Какво е " ТРАНСПОРТИРАНЕТО И СЪХРАНЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• transportation and storage
• transport and storage
• transporting and storing

Примери за използване на Транспортирането и съхранението на Български и техните преводи на Английски

Покриване на концентратите по време на транспортирането и съхранението им.
Cover the concentrates during transport and storage.

Транспортирането и съхранението на парните ютии може да е доста трудно.
The transportation and storage of steam stations can be difficult.

Удобство при използване на Genotropin, транспортирането и съхранението му.
Convenience of using Genotropin, its transportation and storage.

Случаят при транспортирането и съхранението на продукта трябва да мине след няколко дни.
The case in the transportation and storage of the product, a few days must pass.

Те също така играят ключовo действие при транспортирането и съхранението на хранителни вещества.
They also play a key role in transport and storage of nutrients.

За една международна компания транспортирането и съхранението на големи количества товари е ежедневно предизвикателство.
In an international company, the transport and storage of large quantities of goods is a daily challenge.

Интелигентните функции за разреждане улесняват транспортирането и съхранението на батериите.
The intelligent discharge features allow easy transport and storage for batteries.

Намаляване на загубата на храни по цялата верига на доставки, включително в първичното производство, транспортирането и съхранението;
Reduce food losses along the whole supply chain, including primary production, transportation and storage;

Те също така играят ключова роля при транспортирането и съхранението на хранителни вещества.
They also play an important role in the transportation and storage of nutrients.

COGr плочите се пресоват и доставят сухи, което улеснява транспортирането и съхранението, виж(1).
COGr boards are pressed and delivered dry, which facilitates transportation and storage, see(1).

Кутията за бижута не само предпазва бижута от загуба, но също така улеснява измерването, покупката, пренасянето, транспортирането и съхранението.
Jewelry box packaging not only protects jewelry from loss, but also facilitates measurement, purchase, carrying, transportation and storage.

За да се гарантира, че водата е запазила всичките си качества и не се е влошила по време на транспортирането и съхранението, тя е наситена с въглероден диоксид в завода- те са аерирани.
To ensure that the water has preserved all its qualities and has not deteriorated during transportation and storage, it is saturated with carbon dioxide at the plant- they are aerated.

Въпреки това, жизнеспособността на PEM горивните клетки е предизвикателство поради високата им цена, транспортирането и съхранението на водородния газ.
However, the viability of PEM fuel cells has been a challenge due to their high cost, transportation and storage of hydrogen gas.

Сгъваемите или двустепенни кутии са подходящи за прибиране на реколтата, големите контейнери осигуряват транспортирането и съхранението, а подреждащите се една върху друга касетки се препоръчват за излагане на стоки в магазина.
Foldable or double-stackable boxes are suitable for harvesting, the large containers ensure their transportation and storage and the stackable crates are recommended for display of goods in the store.

Намаляване на загубата на храни по цялата верига на доставки, включително в първичното производство, транспортирането и съхранението;
Calls on the Member States to take measures to reduce food losses along the whole supply chain, including in primary production, transportation and storage;

Компресираният черен гъбичен обем е много малък, около една седма от първоначалния обем, гъбичките се компресират, за да се улесни транспортирането и съхранението, но също така може да се избегне изсушаване на гъбите в транспортния процес.
The compressed black fungus volume is very small, about one-seventh of the original volume, the fungus is compressed to facilitate transport and storage, but also can avoid the dry fungus is crushed in the transport process.

Но водородът предлага до 10 пъти по-голяма енергийна плътност и бързо презареждане, ако може да се преодолее неефективността на производството, транспортирането и съхранението му.
But hydrogen offers up to 10 times the energy density, as well as gasoline-quick refueling, if you can deal with the inefficiencies of producing, transporting and storing it.

Като специалист знаем от опит, че транспортирането и съхранението на"черна техника" трябва да отговарят на най-високите стандарти за качество, тъй като удари, вибрации, натиск или дори климатичните въздействия по принцип намаляват стойността на ценните уреди.
As a specialist, we know from experience that the transport and storage of"brown goods" must meet the highest quality standards, since impacts, vibrations, pressure or even climatic stresses reduce the value of the generally valuable equipment.

Аминокиселините са градивните елементи на протеина и са важни за много телесни функции, включително транспортирането и съхранението на хранителни вещества.
Amino acids are the building blocks of protein and are important to many bodily functions, including the transport and storage of nutrients.

PAPERplus® са хартиените подложки, които се използват за попълване на празните пространства в картонените кутии или за цялостно увиване на продукта и са специално разработени, за да осигурят максимална защита на вашия продукт, при транспортирането и съхранението му. AIRplus®.
PAPERplus® are paper pads used to fill the empty space of cartons or to fully wrap products, and are specially designed to provide maximum protection of the products during transport and storage.

За да гарантира високите вкусови качества и безопасността на продуктите си, КЕН обръща специално внимание на транспортирането и съхранението на суровините, като осъществява непрекъснат контрол и запис на процесите.
In order to ensure the superior taste and flavour qualities and the safety of its products, KEN focuses particularly on the transportation and storage of the raw materials, carrying out ongoing supervision, monitoring and recording of the processes.

От микроелементите дефицитът на желязо е най-разпространен в световен мащаб. В този случай желязото играе основна роля, особено в случая с червения кръвен пигмент и по този начин по време на транспортирането и съхранението на кислород.
In this case, iron plays a major role, especially in the case of the red blood pigment and thus during the transport and storage of oxygen.

Затова и DS Smith трябваше да създаде опаковъчно решение, което да улесни транспортирането и съхранението, да позволи на брикетите да бъдат изложени на рафтовете в супермаркетите, като същевременно позволява използването им за разпалване на барбекюто по лесен и безопасен начин.
With this in mind, it approached DS Smith and asked it to devise a sustainable packaging solution that would facilitate transport and storage, allow the carbon briquettes to be displayed on the shelves, while also making it possible to use them cleanly and safely when lighting a barbecue.

Това е важно да закупите този продукт от компанията, който разбира как да изберете най-високото качество на плодове и изпълнява необходимите грижи при преработката, транспортирането и съхранението на продукта.
It is important to purchase this product from a company that understands how to select the highest quality fruits and performs proper care in handling, transporting and storing products.

Затова и DS Smith трябваше да създаде опаковъчно решение, което да улесни транспортирането и съхранението, да позволи на брикетите да бъдат изложени на рафтовете в супермаркетите, като същевременно позволява използването им за разпалване на барбекюто по лесен и безопасен начин, опазващ околната среда?
Could DS Smith devise a packaging solution that would facilitate transportation and storage, allow the coal briquettes to be displayed on the shelves, while also making it possible to use them cleanly and safely when lighting a barbecue--all while taking the environment into account?

Международно признатият стандарт за безопасност на храните трябва да бъде използван от всички организации във веригата на доставка на хранителни продукти- от фермата до услугите, обработката, транспортирането и съхранението на хранителните продукти- от пакетирането до продажбата на дребно.
This internationally recognised food safety standard should be used by all organisations in the food supply chain from farming to food services, processing, transportation and storage through packaging to retail.

Очакваният резултат от изпълнението на настоящия План е значително повишаване на качеството и обема на предлаганите от„Булгартрансгаз” ЕАД услуги, свързани с транспортирането и съхранението на природен газ и е в пряка връзка с превръщанетона България в значим регионален газов център- хъб, в който се създават технически възможности за вход и изход на потоци природен газ, постъпващи от разнообразни.
The expected result of the implementation of this plan is to increase the quality and volume of services offered by Bulgartransgaz EAD related to the transportation and storage of natural gas and is directly related to the transformation of Bulgaria into a significant regional gas hub, create technical possibilities for input and output of natural gas flows coming from various sources and new routes.

Този международно признат стандарт за безопасност на храните може да се използва от всички организации във веригата на доставка на хранителни продукти- от селско стопанство до услугите, обработката, транспортирането и съхранението на хранителните продукти- от пакетирането до продажбата на дребно.
This internationally recognised food safety standard can be used by all organisations in the food supply chain from farming to food services, processing, transportation and storage through packaging to retail.

Очакваният резултат от изпълнението на настоящия план е да повиши качеството и обема на предлаганите от"Булгартрансгаз" ЕАД услуги, свързани с транспортирането и съхранението на природен газ и е в пряка връзка с превръщането на България в значим регионален газов център- хъб, в който се създават технически възможности за вход и изход на потоци природен газ, постъпващи от разнообразни източници и по нови маршрути.
The expected result of the implementation of this plan is to increase the quality and volume of services offered by Bulgartransgaz EAD related to the transportation and storage of natural gas and is directly related to the transformation of Bulgaria into a significant regional gas hub, create technical possibilities for input and output of natural gas flows coming from various sources and new routes.

Този международно признат стандарт за безопасност на храните може да се използва от всички организации във веригата на доставка на хранителни продукти- от селско стопанство до услугите, обработката, транспортирането и съхранението на хранителните продукти- от пакетирането до продажбата на дребно.
This internationally recognized food safety standard should be used by all organizations in the food supply chain from farming to food services, processing, transportation and storage through packaging to retail.

Как да използвам "транспортирането и съхранението" в изречение

-познава основните строителни и материали, знае и прилага правилата за транспортирането и съхранението им;

Наредба за изискванията към складовата база, транспортирането и съхранението на продукти за растителна защита

Transported Asset Protection Association - Сигурност при транспортирането и съхранението на ценни пратки и товари.

4.4.3.7.2.3. Допълнителна ("транспортна") опаковка - не е задължителна, улеснява транспортирането и съхранението на медицинските изделия.

§ Подобряване на ефективността при осъществяване на контрол и мониторинг при вноса, транспортирането и съхранението на стоки.

· [30-10-2008] Проект за изменение и допълнение на наредбата за изискванията към складовата база, транспортирането и съхранението на ПРЗ

За да се улесни транспортирането и съхранението на този ултра-портативен и лек дисплей, в комплекта се доставя калъф-джоб от мек материал.