages over traditional approaches?

И това е коренно различен от традиционния подход към социалната политика, добави той.
And that's radically different than the traditional approach to social policy, he added.

Какви са предимствата му пред традиционния подход?
What are its benefits compared to traditional approaches?

Разликата с традиционния подход е, че те могат да избират, кога да направят тези неща.
The difference to a traditional approach is that they can choose when they do these things.

Следващата част противопоставяме традиционния подход към корпоративната.
This section contrasts the traditional approach to corporate.

При традиционния подход проблемът, който ще решавате, е този, при който има произшествие.
In a traditional approach, the problem you're trying to solve is the problem with accidents.

Това училище няма нищо общо с принципите на традиционния подход на преподаване.
This school has nothing to do with the principles of a traditional approach to teaching.

Трябва да се отбележи, че този метод има по-висок риск от усложнения от традиционния подход.
It should be noted that this method has a higher risk of complications than the traditional approach.

Художничката експериментира със средата и с традиционния подход към скулптурната форма.
The artist experiments with the surroundings and with the traditional approach to the sculptural form.

Като експерт в науката за щастието той предлага на хората да преосмислят традиционния подход.
As an expert on the science of happiness, he suggests that people re-think the conventional approach.

Двата образователни подхода са традиционния подход и ориентирания към детето подход..
There two common techniques are the traditional approach and the object-oriented approach..

Това прави традиционния подход за идентифициране на общи мутации сред засегнатите популации нежизнеспособен.
This make the traditional approach of identifying common mutations among affected populations nonviable.

В този случай тези ситуации са свързани със сферата на маркетинга и не могат да бъдат решени чрез традиционния подход.
In this case, these situations are related to the sphere of marketing and can not be solved by the traditional approach.

Начело на традиционния подход застава платформата Qlik, задвижвана от нашия уникален асоциативен двигател.
The traditional approach is turned on its head using the Qlik platform powered by our unique Associative Engine.

Инициативата цели да преосмисли традиционния подход за изграждане и внедряване на телекомуникационни мрежови инфраструктури.
TIP is a global initiative that aims to transform the traditional approach to building and deploying telecoms network infrastructure.

Това е лесно за използване облачно приложение, изградено с цел максимизиране на продажбите, което надхвърля традиционния подход за CRM.
Built on maximizing sales productivity, it's an easy-to-use cloud sales application that goes beyond the traditional approach to CRM.

Първоначално използвахме традиционния подход, като просто търсихме сигнали за ракови клетки и се опитвахме да разберем откъде идват те.
Initially we followed the conventional approach and we were looking just for cancer cells signals, trying to understand where they were coming.

Акушерките и лекарите се опитват да намерят компромис между традиционния подход към бременността и раждането и естествените механизми. Това е.
Midwives and doctors are trying to find a compromise between the traditional approach to pregnancy and childbirth and natural, natural mechanisms.

Първоначално използвахме традиционния подход, като просто търсихме сигнали за ракови клетки и се опитвахме да разберем откъде идват те.
Initially, we were taking the conventional approach and just looking for cancer cell signals and trying to find out where they were coming from.

Акушерките и лекарите се опитват да намерят компромис между традиционния подход към раждането и зачитането на естествените, естествени механизми.
Midwives and doctors are trying to find a compromise between the traditional approach to childbirth and respect for natural, natural mechanisms.

Към края на ХХ-ти век се зароди нов тип разрешаване на конфликти, конкуриращ традиционния подход за правно уреждане на спора.
Towards the end of the twentieth century a new type of conflict resolution has emerged rivalling the traditional approach of legal settlement.

Квантовите компютри могат да решават проблеми, твърде сложни за традиционния подход, или където на традиционни алгоритми може да отнеме дълго време.
It can cope with problems that are too complicated for a traditional approach or where traditional algorithms would take too long to answer.

Това ще бъде първият подводен кабел, който ще използва оптично превключване на влакнестите двойки, вместо традиционния подход на смяна на дължината на вълната.
It will be the first subsea cable to use optical switching at the fiber-pair level, rather than the traditional approach of wavelength-level switching.

Ломоносов MSU BS успешно интегрира традиционния подход с нови подходи, които разглеждат управлението на преподаването като съвременно изкуство за правене на бизнес.
Lomonosov MSU BS successfully integrates the traditional approach with new approaches that view teaching management as a contemporary art of doing business.

Как да използвам "традиционния подход" в изречение

Концепцията на иновациите отразява желанието ни да се мисли и действа извън традиционния подход и да се разчупят границите на идеите.

Проблемът с традиционния подход да даваме лекарство за спиране на болката, е че лекарствата спират съзнателното възприемане на болката, но не и подсъзнателното.

Като цяло, мишката и зимуване на грозде — проблем при традиционния подход е сериозен. Гризачи увреждат лозя, но най-вече очите. Понякога на мишката организира...

"… разстройство в равновесието при неуспех на традиционния подход да разреши проблеми, което води до дезорганизация, безнадеждност, тъга, объркване и паника" (Lillibridge и Klukken)

Два основни подхода са възможни при определяне на приложимото право. Според традиционния подход – отношенията възникнали от непозволено увреждан, са предмет на регулиране от МЧП.

В случай че изберете да предприемете действия за постигане на съответствие с изискванията на регламента на база традиционния подход то стъпките и услугите които са необходими са следните:

Стандарти за качество на лечение в стоматологията традиционния подход за проверка на качеството на работа - е контрол на готовия продукт в края на процеса, като се сравняват резултатите, получени с